イェレとタンペレを探索した。
8時15分にイェレのお父さんの車でタンペレに向かった。
イェレが住んでる近くで働いてるから車に乗せてくれた。
すごくいい人だった。
I spent the day going around Tampere with Jere.
At 8:15, I got in the Jere's father's car to go to Tampere.
His father works nere from where Jere lives.
公園で見つけた鳥。
まだ子供で近づいても逃げなかった。
I found the small bird in the park.
It didn't fly away when I approached.
寿司2回目。サーモンが美味しい。
Sushi agian. Salmon is always good in Finland.
アイスも食べた。うまし。
We got an ice cream. Tasty.
森を散歩
Walking in the forest
湖におたまじゃくしがいっぱいいた。
Many tadpoles in the lake
この景色は本当に最高。静かで落ち着く。
An amazing view. It was quiet and calming.
ブルーベリーがそこらじゅうにみのってる。
甘くて美味しい。
Blueberries are everywhere. They are sweet.
実はイェレと一緒にスウェーデンに行く。
スェーデンではそれぞれ別行動になる（イェレは友達に会う）けどストックホルムまでは一緒に行動する。
トゥルクからストックホルムに船で行って、8月2日の朝着く予定。
I'm going to Sweden with Jere. We'll travel together until Stockholm. We're taking a boat from Turku to Stockholm and will arive on the morning of August 2nd.