[1]これは何ですか。
(英語)What is this?
(憩語)Hto: iz zi:?
(1)hto:(フトォー)(疑問代名詞)何
※Hto:を強調し, 文末を下げ気味に言う。
(2)iz(イズ)(動詞)[ib(イブ)の現在]ですか
※ibの現在形izは主語が何であってもizになる。
(3)zi:(ズィー)(指示代名詞)[主格]これは
※主格:主語(...は/が)を表す語形
ーこれはロボットです。
(英語)It's a robot.
(憩語)Zi: iz robot.
※英語では通常, thisをItに代えて
同じ言葉を繰り返さないようにする。
一方, 僕が創作している言語・
憩語(いこいご)ではzi:を繰り返して
答える。
(1)zi:(ズィー)(指示代名詞)[主格]これは
(2)iz(イズ)(動詞)[ib(イブ)の現在]です
(3)robot(ロォボト(ゥ)(名詞)ロボット
※roにアクセントがある。
※憩語には英語の冠詞(aやthe)がない。
robotはこれで単数形になる。