今日は、めずらしく平日に休みが取れたので、銀行に残高証明書を発行してもらいに行きました。

時間がかかるかなと思ったのですが、すぐに発行してもらえました。


必要なものは、通帳印鑑手数料525円でした。



さっそく、家に帰って、残高証明書と卒業証明書とパスポートをスキャンして、メールで送付しました。

あとは、書類審査の返事を待つだけです。

着実に留学の準備が進んでいて、本当に楽しみです~~~音譜

あ、落ちたらどうしよう。。。。。。



昨日、英語のレッスン終わって、見慣れないメールが来てました。


レッスンをしてくれた先生からのメッセージでした^^


通信状態も良くなくて、ポイントも返してくれました^^

他の先生の時も通信状態良くないことありましたが、特に何もなかったので、ちょっとびっくりしました!!


通信状態が悪いのは雨が降ってるからといってましたが、ネット回線に天気は関係するのでしょうか??



韓国語もオンラインレッスンをしていたことがあるのですが、レッスン後に毎回先生から、メッセージもらえて、テキストにない単語を書いてくれたり、復習に役立っていたのを思い出しました^^

英語のレッスンと韓国語のレッスンの費用は全然違うので、このくらいサービスの違いはありますね!


ちなみに、英会話のレッスンは1回200円くらい(25分)で、韓国語は、1回4200円(25分)でした。

テキストも指定されてて、結構なお値段しました。

韓国語のオンラインレッスンは、1年間だけやっていました。

いい先生もいたけど、ほとんどの先生はテキストを読んで終わりだったので、それなら、テキストに付属のCDを聞くのとかわらないと思って、独学でしています。

先生は韓国人でしたが、発音の矯正もなくて、会話の練習もなかったです。


英語の勉強を記録するブログでしたが、韓国語のテーマが多くなりつつありますw

韓国語の勉強を始めたきっかけなども今度書きます~^^



韓国語の勉強で使っているテキストを紹介します^^

韓国語のテキストは結構たくさん持ってます。図書館開けそうですw

まずは、中級のテキスト 


TOPIK 必須文法 150 (中級) 日本語版


これは、去年、新村にあるハングルパークで買いました。

photo:01




◆いいところ


・一目で動詞や形容詞をどうやってつなげたらいいかわかる

  (韓国語は活用が3つあるし、パッチムもあるし、混乱しますね。)

・書き換えができる同じ表現も載っている。

・似ている文法の比較も載ってる

・例文を覚えたらすぐ使える!

・練習問題が作文じゃなくてTOPICの過去問で、解答は同じページの下のほうに載っている

  (解答が巻末にあったり、別冊だとすぐに確認できないので不便ですね)

・ポケットブック付き


◆いまいちなところ


・意味は載っていないので理解しにくいこともある。(例文の訳は載っています)


例) ~는 바람에


とある日本の文法書では、


~せいで、~はずみに、~拍子に

日本語の「せいで」と同じく、否定的な内容に使う。


この本では、


先行節が後続節に否定的な影響を及ぼす理由を表す場合に使う。


実際の中身はこんな感じです。本

photo:02



このテキストは、430ページあって(厚さ2cm)、ものすごーく重たいですが、

150個の文法の解説と その例文、過去問が150個コンパクトにまとまったポケットブックがついてるので、どこにでも持ち歩けるようになっています。(ただし、内容は本体と同じです)

TOPIK 必須文法 150 (中級) 日本語版
¥2,800
楽天

韓国語能力試験を受けようか迷っていましたが、

今回は見送りました。


過去問を解いてみたら、듣기以外は、ボロボロでしたあせる

まだ、2か月は勉強する時間があるので、合格点ぎりぎりを狙えば、受かるかも知れないと思ったのですが、テストのために勉強してるわけじゃないので、留学後に受けることにしましたメモ


韓国語は「~ので,~だから」という表現がたくさんありますが、使い分けが本当に難しいですむっ

昨日ドラマを見てたら、~는 바람에が出てきて、1つクリアしました^^



私は韓国語の勉強は独学でしているので、本だけ読んでも理解できないことが多いんですが、実際の会話を聞くとすんなりと理解できます!!


늘 열심히할게요~~

先日申し込んだ、留学先の大学からメールが来ました。

私が、まだ提出書類をおくってないので、送付するようにとの内容でした。



残高証明書を早く用意しなければ!!

どのくらい残高があればいいのか金額がわからなかったのですが、大学のHPを読み返したら記載がありました(韓国語のみ、日本語のページはとくに記載がなかったです。)


※300万W→25万円くらい残っていれば、よさそうです。



留学にかかった費用は、あとで読み返してわかるように金額をつけていこうと思います!

あと、留学の手続きはわからないことだらけなのですが、他の方のブログを参考にしています。

本当に参考になって助かっているので、私も記録することにしました音譜(最新の情報がもっと役立つと思うので^^)



◆卒業証明書にかかった費用◆

※念のために2部取り寄せました。


・卒業証明書 発行手数料     1100円

  1部につき500円を郵便定額小為替で送付

  郵便定額小為替は手数料100円かかります。

                     

・返信用の切手             390円

・送付用の切手              90円

 

合計:                   1580円



封筒送るときは、80円切手ででいいんですが、間違えて、返信用に買った90円切手を送付用に張ってしまいました。。。それで、90円です


한국 유학을 위해서 돈을 아껴 써야 돼요!!!