New deal fish market

やっぱり一日一度は外の空気を吸うのが
健康的な生活ってもの。

寝正月もいいけど、やっぱり私には向きません。

エンターテイメントが少ないボストンで
今日も夫婦揃って何をしようかと頭を悩ませました。

２時間以上の話し合いの末。（長過ぎ！）

ようやく出かけることに。

ドライブ、ドライブ



New deal fish market っていう
魚屋さんにやってきました～



イタリア人経営のお魚屋さん。

前々から話には聞いていたんだけど
行ったことがなくて。

中に入ったら新鮮なお魚がズラーリ。



それも全て、英語の下にローマ字で名前が書かれているんです。



日本人のお客さんが多いみたいで、私たちもおかみさんに
「Do you wanna eat as sashimi or cooking?」って
聞かれて、ちょっとびっくり。

おかみさんは親切に旬のものやオススメを教えてくれました。

もちろん内蔵の下処理も三枚におろすこともやってくれます。
「サンマイ？」って普通に日本語で聞かれました。（笑

これだからファミリービジネスって暖かくて好き

ここでうちらはお刺身用をいくつかとお料理用の黒鯛を購入。

かなりの量を買ったのに、お値段も激安！

これはもうリピートするしかありません。

運良くダンナ様のお客様がこの近くにいるので
アポイントがある度に寄ってもらうことに決めました♪

これで我が家の食卓に魚が増えること間違いなし！！

やっぱりお肉よりもお魚のほうがヘルシーで美味しいし

NEの漁業事情もナメたもんじゃありませんね。