クラブでノリノリになれる曲

step up 3Dの主題歌(/ω＼)
見てたらstep up3思い出して興奮が止らーん
つか、これも日本では公開されてないみたいらしいし…
FUCK JAPAN


[Club Can't Handle Me]
You know I know how
To make em stop and stare as I zone out
The club can't even handle me right now
Watchin you I'm watchin you we go all out
The club can't even handle me right now (yeahhhhh)
The club can't even handle me right now (yeahhhhh)

Hey
I own the light and I don't need no help
Gotta be the feeling that scarface player
Stuntin go wild can't handle this plan
Life of the club arrogant like yeah!
Top like money all the girls just melt
Want to many all know me like Twelve
Look like cash and they all just stare
Bottles, Models, standin on chairs
Fall out coz that's the business
All out it's so ridiclous
Zone out so much attention
Scream out I'm in the building (hey! )
They watchin I know this
I'm rockin I'm rolling
I'm holding, I know it
You know it

You know I know how
To make em stop and stare as I zone out
The club can't even handle me right now
Watchin you I'm watchin you we go all out
The club can't even handle me right now (yeahhhhh)
The club can't even handle me right now (yeahhhhh)

Hey
Still feelin myself I'm like outta control
Can't stop now more shots lets go
Ten more rounds can I get a Kato
Paparazzi trying to make me pose
Came to party to I came no more
Celebrate coz that's all I know
Tip the groupies takin off their clothes
Grand finale' like superbowl
Go hard run the show
That's right wild out got money to blow
More light more ice when I walk in the door
No hype I do it big all over the globe
Yeah!
I said it
Go tell it
Confetti
Who ready?
I'm ready!
You ready!
Lets get it!

You know I know how
To make em stop and stare as I zone out
The club can't even handle me right now
Watchin you watchin me we go all out
The club can't even handle me right now (yeahhhhh)
(Put your hands up! )
(Put your hands up! )
(Put your hands up! )
The club can't even handle me right now (yeahhhhh)
(Put your hands up! )
(Put your hands up! )
(Put your hands up! )

You got me watchin now (hey)
Got my attention now (hey)
Got everybody in the club wanting to know now
I am a ladies man
Come and be my lady and...
We can ball, soo, ahhhhhh
Bring ya body here let me switch up the atmosphere
Take you up out of this club and in my new limo
Fly you all around the world
What you want baby girl
Are you ready to go now!

You know I know how
To make em stop and stare as I zone out
The club can't even handle me right now
Watchin you watchin me we go all out
The club can't even handle me right now (yeahhhhh)
(Put your hands up! )
(Put your hands up! )
(Put your hands up! )
The club can't even handle me right now (yeahhhhh)
(Put your hands up! )
Lets celebrate now
(Put your hands up! )
You know who shut it down!

地元の政治家fuck!!

"Favorite Son"
He hit the ground running,
彼は急に働き始めて、それもうまくいっている
At the speed of light.
光の速さで
The star was brightly shining,
そのスターはキラキラと輝いていた
Like a neon light.
ネオンライトのように

It's your favorite son.
それは君の地元の政治家
It's your favorite son.
それは君の地元の政治家

A fixture on the talkshows,
トークショーでのお馴染み
To the silver screen.
銀幕へ
From here to Colorado,
ここからコロラドへ
He's a sex machine.
彼はセックスマシンだ

It's your favorite son.
それは君の地元の政治家
It's your favorite son.
それは君の地元の政治家

But isn't it a drag?
でも、それは古くないか？
Isn't it a drag?
それは古くないか？
Isn't it a drag?
それは古くないか？
It's pretty bloody sad,
それはかなり悲しい
but isn't it a drag?
しかし、それは古くないか？

A clean-cut All-American,
品行方正なアメリカ代表
Really ain't so clean.
本当にそんなにきれいではない
His royal auditorium,
彼の堂々たる講堂は
Is a murder scene.
殺人現場だ

It's your favorite son.
それは君の地元の政治家
It's your favorite son.
それは君の地元の政治家
Oh, isn't it a drag?
オゥ、それは古くないか？
Isn't it a drag?
それは古くないか？
Isn't it a drag?
それは古くないか？
It's pretty bloody sad,
それはかなり悲しい
but isn't it a drag?
しかし、それは古くないか？

