こんにちは。
NEWおばちゃん代表の世古口まりかです◎
本日はNEWおばちゃんとvol.53バタバタ海外生活～「生活篇-まちがいショッピング！」についてご紹介します。
海外での買い物は最初にみんな戸惑うところ。
だいたい場所がわからないし、
お店の名前を聞いてもわからないし、
お店についたら着いたで広くてどこに欲しいものがあるのかわからないし。
と、わからないづくし！
これまでにも自分の経験した買い物の話、友達から聞いた話でおかしいものをご紹介します。
①奥さんが旦那さんに衛生品（生理用ナプキン）を頼んだ。
→旦那さん、日本でもわからないのにね。アメリカではもっと分からずそれらしきものを買ってきた。
→何かがおかしいと思っていて使っていた奥さん。でも外国だからこんなに大きいのかもね。
→本当は尿パットだった。大人のオムツ
②奥さんが旦那さんに卵を買ってきてくれるように頼んだ（ちなみにアメリカでは生たまごは食さない方がいい。日本に帰ってくると無性に卵かけごはんがたべたくなる！）
→旦那さんはスーパーで、たまごのパック紙のものを購入
→中身はイースターエッグだった！
イースターとは復活祭、春をお祝いするもので、イースターエッグはカラフルに塗られたたまごの中にオモチャが入っている。
これ！！！
③鶏肉屋さん（その場でしめてくれる）で鶏肉を4パウンド購入したつもりが、英語が通じず4ピース。
コンビニの唐揚げくんみたいな感じ。
→1パウンド＝453gなので、私は約2kgほどまとめて買って、冷凍しておこうと思ったのに、、、
→ここで文句の１つでも言って対抗する場合もあれば、疲れ切ってそのまま帰ってくることも。
などなど！！！
もう大変ですよ～
今は笑えるけど、その時は笑えない状況もいろいろあるんです。
だんだん慣れてくると、
オーガニックのお店、
野菜が新鮮なお店、
安いお店、
韓国食材のお店、
日本のスーパー、
肉専門店、
コスコ（アメリカではコストコなんて言わないです。シークレットTは発音しない！と子供に言われました。。。）
と自分がどこに行って買い物したいか？わかってきます！
道も覚えてきて1人でどこにでも行けるようになりますから◎
今日の1冊
絵本。おかいもの。
ピッピの買い物も豪快！
 | ピッピ、お買い物にいく (児童書) 1,620円 Amazon |
このブログのタイトルは「おばちゃん力で日本を元気に！」です。
その中でNEWおばちゃんの代表として世古口まりかもブログを書いています。
この海外生活シリーズは私の家族が2004-2009のお正月までアメリカでの海外生活のドタバタをまとめたものです◎
オンラインサロン、ビジネスタレント育成大学に所属しています。
