Never Ever

GOT7



歌詞▽




Yugyeom

まに きだりょっじ

많이 기다렸지 I’m so sorry

すごく待ったでしょ ごめんね



な いじぇ きょるし めっじ

나 이제 결심 했지 Are you ready

俺はもう決心したよ 準備はできてる?



っくぇな きろっじ なえ ぱんふぁんい
꽤나 길었지 나의 방황이

ずいぶん長かったでしょ 君の彷徨いは



いじぇん こくちょんはじま
이젠 걱정하지마 

もう心配しないで



たしん かじ あぬる てに

다신 가지 않을 테니

二度と離れて行かないから




Jinyoung

ぷるる って まだ なん おぷそっじ
부를 때 마다 난 없었지

呼ぶたびに俺はいなかった 



Silence



こくちょん ま とちゃけっすに

걱정 마 도착했으니

心配しないで 到着するから



Shall we dance




Jackson

ちゅくべるる どぅるじゃ いじぇん ね そん ちゃば
축배를 들자 이젠 내 손 잡아

祝杯をあげよう 俺の手を握って



おぬるぶとん ねが のる ちょるてろ のっじ あな

오늘부턴 내가 널 절대로 놓지 않아
今日からは君を絶対に離さない




JB

しじゃく どぇっそ とぅるまね
시작 됐어 둘만의 Romance

始まった2人だけのロマンス



のん ちゅんび どぇっそ なん ちゅんび どぇっそ

넌 준비 됐어 난 준비 됐어

君も僕も準備ができてる




Mark

とぅりょうむ のぷそ まんそりる ぴりょ おぷそ

두려움은 없어 망설일 필요 없어

怖がらずに 躊躇いも必要ない



Let’s go up up 



うり とぅるまね

우리 둘만의 Love

僕らだけのLove




Youngjae

しじゃく どぇっそ とぅるまね
시작 됐어 둘만의 Romance

始まった2人だけのロマンス



のん ちゅんび どぇっそ なん ちゅんび どぇっそ

넌 준비 됐어 난 준비 됐어

君も僕も準備ができてる




BamBam

とぅりょうむ のぷそ まんそりる ぴりょ おぷそ

두려움은 없어 망설일 필요 없어

怖がらずに 躊躇いも必要ない



Let’s go up up 



うり とぅるまね

우리 둘만의 Love

僕らだけのLove




(Never Ever) 




JB

Ever gonna let you go



たし のるる っとなじ あな こくちょんはじま

다시 너를 떠나지 않아 걱정하지마

二度と君を離さない 心配しないで



Baby you’re mine mine mine




(Never Ever) 




Youngjae

Ever gonna make you cry



たし うるりじ あな こくちょんはじま
다시 울리지 않아 걱정하지마

二度と涙は流さない 心配しないで



Baby you’re mine baby you’re mine




Jackson

まに こみねっとん まんく みじぇん ふぁくしれ

많이 고민했던 만큼 이젠 확실해

とても悩んでた分 今は確かだ



All in なえ もどぅん ごする べてぃんへ
All in 나의 모든 것을 베팅해

僕の全てをバッティングする



きょるしめ ちぐむぶと よんうぉんっかじ

결심해 지금부터 영원까지

決心したのさ 今から永遠に



I’m yours you’re mine woh



Mark

うり めんせへぼるっか

우리 맹세해볼까 

俺たち 誓い合おうか



Let’s try it



まうめ けやぐ れ

마음에 계약을 해 

心に契約して



Let’s sign it




Jinyoung
Get the ink get the pen



なぬん まんそりみ おぷそ いじぇ いじぇ
나는 망설임이 없어 이제 이제

俺は躊躇わない もう今は



JB

しじゃく どぇっそ とぅるまね
시작 됐어 둘만의 Romance

始まった2人だけのロマンス



のん ちゅんび どぇっそ なん ちゅんび どぇっそ

넌 준비 됐어 난 준비 됐어

君も僕も準備ができてる




Mark

とぅりょうむ のぷそ まんそりる ぴりょ おぷそ

두려움은 없어 망설일 필요 없어

怖がらずに 躊躇いも必要ない



Let’s go up up 



うり とぅるまね

우리 둘만의 Love

僕らだけのLove




Youngjae 

しじゃく どぇっそ とぅるまね
시작 됐어 둘만의 Romance

始まった2人だけのロマンス



のん ちゅんび どぇっそ なん ちゅんび どぇっそ

넌 준비 됐어 난 준비 됐어

君も僕も準備ができてる




BamBam

とぅりょうむ のぷそ まんそりる ぴりょ おぷそ

두려움은 없어 망설일 필요 없어

怖がらずに 躊躇いも必要ない



Let’s go up up 



うり とぅるまね

우리 둘만의 Love

僕らだけのLove




(Never Ever) 




JB

Ever gonna let you go



たし のるる っとなじ あな こくちょんはじま

다시 너를 떠나지 않아 걱정하지마

二度と君を離さない 心配しないで



Baby you’re mine mine mine




(Never Ever) 




Youngjae

Ever gonna make you cry



たし うるりじ あな こくちょんはじま
다시 울리지 않아 걱정하지마

二度と涙は流さない 心配しないで



Baby you’re mine baby you’re mine




Yugyeom

めいる ぱむ ほんらんすろうぉっそ

매일 밤 혼란스러웠어

毎晩混乱してたんだ



あじく ねが のる ちきょじゅる ちゃしに おぷそ
아직 내가 널 지켜줄 자신이 없어

まだ俺が君を守れる自信がなくて 



はじまん しがに かる すろく

하지만 시간이 갈 수록

だけど時間が経つごとに



ぷんみょんい と そんみょんひ
분명히 더 선명히 

はっきりと もっと鮮明に




(I missed you girl)




Jinyoung 

けそく っとおるじゃな
계속 떠오르잖아

浮かんでくるんだ



なる ぼどん に ぬんびち

날 보던 네 눈빛이

俺を見てた君の眼差しが



Baby you belong to me



(Never Ever) 



 

JB

Ever gonna let you go



たし のるる っとなじ あな こくちょんはじま

다시 너를 떠나지 않아 걱정하지마

二度と君を離さない 心配しないで



Baby you’re mine mine mine




(Never Ever) 




Youngjae

Ever gonna make you cry



たし うるりじ あな こくちょんはじま
다시 울리지 않아 걱정하지마

二度と涙は流さない 心配しないで



Baby you’re mine baby you’re mine




Jackson
なん
난 Never Ever Ever Never Ever

俺は決して




Mark

なん
난 Never Ever Ever Never Ever

俺は決して




BamBam

なん
난 Never Ever Ever Never Ever

俺は決して




Yugyeom 

なん
난 Never Ever Ever Never Ever

俺は決して




和訳リクエストはこちら↓

https://docs.google.com/forms/d/1pmfu5ouYiSgKfGxcBvy6P0yx4gBD1sOkq9_c7sMZwTc/viewform?edit_requested=true