◆日本映画はいつも、”沈没”w <`∀´>9cm

【日韓】 日本映画はどうしていつも「沈没」するのか？日本映画の越えられない限界[12/26]
1 ：蚯蚓φ ★ ：2006/12/26(火) 22:40:53 ID:???

一時、日本文化の開放にぶるぶると震えた時代があった。開放と同時に明らかにされる幾多のコピー本の正体、そして歌謡曲、映画などの市場が無差別爆撃に当たらないかと思っていたからだった。今は笑いながら回想することができるが、当時は文化界の存亡を分けるくらい深刻な問題だった。しかし、もう誰もそんな恐れを持っていない。

韓流という流れは、香港で韓国を文化の中心を移して来た。それに比べて、私たちが恐ろしさに震えた日本の映画は苦戦している。勿論、「いま会いに行きます」「ラブレター」のように暖かい愛を受ける作品もある。ホラームービーに関して一歩抜けたものもある。

しかしいざ「お金になる」ブロックバスターを標榜した「陰陽師」や「日本沈没」などは封切りと同時に言葉通り沈んだ。もはや彼らの文化が私たちの文化的根幹を脅かすという憂慮は聞こえない。歴史的背景から来る反感ではない、幾多の作品を見て得られた市場の結論だ。彼らが持つ「限界」はしばらく飛び越えられない自らの障壁のように見える。

■日本映画の限界（中略>>2-5のあたり）
１）緻密で細々としている。
２）表現方法
３）全体主義の残り香
４）女性に対する描写
彼らが持ったこういう自らのくびきがあるので、彼らは絶対に島の外へ出られないようになっている。

■文化界の韓日戦

過去文化開放以前、日本文化に沸き返えた理由は作品性よりは希少性だった。他人が見られないものを見て享受する楽しさは、あれこれ計算して見るよりは一応スリルがあることだった。しかしもう望むものはインターネットにすべてある。（中略）政策的に開かれていなくても、願えばダウンロードしてどのようにでも楽しむことができる。ケーブルには日本専門チャンネルもある。しかし、それがすごい風を起こすことはできない。

普遍的ではない想像力の限界と上に言及した要素のせいであるといえる。彼らがそんな自らの限界を飛び越えることができない限り、私たちが構築している全般的インフラを飛び越えるのは難しい。勿論、日本市場は巨大だ。ハリウッドでも神経をたくさん使う所で、アニメーションの市場も物物しい。映画の歴史や製作者たちの能力も高い水準を誇る。

しかし、こんなものがグローバル時代の生産競争力を意味するものではない。独り歩き的に乗り出したけれども絶えず革新を繰り返えす私たちの文化的底力は恐ろしい程だ。いつも100%の速度は出ないとしても、絶え間ない成長を確信する人々が多い。それがうぬぼれに陥らない限り、文化界の韓日戦で私たちはいつも勝者であるだろう。

2 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん ：2006/12/26(火) 22:41:14 ID:4PmQNNgh
馬鹿じゃねーの？

3 ：蚯蚓φ ★ ：2006/12/26(火) 22:41:15 ID:???
>>1 の中略部分

１）緻密で細々としている。
日本で作った創作物の最大の特徴は緻密ということだ。TVで見る彼らの都市や郡区のように、小さくて緻密な空間構成が彼らの最大の特徴だ。これは彼ら文化の根だ。体つきが小さくて大陸を踏んで見られなかった彼らの眺める世の中はあまり大きくなることができなかった。これは卑下ではなく民族間の差だ。（中略）気候と空間的制約、そして小さな体つきから来る特性は彼らが見る空間を小さなものに作った。ドラマを見ても、彼らのドラマと映像物が描く部屋や居間は他の国の物より小さい。
ドラマと映画で見せてくれる空間は彼らが慣れるように見て来た環境が反映されるのだ。

２）表現方法
彼らの表現方法と文化の根はマンガだ。原爆と敗戦後、彼らには何も残っていなかった。製作能力も劣っていた。こんな彼らが関心を持ったのがマンガだった。資本と空間の限界を越えて、何でも表現することができたマンガは最高の道具だった。しかし、それさえ資本で完全に自由な数はなかった。原画が使われるフレーム数を最大限減らさなければならなかった。こんなマンガで使われる展開方法は説明的になるしかない。笑いのコードも、静止した表情で通す場合が多かった。このような点は他
の文化圏では通用しにくい。（中略）

３）全体主義の残り香
もう一つ。彼らの話にはまだ全体主義的なにおいが残っている。個人よりは団体が優先で、その社会の中で認められる矜持と自負心が重要だ。個人と実利がもっと重要になって行く現代にこのような考え方も他の文化圏で持つしかない限界だ。

