菜根譚 183 うわべの飾り

うわべの飾り

　功績を誇り、教養を、ひけらかして得意に、なっている連中は、うわべの飾りもののおかげで人目をひいているにすぎない。

　たとえ何の功績も教養もない人であっても、本心の輝きを失わないかぎり、真に立派な人物なのだという道理を、かれらはとうてい理解できないだろう。

　本心の輝きを持ちながら、粛々と功績を積み重ねた。併せて黙々と教養もつけて行くことやな。