電子辞書がほしい！！

英語の電子辞書がほしくなりました。

オンライン英会話は始めてから2か月が経過しましたが。。。英語の勉強は、はかどっていません、、、、

最新のは予算オーバーなので、旧モデルで検討中です。

韓国語も勉強しているから、韓国語も調べられるモデルにしようと思ったのですが、、なんとお値段45000円！！！！

これは、ちょっと手が出ません～

韓国語はあきらめて、、安くていいのないかな～と思っていたところ、見つけました

◆Brain PW-A9000

http://www.sharp.co.jp/edictionary/lineup/pw-a9000/

いろいろ入ってて、すごくよさそうですね＾＾

でも、絶対使わないような辞書もたくさんです。使いこなせるのかな？？

それで、今日は電子辞書のカタログをもらってきました！

よーく読んでみると、高校生用の辞書が英語が充実してていい感じです！！

◆Brain PW-G5100

http://www.sharp.co.jp/edictionary/lineup/pw-g5100/

もう一回韓国語辞書も探してみると、コンパクトモデルなら、予算内で買えそうな予感＾＾

韓国語の辞書は、ＮｕｒianTX 3をもってて、今すぐ必要ではないんですが、

日韓辞書があんまり良くなくて、小学館 日韓辞典を使ってみたいんです～

◆エクスワード XD-C760

http://casio.jp/exword/products/XD-C760/

Brain PW-A9000 とBrain PW-G5100は旧モデルだから、早く決断しないと在庫切れになりそう

さぁ、どれにしようかな～

留学準備

６月から、留学する予定です。

さっき、入学願書をオンラインで提出しました。

(1) 온라인 지원서
(2) 여권사본 1부
(3) 최종학교 졸업장 혹은 성적증명서 사본 1부 (영어 혹은 한국어로 번역 공증 요망)
(4) 신원보증서 1부 혹은 은행잔고증명서 (한화 300만원 상당): 학생비자를 신청할 경우만 제출
(5) 입학금: 60,000원

1)　入学願書

　→２/２オンラインで提出済み

2)　パスポートのコピー

　→ＯＫ　

3)　最終学歴の卒業証明書或いは成績証明書（大学生は大学の在学証明書）
　→ＯＫ

4)　銀行残高証明書或いは身元保証書：一般研修ビザを申請する方のみ

　→これから

5)　申し込み手数料60,000ウォン

　→これから

書類はメール送付でもいいみたいだけど、用意した卒業証明書って封筒に入っていて開封無効ってなってる。。。

韓国に送るから関係ないのかな？？

入学願書に添付する写真はどうすればいいんでしょうか？？

足りない書類を用意して、連絡来るのを待って見ます。

they'er

今日は、they'erが言えなくて、発音のレッスンになりました。

私が発音すると、they-ar となってしまいます。。。。

erがarとなって、１音節なのに、２音節になります。。

あ、本当に難しい。

先生が何回も正しい発音を間違えを言ってくれて、違いはわかるけど、they-ar です、、、

似ている発音も練習したけど、

chair, they're, hair

わからなーーーーーい！！！！

時間もなくなったので、お手本のサイトを教えてくれました！

http://www.merriam-webster.com/dictionary/they're

韓国語にもないから、、難しい、、、

ㄴパッチムと ㅇパッチムも区別できるまで、相当時間かかったし、発音は難しいです。

they'erの発音のコツおしえてくださーい！！

英語で説明するって難しい

今年最後の英語のレッスンを受けましたー

昨日、餅つきをした話をしたら、先生がどうやって作るか説明してって　話になったけど、まったく説明できなくて、宿題で考えますって約束してました。

今日は、餅つきの説明から

それで添削してもらったのがコレ～～

1. Mix water and rice
2. Cook the rice in the rice cooker.
3. Knead and pound until it becomes smooth and soft.
4. Use the food processor in making the mochi.
5. Form the mochi into round shapes.
Mochi is a Japanese traditional food.
Zouni is soup with mochi and we eat this during New Year.

とってもためになりました。

それから、、

今日から新しい勉強を始めました

CS検定　ワープロ部門・表計算部門

私、履歴書に書ける資格・免許が、自動車運転免許しかないんです。。。

それで、せめてWordもExcelができます！って資格があったらいいなぁって思いました＾＾

韓国語能力試験を4月に受けようと思ってたけど、あんまり勉強すすまないし、、、

このまま時間だけが過ぎていくのはもったいないから、1か月集中して受けます。

どちっも2級を2月5日に受ける予定です。

タイピングは、そんなに遅くないけど、WordもExcelも使ったことがないから、練習問題を解きながら勉強。

ゼロからの独学だけで受かるかな？？

年末年始の休みを有意義に使わなくちゃ～！！！！

来年もがんばろう～

イントネーションは大事

さっき、英語のレッスンを受けました。

先生は、細かいところまで教えてくれてとてもためになります＾＾

今日は、発音とイントネーションが違うと理解できないから、しっかり練習しましょうって、

何度も同じ質問に答える練習をしました。

というか、私のイントネーションがあまりにもひどくて

まだ、英語で答えることが難しくて、考えながらはなしてるので、私の英語は、棒読み。。。

たぶん、先生が、私のレベルをわかってないはず。。。

先生が話すことは、大体理解できてるから、それで勘違いされてますね。。。。きっと。

私、そんなに英語できないですよ、先生。。

昨日は、知り合ったばかりの韓国人の友達とSkypeで１時間くらい話しました＾＾

ずっと韓国語ではなしたけど、発音うまいね＾＾ってほめてくれました。

でも、昨日は、외국（外国）が通じなかった。。。

練習必要だな～！！！！

明日から、連休だから、英語も韓国語もがんばろう～