4.女性に対する描写
OLという単語がある。オフィスレディーという意味だ。役目や分担された仕事もなしにただ「事務室の女性」という概念。彼らの著作物で描写される女性は絶対、主体的存在にはなれない。文化はその文化圏の人々の行動や使う単語一つに現れるのだ。サムライのような男性が結局すべてのものをやりこなして、これを横で愼ましくひざまずいて助ける..′きれいで白痴美の感じられる′女性の構造はこれからはどこにも通じない。

キム・ヨンギ客員記者

ソース：デイリアン（韓国語）日本映画.. どうして常に ´沈没´?
http://www.dailian.co.kr/news/n_view.html?id=52373

95 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん ：2006/12/26(火) 22:53:58 ID:i6wCbNAo
>>1-3
間に挟まれた>>2が面白すぎる

4 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん ：2006/12/27(水) 00:54:10 ID:XHecn+I/
というか自国の

スクリーンクォーター制廃止してから言え

15 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん ：2006/12/26(火) 22:44:02 ID:AIuplu/j
　　 　　　　――　　┼　 　　　|　　‐┼ 　 ７　　 !ヽ　　|__ 〃　|　　 ヽ
　　　　　　 　 　 　 |/´｀ヽ　 .l　　 __| 　　{　　　|　　/´　 　 　|　　 　|
　　　　　 （＿＿_　 /| 　　 し　| 　 (__jヽ 　ヽ＿ノ　 （＿＿　 　し

16 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん ：2006/12/26(火) 22:44:07 ID:l06O+H+E
すげー・・・韓国人ってすげー(((( ;ﾟДﾟ)))ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙ

86 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん ：2006/12/26(火) 22:52:58 ID:gpqTSS/G
＞キム・ヨンギ客員記者

いや、だから・・・

日本を気にしないでくれ。

159 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん ：2006/12/26(火) 23:02:43 ID:fqO8mFSH
>>1
お前 冬休み中か

264 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん ：2006/12/26(火) 23:16:29 ID:j/AHaKYO
＞絶えず革新を繰り返えす私たちの文化的底力は恐ろしい程だ。
＞いつも100%の速度は出ないとしても、絶え間ない成長を確信する人々が多い。
＞それがうぬぼれに陥らない限り、文化界の韓日戦で私たちはいつも勝者であるだろう。

これぞ韓国人。

自分で書いてて気付かないのか？

303 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん ：2006/12/26(火) 23:21:07 ID:nMAMarTu
>>264
これ思い出した。

・全国民の90％が国旗を持っている愛国者の国
・IQが世界で最も高い国
・中学生高校生の学力が世界一高く
　世界の有名大学へトップで入学する学生を生む頭脳明晰な国
　
・文盲率が1％未満の世界唯一の国家
・全国民が5歳以前に自国語を学ぶ世界唯一の国家
・文字がない国々に国連が提供する文字はハングル
（アフリカのいくつかの国々ではハングルを用いている）
・大学進学率が世界最高の国
・公共交通機関に老人や弱者優先席がある国
・女性が世界で最もきれいな国
・世界にその類例が珍しい単一民族国家
・働く時間は世界最高、遊ぶ時間は世界最低の世界で最も勤勉な国
・世界で最も根性があるといわれている三大民族ドイツ人、ユダヤ人、日本人　
　を合わせた以上に根性がある民族の国
・アメリカでも無視できない日本に意見を言える世界唯一の国

　 　 ／＼
　 ／ ==　＼
／∥ ＠ ∥ ＼
＼ 　 ==　　 ／＼　　∧∧　　　　　　∧∧　　　　　∩∧∩
　 ＼属国／　　　＼< ｀∀´>　　　　<　｀∀>　　　<.| | ｀∀>
　 　 ＼／　　　　,,ノつ　　つ　　　　　 /　つつ　　　/'　　/
　　　　　　　　 ⊂,　　　ノ　　　　　　⊂..,,　/　　　⊂..,,　/
　　,.,.,..,.,..,.,.,.,.,.,.,.,.,.,"ヽフ.,.,.,.,.,.,.,.,,.,.,.,,.,.,.,,.,.,ヽフ.,.,.,.,.,.,.,.,ヽフ.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,

　

418 ：誇り高き乞食：2006/12/26(火) 23:35:27 ID:bdpo/uyL

エラゴン、って、韓国映画かとおもた。

485 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん ：2006/12/26(火) 23:42:23 ID:fwXyY/kl

