Bowling for soup って、wikipediaでは スカ/ポップパンクバンドって書いてあるけれど
まさに言い得て妙!そんな感じで。
私の好みドストライクで、大好きなバンドです。
上の曲、タイトルと一緒で、サビの部分で 1985(ナインティーンエイティーファイブ) って繰り返すのだけれど
もしこれを、日本語の 1985年 と歌ってもモチロン全然かっこよくない訳で。
英語と日本語の響きやハマリ、
母国語としてのステイタスって言っていいのかわかんないけれど、
言葉の受け取り方っていうかなんというか、まったく異質のもので。
だけど、言語 というくくりでは一緒で。
そんなことをぼーっと考えていたら、言葉の重要性というかそんなことをすごい感じたのです。
まぁ、訳わかんないですよね。(笑)
で、考えてみたら日本人として生まれてきたのも、世界からしたら少数派なんですよね。
世界の人口約69億人のうち、日本人は約1,3億人。
割合で言ったら、約0,2割ですよ。1割にも満たない。
その中に選ばれて生まれて、その中を選んで生まれて
同じ国に生まれた人をパートナーに選んで。
そう考えて、一人車の中で
すっげ~~~~~~!!!
って感動していました。(笑)
よくぞ見つけた!見つかった!! って。
なので、昨日はモンチにすっごい優しくできました。(笑)
いつもなら、勝手に行ってらっしゃ~い の飲み会にも
送って行ってあげたし。← 奇跡の行動!!!
この先、モンチとケンカしたりしたらコレ考えよう。(笑)



