To reach you(너에게 닿기를)
Produce48
歌詞▽
ちょろぷとん うり おりん なれ やくそく
철없던 우리 어린 날의 약속
何も知らなかった私たちの幼い日の約束
く まり せんがぎ な
그 말이 생각이 나
その言葉が思い出される
っちゃるばっとん まにゃん へんぼけっとん きおく
짧았던 마냥 행복했던 기억
短かった ただ幸せだった記憶
ゆなに くりうん なる
유난히 그리운 날 Oh Yeah
特別懐かしい日
さらんいらん くろん ふなん まり
사랑이란 그런 흔한 말이
愛なんてありきたりな言葉が
うりえげん ちょぐむ とぅっぴょれっじ
우리에겐 조금 특별했지
私たちには少し特別だったの
そとぅるご おせけど ぱらまん ぶぁど
서툴고 어색해도 바라만 봐도
つたなくぎこちなくても 望んでみても
Oh Baby
へおちむど あすぃうむど
헤어짐도 아쉬움도
別れも 悔しさも
くごっまじょど くりうぉ
그것마저도 그리워
そんなことでさえ恋しい
ちょなじ もてっとん く まる のえげ たうぎるる
전하지 못했던 그 말 너에게 닿기를
伝えられなかったその言葉 君に届くように
そろが えたっとん く まむ いじぇぬん たうぎるる
서로가 애탔던 그 맘 이제는 닿기를
お互いが心配だったその想い 今は届くように
ぴろく もるり いっじまん はん こるむ と たうぎるる
비록 멀리 있지만 한 걸음 더 닿기를
たとえ遠くても一歩でもっと近づくように
のる うぉなご うぉねっとん ね まむ
널 원하고 원했던 내 맘
君を求めてた私の想い
のえげ たうぎるる
너에게 닿기를
君に届きますように
すとぅるとぅ すとぅるとぅ すとぅるとぅ
수투루투 수투루투 수투루투
のえげ たうぎるる
너에게 닿기를
君に届きますように
すとぅるとぅ すとぅるとぅ すとぅるとぅ
수투루투 수투루투 수투루투
おって のん
어때 넌
君はどう？
のど くろん せんが かに
너도 그런 생각 하니
君もそう考えてるのかな
うり ちょうむ まんなっとん なる
우리 처음 만났던 날
私たちが初めて出会った日
かっくむ なん のるる っくむそげそ まんな
가끔 난 너를 꿈속에서 만나
時々君と夢の中で会うの
あじくど いっじ もて
아직도 잊지 못해 Oh Yeah
今も忘れられない
いびょりらん くろん ふなん まり
이별이란 그런 흔한 말이
別れなんてそんなありきたりな言葉が
ゆなにど ねげん ちどけっじ
유난히도 내겐 지독했지
私にとっては特別しんどくて
ちながん しがん そげ のる まんなぎるる
지나간 시간 속에 널 만나기를
過ぎていく時間の中 君と出会えるように
Oh Baby
たし まんなる そるれいむど
다시 만날 설레임도
また会えるってトキメキも
くごっまじょど くりうぉ
그것마저도 그리워
そんなことでさえ恋しい
ちょなじ もてっとん く まる のえげ たうぎるる
전하지 못했던 그 말 너에게 닿기를
伝えられなかったその言葉 君に届くように
そろが えたっとん く まむ いじぇぬん たうぎるる
서로가 애탔던 그 맘 이제는 닿기를
お互いが心配だったその想い 今は届くように
ぴろく もるり いっじまん はん こるむ と たうぎるる
비록 멀리 있지만 한 걸음 더 닿기를
たとえ遠くても一歩でもっと近づくように
のる うぉなご うぉねっとん ね まむ
널 원하고 원했던 내 맘
君を求めてた私の想い
のえげ たうぎるる
너에게 닿기를
君に届きますように
もるりもるり ちょぐむ おれ しがに こるりょど
멀리멀리 조금 오래 시간이 걸려도
遥か遠く少し長い時間が掛かっても
ちょうむ ぶぁっとん くって く なるちょろむ
처음 봤던 그때 그 날처럼
初めて見たその時 その日のように
きおくなに
기억나니
覚えてる？
そとぅるぎま ねっとん のわ な
서툴기만 했던 너와 나
つたなかった君と私
めんどるぎま ねっとん うりどぅれ ちなんなるどぅる
맴돌기만 했던 우리들의 지난날들
巡ってただけの私たちの過ぎた日々
おんじぇな よぎ そ いっする こや くれ
언제나 여기 서 있을 거야 그래
いつもここに立ってるからね
Oh Yeah!
く なるちょろむ
그 날처럼
あの日みたいに
(Woo)
ちょなじ もてっとん く まる のえげ たうぎるる
전하지 못했던 그 말 너에게 닿기를
伝えられなかったその言葉 君に届くように
そろが えたっとん く まむ いじぇぬん たうぎるる
서로가 애탔던 그 맘 이제는 닿기를
お互いが心配だったその想い 今は届くように
(えたっとん く まむ)
(애탔던 그 맘)
(不安だったその想い)
ぴろく もるり いっじまん はん こるむ と たうぎるる
비록 멀리 있지만 한 걸음 더 닿기를
たとえ遠くても一歩でもっと近づくように
のる うぉなご うぉねっとん ね まむ
널 원하고 원했던 내 맘
君を求めてた私の想い
のえげ たうぎるる
너에게 닿기를
君に届きますように
すとぅるとぅ すとぅるとぅ すとぅるとぅ
수투루투 수투루투 수투루투
のえげ たうぎるる
너에게 닿기를
君に届きますように
すとぅるとぅ すとぅるとぅ すとぅるとぅ
수투루투 수투루투 수투루투ね まみ たうぎるる
내 맘이 닿기를
私の想いが届きますように
和訳リクエストはこちら↓