　　　　　／　　/　　　　　　　　　　　　　　 ｌ　　　　　＼ ﾍ ヽ　　　＼
　　　／　　　/　　　　　　　　　　　　 /　　 ｌ　　　　　　 ＼　}　　　　 ＼
＼／./　　　/　　/　　　　　　　　/　/　　 ∧　　　､　　　　ヽｌ　　　　　　＼
./　/　　　 /　 /　　　　　　　　 /　//　　∧ ｉ.　　　ｉ　　　　　',　　　　　　／
ｌ　ｉ　　　　ｉ　 /　　　　　　　／/／./　　/　',　ｉ　　　ｉ　　　　　ｉ　　　　／
|　ﾊ　　　 .ト Ｌ＿＿＿ ｪﾆ ｧ／　人 ／　　 ヽ　ｉ　　_ｌ　　　　　|　　／
ｉ　い　　　 | ｨー‐,ﾆﾆ三／　　 / ／ ーｪ､＿__,>ｒ '´ |　ｉ　　　ｉ |／
. Ｖ∧　　　|∧/ /フｒ::｡}ヽ　.／´　　　"＾,ｒこﾆ;;､｀ヽｪｉ　ｉ　　　ｉ |
　∧ ｉ.ヽ　 ｌﾚ'　 {::ﾘｰ'::ソ　 "　　　　　　{ｒイ::::ﾟﾘ }　// /　　　/ﾊ
./　　{＼　 ｉﾄ､ ,〃ー―　　　 ,　　　　　 ヾこ.ﾞソ　 / /　　　// .|
'　　　 }　＼ ｉ ヽ"" 　　　　　 `　　　　　` ー‐"　/イ　　 .ｲ /　 ｌ　韓国人ってホント気持ち悪いです
　　　　ヽ　　ト､　　　　 ,へ、＿＿＿,,　　　〃／ /　 ／//　 ｉ　 ｌ
.　　　 ｒ‐|ｉ　 ｉ.>､.　　　/:::::"　　　゛"::::::ヽ　　　 / ／　／　　　ｉ　 ｌ
　　 _,.レ┴ﾆ　~ ＼ 　 {::　　　　　　　　:::}　　イ ｢＿__ ﾉ‐┐　　ｉ.　ｌ
　 / /　 ／　>､　 } `　､￣ `' ー ―‐　'´　.イイ＾ヽ　 `ト- {.　　 ｉ　ｌ
. / / ／　 /　 _.>､{　　　 `;-　_ _,　-‐ ' ´, へ　ヽ　＼　| 〈 ヽ　　ｉ　ｌ
"　ｉ　　　 '　 ´　　}　　／二ｺ Ｔ_＼　　　|　　 `　　 　　}　.〉　',　　ｉ　ｌ
　　ｉ　　　　　　 ｲ'レ'´／　 /｢H. ＼＼　 }　　　　　　 ./ ./　　 }　　ｉ　ｌ

―以下、２スレ目―

7 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2006/12/27(水) 00:55:25 ID:nbYCwHa3
>>7の人生も沈没気味

11 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん ：2006/12/27(水) 00:55:56 ID:tOBEk5B5
>>7
映画化決定

14 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん ：2006/12/27(水) 00:56:44 ID:Q0r2eAe8
>>7ガンガレ

13 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん ：2006/12/27(水) 00:56:16 ID:LLKPtUac

すごい全否定だなｗ

でもここまでがんばって文章を書く集中力はたいしたものだ。

33 ：koreate≠create ◆gekB3uIZww ：2006/12/27(水) 01:01:13 ID:u7n0zLo1

　ｲﾙﾎﾞﾝには
　越えられない壁ﾆﾀﾞ
￣￣V￣￣￣￣￣￣
　　　　 　 　 　 ┏┓
　　　　 　 　 　 ┃┃
　　　　 　 　 　 ┃┃
　 ∧_,,∧ 　 　 ┃┃　 ∧__∧
　< ｀∀´>　　　┃┃　(´･ω･｀)
　(　　　　) 　 　┃┃　(　　　　)
　 し―-J 　 　 ┃┃　 し―-J 　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ちょっといいか？
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　￣￣￣V￣￣￣
　　　　 　 　 　 ┏┓
　　　　 　 　 　 ┃┃ 　 　 　 　 　 　 　 　 ＿＿
　　　　 　 　 　 ┃┃　　　　　　　　　　 　│　　|
　 ∧_,,∧ 　 　 ┃┃　 ∧__∧　　　　　＿☆☆☆＿
　< ｀д´>　　　┃┃　( ´･ω･)　　　　　（´⊂_｀ ）
　(　　　　) 　 　┃┃　(　　　　)　　　　　 (　　　　)
　 し―-J 　 　 ┃┃　 し―-J 　　　　　（＿人＿）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　あの映画のリメイクの件なんだけどさ、
ｳﾘもまじぇるﾆﾀﾞｯ　　　　　　　　　あ、あと、あのアニメってさ
￣￣￣V￣￣￣　　　　　　　　　￣￣￣￣V￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　　 　 　 　 ┏┓
　　　　 　 　 ∩┃┃　　　　　　　　　　 ＿＿
　 　 　 ∧_,∧ |┃┃　　　　　　　　 　 │　　|
　 　 　<　｀Д>.┃┃　　　 ∧__∧　＿☆☆☆＿
　　　　ﾉ 　つﾉ ┃┃　　　( ´･ω･)　　（⊂_｀　）　
　　　　( 　　 つ┃┃　　　(　　　　)　　(　　　　)
　　　　 し´　　 ┃┃　　　 し―-J　 　 し―-J

