Heaven’s Cloud
SEVENTEEN
動画▽
歌詞▽
WZ
くるむろ まんどぅん こぺ ったっとぅったん こぴ
구름으로 만든 컵에 따뜻한 커피
雲で作ったコップに温かいコーヒー
なび なるげろ ちゃじゃぼんだ のえ すむ
나비 날개로 (찾아본다) 너의 숨, yeah
蝶の羽に (探してみた) 君の息
JH
いごし ぴみる そぐ ちょんぐく
이곳이 비밀 속 천국
ここは秘密の中の天国
のる うぃはん はぬれ すぷ
널 위한 하늘의 숲
君のための空の森
HS
たん いるちょど そじゅんはん のる もっ にろ
단 1초도 소중한 널 못 잃어
ただ1秒でも大切な君を失えない
Woo yeah, yeah, yeah
DN
くりむじゃ とぅりうん まめ きょうるど
그림자 드리운 맘의 겨울도
影が差し込む心の冬も
おせく むるがむろ とぷん すちぇふぁ
오색 물감으로 덮은 수채화
5色の絵の具で覆う水彩画
めいる きじょげ よんうぉなん よんそくぐぁ
매일 기적의 영원한 연속과
毎日奇跡で 永遠の連続と
よぎん おんじぇな まるぐん よるめ
여긴 언제나 맑은 여름의 Vibe
ここはいつも澄んだ雲の気分
VN
Dara la-la-la-la
こっのれ はなっかじ
콧노래 하나까지
鼻歌 ひとつから
もどぅ きろかじゃ うりどぅるる
모두 기록하자 우리들을
全て思い出に残そう 僕たちを
SG
まにゃぐ よぎそ ったん みとぅろ っとろじょ
만약 여기서 땅 밑으로 떨어져
もしもこの下に落ちて
ちょうむ まんなぬん さいが どぇお ぼりょど
처음 만나는 사이가 되어 버려도
初めて会った時の関係になってしまっても
たんすめ そろ ぱろ あらちぇる す いっけ
단숨에 서로 바로 알아챌 수 있게
一息で すぐにお互いに気付けるように
DK
Give me your, give me your
Give me your, give me your love, love cloud
Give me your, give me your
Give me your love, love cloud
JS
くるむ たご はぬる
구름 타고 하늘 Drive
雲に乗って空をドライブ
ちょぎ のぷん ごする ぶぁ
저기 높은 곳을 봐
あの高いところを見て
DN
Give me your, give me your
Give me your love, love cloud
JN
うじゅ ばっけ
우주 밖에 Heaven
宇宙の外の天国
うりまね
우리만의 Heaven
僕たちだけの天国
HS
Give me your, give me your
Give me your, givе me your love, love cloud
Givе me your, give me your
Give me your love, love cloud
SC
ぴんな むおし ぴんなな
빛나 무엇이 빛나나
何だって光り輝く
ぼじゃ はん っさんえ ぽぶるぱぶ
보자 한 쌍의 버블팝
見てよ 一対の泡が弾けた
As you wish
さらん よりへ
사랑 요리해
愛を料理して
On the dish
お皿の上
MG
みじえ ふぁんほらむ
미지의 황홀함 eh-eh
知らなかった恍惚感
かむたんさ のむちね
감탄사 넘치네 eh-eh-oh-eh
感動詞を超えた
JN
たん いるちゅど そじゅんはん のる もっ にろ
단 1초도 소중한 널 못 잃어
ただ1秒でも大切な君を失えない
Woo yeah, yeah, yeah
VN
はぬる ちょるばぬん ぷるんびっ とぅなわ
하늘 절반은 푸른빛 은하와
空の半分は青い光 銀河と
なもじ ちょるばね ちょにょぐ のうるびっ
나머지 절반의 저녁 노을빛
残りの半分 夕暮れの茜色
めいる きじょけ よんうぉなん よんそくぐぁ
매일 기적의 영원한 연속과
毎日奇跡で 永遠の連続と
よぎん おんじぇな のわ な よるむぱむ
여긴 언제나 너와 나 여름밤
ここはいつも君と僕の夏の夜
T8
Dara la-la-la-la
こっのれ はなっかじ
콧노래 하나까지
鼻歌 ひとつから
もどぅ きろかじゃ うりどぅるる
모두 기록하자 우리들을
全て思い出に残そう 僕たちを
WN
まにゃぐ よぎそ ったん みとぅろ っとろじょ
만약 여기서 땅 밑으로 떨어져
もしもこの下に落ちて
ちょうむ まんなぬん さいが どぇお ぼりょど
처음 만나는 사이가 되어 버려도
初めて会った時の関係になってしまっても
たんすめ そろ ぱろ あらちぇる す いっけ
단숨에 서로 바로 알아챌 수 있게
一息で すぐにお互いに気付けるように
JS
Give me your, give me your
Give me your, give me your love, love cloud
Give me your, give me your
Give me your love, love cloud
JH
くるむ たご はぬる
구름 타고 하늘 Drive
雲に乗って空をドライブ
ちょぎ のぷん ごする ぶぁ
저기 높은 곳을 봐
あの高いところを見て
DN
Give me your, give me your
Give me your love, love cloud
SC
うじゅ ばっけ
우주 밖에 Heaven
宇宙の外の天国
うりまね
우리만의 Heaven
僕たちだけの天国
T8
Give me your, give me your
Give me your, givе me your love, love cloud
Givе me your, give me your
Give me your love, love cloud
WZ
I just want you, stay with you
I just want you, stay with you
I just want you, stay with you
DK
Give me your, give me your
Give me your, give me your
JN
なえげ おっとん するぷむど おんぬん
나에게 어떤 슬픔도 없는
僕にとって 何も悲しさはないよ
せさんうん のにっか
세상은 너니까
世界は君だから
WZ
Give me your, give me your
Give me your, give me your
Give me your, give me your
Give me your, give me your love, love cloud
Give me your, give me your
Give me your love, love cloud
DN
くるむ たご はぬる
구름 타고 하늘 Drive
雲に乗って空をドライブ
ちょぎ のぷん ごする ぶぁ
저기 높은 곳을 봐
あの高いところを見て
Give me your, give me your
Give me your love, love cloud
MG
うじゅ ばっけ
우주 밖에 Heaven
宇宙の外の天国
うりまね
우리만의 Heaven
僕たちだけの天国
SG
Give me your, give me your
Give me your, givе me your love, love cloud
Givе me your, give me your
Give me your love, love cloud