３月１日（金）
新しい月の始まり…１～２月は、心配事が多く疲弊した…。
「実生活」は、自身、家族のもの含め健康が保たれていれば、感謝幸いであります。
昨年１０月７日、印西市文化ホールでコロラトゥーラ・ソプラノ、田中彩子さんのコンサートを聴く（観る）ことができました。
１曲だけ、心に残ったにも関わらず、詳しいことを調べなかったので「知りたかった曲」が何であったか？…気にしてはいたのですが、ちょっとわかりました。
原曲はパガニーニのヴァイオリン協奏曲第４番 第２楽章アダージョ。歌詞は原典はゲーテの「恋人の近くに」…この歌詞を…『パガニーニ～愛と狂気のヴァイオリニスト～』の映画監督のバーナード・ローズ氏がイタリア語に直したものを使っている。…とのことです。
歌詞
私はあなたのことを思います。陽の仄かな光がわたしに海から差し込んでくるときに
私はあなたのことを思います。月の煌めく光がその姿を泉に映すときに
私はあなたの姿を見ます。遠い路上で塵が巻き上がるときに 深い夜に細い小道で旅人が身を震わせるときに
私はあなたの声を聞きます。よどんだざわめきの音をたてて波が高まるときに
静かな森に わたしは何度も聴き耳をたてに行きます。すべてが静まり返るときに
わたしはあなたのそばにいます。あなたがどんなに遠くにいるときにも
あなたはわたしのすぐそばにいます
ああ あなたがここにいたら！
Mujifaさんの動画がUPされていました。
原曲のヴァイオリン協奏曲第４番は…シェリングのヴァイオリン。A・ギブソン指揮／ロンドン響で全曲聴けました。哀感あふれ、優美で快活で素敵な曲ですね。
↑
この動画はシェリングではありませんが…。
ずうっと以前、お恥ずかしい話で…当時付き合っていた方に「あなたは、パガニーニの協奏曲が合っていそうなイメージがある」と言われたことがあったり、なかったり…？？