こんにちは。
NEWおばちゃん代表の世古口まりかです◎
本日はNEWおばちゃんとvol.79バタバタ海外生活〜「学校&生活篇-自己紹介！」についてご紹介します。
自己紹介！！！
日本の人にとって、自己紹介は不得意な人が多いのでは？
1分間
3分間
5分間で自己紹介をするとなったら何を話しますか〜？！
私は大谷由里子先生と出会ってからますます鍛えられております！
※詳しくは下のオンラインサロンまたは志縁塾まで。
アメリカのエレメンタルスクール小学校も、
保護者達の中でも、
グループに入った時も、
自己紹介をします◎
これは次男が1st gradeの時の学校での自己紹介カード、ポスターのようなもの。かわいいね〜！
子供達はいろんな国の祖先にいたり、
ルーツが様々なので、
多様性には溢れていますよね。
どんなことが好き？
どんな食べ物が好き？
誰と仲良し？などなど。
多様性にはとぼしいけど、本当は日本の子供達だって千差万別なのにね。
だから日本は受け入れるのが苦手なんだと思う。だってまわりがみんな黒い髪で、青い目のこなんていないんだから。
日本人の駐在妻。
私が行ったのは2004-2009だったけど、30年以上前の駐在妻達もいろいろ苦労があったと聞きました。
私が行ったときですら、
いましたからね。
エリートですよ〜自慢の人。
「私の主人は○○大学を出てますの。そして○○会社の社長としてこちらに赴任してるのよ。」
それがどうしたの？？？
あなたの事は何一つ言ってないのでは？？？
私が今、会ってるのは旦那じゃなくて、あなたなんですけど。。。
旦那さんに会ったとしても分からないと思いますが。。。
そんな空間が嫌でコーヒーを入れる手伝いをしようと思ったら、ちゃんとサーバーの蓋がしまっていなくてコーヒーの粉が飛び散ってしまったのは、、、
わざとではない。ごめんなさーい。
アメリカ人にも自己紹介というか、自分の事を伝える事はあります。
子供の友達の親とかね。
必ず聞かれるのは名前の由来、宗教、家族、親のこと。
日本のこと。
私の名前はまりかです。
ひらがなで気に入っているけど、親は最初「茉莉花」と書いて、市役所に持って行ったけど、名前とは認められなくて「まりか」とひらがなになりました！
ジャスミンのお花のことです。
お花の意味だよ！と伝えるとすごく納得してくれます。
それで花言葉や親の想いを伝えるとさらになるほど！と深く納得してくれます。
でも、そもそもアメリカは英語だけでひらがなも漢字もないからね。
大文字、小文字はあるけれど。
なかなか日本風なことを伝えるのは難しかったな。
キリスト教でもユダヤ教でもない。
仏教といっても八百万の神様を信じている。
お天道様は見ている！なんてどう伝えていいんだか。
最後はおててのシワとシワを合わせてナムー！！のポーズ取ってたりしました◎
今日の1冊。
絵本。あおいめのこねこ。
この本の主人公は1匹だけ青い目で仲間はずれにされる。そらからの行動は？
でも海外に出て行くと違うグループになるのは自分になるかもよ？と置き換えてみよう！
 | あおい目のこねこ (世界傑作童話シリーズ) 1,296円 Amazon |
このブログのタイトルは「おばちゃん力で日本を元気に！」です。
その中でNEWおばちゃんの代表として世古口まりかもブログを書いています。
この海外生活シリーズは私の家族が2004-2009のお正月までアメリカでの海外生活のドタバタをまとめたものです◎
文化の違いにあたふたし、駐在妻の忙しい日常を紹介し、海外で子育ての体験紹介です！
オンラインサロン、ビジネスタレント育成大学に所属しています！
