キム·ジュンス│ "自分のことは"ガイズ&ドールズ "のように面白い" -2


2012年キム·ジュンスの新しいミュージカルは20年目、オーストリアで最も愛されている『エリザベート』である。モーツァルトのように自由を夢見ていた皇后エリザベートの生涯を描いたこの作品で、彼はリュ・ジョンハン、ソン·チャンウィと一緒にファンタジー的なキャラクター"死"(以下、トート)を演じる。経験を生かしてできた天才作曲家と純粋な青年(天国の涙)に比べて、"存在しない存在"というキャラクターは、彼により多くの想像力を必要とする。真正性と同じようにミュージカル俳優としてこれから解決すべきテクニックの宿題も多い。しかし、キム·ジュンスは言う。"どんな作品をしても、本当にミュージカルを愛してやっているということを観客たちが認識できるように演技したい"と。



10.
どんなに優れた技術も真正性を取ることができない。これからミュージカルをするたびに、最終的に『モーツァルト!』との比較になるだろう。それに来る負担はないのか。

キム·ジュンス:むしろそれがいい。『モーツァルト! 』をやったので、『エリザベート』もできるのだ。難しい状況でも、最終的にやりこなした、他の活動をしながらミュージカルのひもを放さないようになったから。だから、与えられた配役に合わせて消化しなければならないということ自体への心配はあるが、比較される点の負担はない。

"リュ・ジョンハン、ソン·チャンウィの兄さんたちに比べて動的なトートになるだろう"

10.トートの登場が派手だと聞いた。

キム・ジュンス:死の天使たちと呼ばれる六人の俳優が、事前に死のオーラをさっと作っておいて私が登場するといった具合だ。超越的なキャラクターなので、照明、配線、ブリッジ、こんなものも多くて。1階のステージをほとんど踏むと思えば良い。

10.大規模なコンサートを頻繁にしたのでワイヤーは相対的に他の俳優たちに比べて慣れているでしょう。

ジュンス:何日か前に、ワイヤーを登ってみたが本当に高いことは高い。(3秒間静寂)と信じてしなくちゃ。(一座爆笑)幸いなことに、高所恐怖症もなくよく乗ってみて適応したが、たしかに恐ろしいことではある。(パク)ウンテ ヒョン(兄さん)もちょっとそんなことで。(笑)

10.短い登場にもかかわらず、多くの意味を抱いたキャラクターを引き受けた。一緒にキャスティングされたリュ・ジョンハン、ソン·チャンウィのトートと経歴や演技面で多くの差があるはずなのに"シャトート"をどのように作ったか。

ジュンス:あえて言えばハイドの画像で、より甘さが加えられた程度?私のミュージカルでそのような役をやったことがなくて、みんなの感覚をキャッチするのが難しいことだ。超越的な存在だからこそ答えがないので、自主性という面で、より多様ではないかと思う。
おそらくヒョンたちに比べて踊りをたくさん踊って、動的なトートになるだろう。死であるため、3人の感じが違うことがあり、その衣装やヘアもあえて統一性を与えなくてもいいといった。

10.デフォルトでは、トートが絶えずシシイ(エリザベート)を誘惑するためオムムパタルジョク(男性的魅力?)な感じも必須だ。(笑)

ジュンス:それなりの研究をしている。肉もたくさん失った。(笑)怪我するかと思ってマネージャー兄さんが足をばたばたさせるけれど、サッカーをよくする。着実にしてみると肉も取れて、肌もよくなって、体力にも役立つ。そしてどうやら振付師のポイントではないか。

10.大衆にキム·ジュンスは歌が上手な歌手として知られているので、踊りがポイントというポイントが簡単に届かない。

ジュンス:子供の頃から歌と踊りを共に好きだった。練習生もむしろ、歌は私より上手な人たちが何人もいたが、ダンスは一番上手に踊ったようだ。(笑)SMにいるときに、日本でお客さんが来ると歌が上手な数人、ダンスも踊る数人呼んでさせたが、私は、両方ともだった。放送2~3回見れば方向は少しずつ違っても、流れはある程度みな真似たようで。ダンスはまだ好きだ。踊ることができる舞台が懐かしくもあり。

10。その後、歌はどのように始めたのか。

キム・ジュンス:お母さんが歌がとても上手で影響をたくさん受けた。当初、私は歌が上手だというよりはむしろ、他の子たちがなぜできないんだろう、という考えをしていたようだ。(笑)小学校の時から愛国歌を歌ってもみんなが童謡のように歌えば、私はバイブレーションが多い唱法で歌った。だから、子供たちは、なぜ祖父のように歌うかという話をたくさんした。(笑)私はそれがかっこよく感じられたが、いつからバイブレーションをしたのか分からない。

"配役の幅のためにミュージカルボーカルレッスンを受けてみようとする"


10.
しかし、ミュージカルでは、そのバイブレーションが害になる場合が多い。歌謡とミュージカルの間でバランスを合わせるのが容易ではない。

ジュンス:ミュージカルは歌詞が大事であるため、ディクション(発音の仕方)が非常に重要である。しかし、歌謡、ポップスように歌詞を正確に歌えば、むしろやぼったく感じられるので、発音をきれいに飾ることが重要となる。その始まりからして違うようだ。そして歌謡では押し上げるべンディング(歌唱法の一つ)を多く使うが、ミュージカルはまた違って。歌う手法も大きく異なっている。

10.
ミュージカルを始めると同時に、別の声楽レッスンを受けたことがあるのか。

ジュンス:作品に入ると、音楽監督と一緒に練習するが、別々にレッスンを受けたりしたことはない。ところがどうしても歌手の歌に特色があり、それを捨てることはできないから、配役に限界があるようだ。最近は、 "レッスンを受けてみようか"という気もしている。しないのとできないのは別の話だから。

10.声楽レッスンについて聞いたのは、これまで『モーツァルト!』と『天国の涙』を見て、この脆弱性を感じた低音がとても良くなったからだ。

ジュンス:実は考えてみれば前作のナンバーより『エリザベート』の低音がより低い。どうしても以前から高音が強かったから、音域でいうと大変な部分が明らかにある。ところが、最近はいろいろたくさん考える。歌手としての印象とミュージカル俳優としての印象が、同じ曲の中でも、明らかに異なる点があるから。そんなことを知っていく段階であるようだ。

10.もうミュージカルは難しく捉えただけ逃したくない何かがあるようだ。歌を通した感情表現が大きな強みだ、これからは強みを生かす方向に行くのか新たな挑戦をするのか。

ジュンス:作品を見るたびに、それぞれの魅力があって、感じてみたいという気がする。(笑)今のところは、最後の余韻があるサッドエンディングが良い。今までした作品もちょっとそんな感じだ。実際に自分のことは*『ガイズ&ドールズ』のように面白いのだ。(笑)だから、サッドエンディングに挑戦意識ができるようだ。ところでしたくても似合わないものがあり、できてもしたくないものがあるはずだ。今では強みを生かしたものに挑戦をするのではなく、どのような作品をしても、本当にミュージカルを愛してやっているということを観客たちが認識できるように演技したい。

10.JYJメンバーたちが容易でない状況の中で自分に一番ベストな方法を見つけた感じだ。

ジュンス:大変だ。他の人々に10個の武器があれば、我々は2~3つの武器の中で選ぶ立場だから。そのためか、一つ一つを倒した時より切実にしているようだ。それはむしろ力を私にくれるということだ。