心の手綱さばき
何事もないときには、とにかく心がだらけて、知恵もくもりがちだ。そういうときには心をおちつけるとともに、はっきりとめざめさせておくくふうが大切だ。
忙しさに追われるときには、心があせって、先走りしがちだ。こういうときには、心をはっきりめざめさせるとともに、よくおちつけておく必要がある。
常に心をおちつけて、はっきりめざめさせる。
お説ごもっとも。
訳者 めざめる、おちつけて等
平仮名してるるん意味有るんかなー？
日比谷花壇より青山フラワーマーケットの
方がブーケのセンスええ思うねんけど、
