宍粟市の言葉「らくか？」

宍粟市生まれの者が他の地方へ行って、誤解される（場合によっては激怒される）言葉に「らく」がある。漢字で書けば「楽」なんだろうが、例えば隣にいる友人が大きな荷物を持っているのを見て、気の毒になり一緒に持とうかなと思い、「らくか？」なんて言ってしまうとその友人が播州人でなければ「楽なわけないやろ！」と絶対に怒られる。播州弁で「らくか？」と言えば「大丈夫か？」といった意味の思いやりあふれる言葉なんだが・・・。宍粟市から出たことのない人、気をつけましょう。