35 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん ：2006/12/27(水) 01:01:50 ID:eTSdxjAx

41 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん ：2006/12/27(水) 01:02:30 ID:UMDUU7z9
　　_, ._
　 （　ﾟ Дﾟ）
　　( つ旦O
　　と＿)_)
　 　　_, ._
　 （　ﾟ Дﾟ） 　　ｶﾞｼｬ
　　( つ　O. __
　　と＿)_) （__(）､;.o：。
　　　　　　　　　　ﾟ*･:.｡

78 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2006/12/27(水) 01:10:02 ID:eTSdxjAx
韓国本国で、大ヒットした作品を日本にももってこい
韓国人がなにを考えてるのかが、よくわかるいい作品ばかりwww

■韓国の反日ドラマ＆映画

91～92年　MBCテレビ「黎明の瞳」
　　　ヒロインが日本軍により従軍慰安掃として動員されるという設定
　　　このドラマでは日本軍に徴兵された朝鮮人兵士が虐待されるシ
　　　ーンや日本軍の兵士が従軍慰安所を利用する場面もお茶の間
　　　にそのまま放映され、怒り狂った韓国人が暴動を起こすきっかけ
　　　となった。

92年　MBCテレビ「憤怒の王国」
　　　　ドラマに「天皇の狙撃」という場面があり、外交問題になりかけた。
　　　　日本政府の抗議に、MCB側はテロップで「このドラマはフィクショ
　　　　ンです」と付け加えるだけだった．．　

95年：映画「ムクゲの花が咲きました」
　　　　韓国の大続領が、「東京、大阪、名古屋、神戸、京都、この五都市に
　　　　広島級原爆の五倍の威カがある核爆弾を投下する。東京は広いから
　　　　その三倍落してやる！」と叫んだ後実際に投下する。この映画を見て
　　　　韓国民は「早く日本を滅ぼせ！」と大合唱し、韓国・映画振興公社
　　　　選定の「良い映画」にも選ばれた。

99年：映画「幽霊(ユリョン)」
　　　韓国の潜水艦が日本に核ミサイルを撃ち込もうとする内容。実際は
　　　打ち込まなかったので韓国人に不評だった。この映画は９９年度映画　　
　　　興行順位の八位.にランキングされた。

01年：映画「サウラビ」
　　　日本刀で武装した百済人が日本を開拓して植民地にする内容。製作した
　　　監督は、根拠もないのに「歴史的事実を元に製作しました。日本人の祖
　　　先は韓国人です。」と、海外に宣伝して回った。

06年：映画「韓半島」
　　　韓国と北朝鮮を結ぶ鉄道の開通をめぐって、日本が1910年の条約を
　　　根拠に鉄道の権利を主張し、日韓が武力衝突寸前までいくというストーリー。
　　　今年度の映画ランキングで圧倒的な一位。

現在も韓国では年間５～１０本前後の反日ドラマが国営のKBS及び民放各社
で製作・放送されている。これは北朝鮮の反日プロパガンダ放送を遥かに凌駕
する量だ。これらの反日ドラマの脚本は根拠も無い噂話を元に作られているに
も関わらず、「実話を元に製作しました」というテロップが必ず流れるのが特徴だ。
このような番組を年中見続ける事によって、韓国民は日本への恨みを常に増幅
させながら生活する事となる．．
http://clip.esmartkid.com/nhk/05_boom.html

211 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん ：2006/12/27(水) 01:36:01 ID:lpZ0WPfK
なんだかな^ ^

ま、結論…

日本がなきゃにっちもさっちも行かない、

日本頼りの韓国…

これが現実かと……

プッ

あ・・いや

日本もよくがんばってると思うニダよｋｋｋ

＿＿＿＿＿　　＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

　　　　　　　　Ｖ

韓国　「我が国の反日は言うまでもなく、日本のせい！」 … 東亜日報
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1168106151/