[Bridge]

Well no one says it's fair.
そう、誰一人としてそれが公平だとは言わない
Turn a teenage lush,
十代の酔っ払いを
To a millionaire.
億万長者にする

Now where's your fuckin' champion?
今、君のクソ王者はどこにいる？
On a bed you laid.
君が寝ているベッドの上に
He's not the All-American,
彼はアメリカ代表ではない
That you thought you paid.
君が支払うと思ったような

It's your favorite son.
それは君の地元の政治家
It's your favorite son.
それは君の地元の政治家
But isn't it a drag?
でも、それは古くないか？




A fixture on the talkshows,
トークショーでのお馴染み
To the silver screen.
銀幕へ
From here to Colorado,
ここからコロラドへ
He's a sex machine.
彼はセックスマシンだ

It's your favorite son.
それは君の地元の政治家
It's your favorite son.
それは君の地元の政治家

But isn't it a drag?
でも、それは古くないか？
Isn't it a drag?
それは古くないか？
Isn't it a drag?
それは古くないか？
It's pretty bloody sad,
それはかなり悲しい
but isn't it a drag?
しかし、それは古くないか？

A clean-cut All-American,
品行方正なアメリカ代表
Really ain't so clean.
本当にそんなにきれいではない
His royal auditorium,
彼の堂々たる講堂は
Is a murder scene.
殺人現場だ

It's your favorite son.
それは君の地元の政治家
It's your favorite son.
それは君の地元の政治家
Oh, isn't it a drag?
オゥ、それは古くないか？
Isn't it a drag?
それは古くないか？
Isn't it a drag?
それは古くないか？
It's pretty bloody sad,
それはかなり悲しい
but isn't it a drag?
しかし、それは古くないか？

[Bridge]

Well no one says it's fair.
そう、誰一人としてそれが公平だとは言わない
Turn a teenage lush,
十代の酔っ払いを
To a millionaire.
億万長者にする

Now where's your fuckin' champion?
今、君のクソ王者はどこにいる？
On a bed you laid.
君が寝ているベッドの上に
He's not the All-American,
彼はアメリカ代表ではない
That you thought you paid.
君が支払うと思ったような

It's your favorite son.
それは君の地元の政治家
It's your favorite son.
それは君の地元の政治家
But isn't it a drag?
でも、それは古くないか？

AMERICAN IDIOT

American Idiot
Don't wanna be an American idiot.
Don't want a nation under the new mania.
And can you hear the sound of hysteria?
The subliminal mindfuck America.

Welcome to a new kind of tension.
All across the alienation.
Everything isn't meant to be okay.
Television dreams of tomorrow.
We're not the ones who're meant to follow.
For that's enough to argue.

Well maybe I'm the faggot America.
I'm not a part of a redneck agenda.
Now everybody do the propaganda.
And sing along in the age of paranoia.

Welcome to a new kind of tension.
All across the alienation.
Everything isn't meant to be okay.
Television dreams of tomorrow.
We're not the ones who're meant to follow.
For that's enough to argue.

Don't wanna be an American idiot.
One nation controlled by the media.
Information age of hysteria.
It's calling out to idiot America.

Welcome to a new kind of tension.
All across the alienation.
Everything isn't meant to be okay.
Television dreams of tomorrow.
We're not the ones who're meant to follow.
For that's enough to argue.

バカアメリカ人にはなりたくない
新しい狂気に支配された国なんていらない
あのヒステリックな騒ぎが聞こえるか?
アメリカを犯したあの潜在意識

さあ新しい緊迫へようこそ
見渡す限りが孤立した状態で
OKなんて言えるような所は見当たらない
テレビは明日を夢見てるけど
そんなものに従ってどうする
それだけで、すでに疑わしいじやないか

ひょっとしたら俺が女々しいアメリカ人なのかも
レッドネックと話は合わないし
どいつもこいつも「プロパガンダ！！」と・・・
猜疑心に支配された時代と一緒に歌ってる

バカアメリカ人にはなりたくない
メディアにコントロールされてる国なんて
情報化時代のヒステリーが
バカなアメリカで大声を上げる

＊レッドネック：アメリカ人が保守的で無学な白人を軽蔑する時に使う言葉。