 |
||||
|
||||
"出口のない"ムヌニムジェジュン と"釣りにどっぷりはまって漁師の夢を育てた" パクユチョン 。そして、"サッカー選手よりもサッカーをもっとたくさんした" キムジュンス まで。JYJは、個人の活動を終えて、最初の正規アルバムで帰って来た。2010年にリリースしたワールドワイドのアルバムには英語の曲だけダムギョトジマン今回は、韓国語の曲が一杯だ。ダブルタイトル曲"In Heaven"と"Get Out"はもちろん、ファンに送る、"少年の手紙"も含まれている。
去る30日、ソウル貞洞のあるカフェで初めての韓国語正規アルバムを出したJYJに会った。キムジェジュンは、ドラマ"ボスを守れ>放映終了ジクフラ疲労感が残っているようだったが休息期を持つパクユチョン、キムジュンスは、比較的熱意だった。"船に乗って釜山（プサン）の海 に私が泳ぎ、釣りして、回を打って食べた"というパクユチョンと、"サッカーを通じて、キムヒョンジュン 、ビースト のユン頭注は 、利器 などのアーティストの友人をたくさん作った"は、ジュンスの言葉をドゥトノならアイドル歌手ではない、20代半ばの平凡な青年たちの話を聞くようだった。
プロデューシングまで、サクサクと"容易ではない作業ですが、達成感クトネジュォ"
 |
||||
|
||||
-韓国語のアルバムを初めて発売することになったが、簡単に所感を明らかにしてください。
"最初の韓国語のアルバムなので、何よりも感激なことです。2年間の私達にあった多くの仕事、思い出、努力が一枚のアルバムに入っているからです。80％以上の私たちが参加しました。去る1月から先行公開をしていた曲が収録されていてファンたちはすでに知っているが、大衆には新曲のように感じられるでしょう。" （ジェジュン）
-今回のアルバムを見ると、アイドルグループのプロデューサーへと進化したという感じがするんです。自作曲もたくさん入っていて。
"わざわざシンガーソングライターになるために努力したと話すことは困難です。胸が痛い話だが、ピッチができなくて作った曲がこのアルバムにたくさん入ったようです。公演をするために曲がなくて私達を直接使わなければならないんですむしろジョンファウィボクになったようです。成長するきっかけになったんです。" （ジェジュン）
"この前に本質が描かれている絵に色だけを与えた場合は、今では、根底から描いて行く必要があります。大変ですが、結果が出たときの達成感は、比較することができません。その底には、お互いに対する信頼があってよ。従って私達の曲で満たされたアルバムあえてしようと試みることができないのではないかと思います。多くの勉強になったし、次のアルバムを作成するときに、さらに自分ができそうです。" （コンプライアンス）
-作業中の意見の衝突を起こしたことはなかったですか。
"たった一度の音楽のためにクラッシュしたことはなかったです。" （ユチョン）
"JYJのアルバムなので、それぞれの色がすべてダムギョヤならないと思いますので、むしろ他のメンバーたちの考えを聞こうとしています。フィードバックに対応する過程で明らかに良い結果が出てくるでしょうか。" （コンプライアンス）
"プライドのために聞いて見るがちょっとそうじゃないでしょうが、無条件に、お互いの意見を聞いてみる方です。全てのものを引き出してみようよ。"少年の手紙"の後半部にはコンプライアンスが音を出す部分があります。音が高くても、エネルギーも多く必要なので、最初はジュンスが本当に大変だったんですよ。コンディションもたくさん良かったのですが、最終的にやり遂げる姿を見ながら、"やはりアジアナンバーワンシンガーソングライター"と思ったんです。" （ジェジュン）
-今回のアルバムの中で最も重点を置いた部分は何ですか。
"大衆的な曲を作成しますが、JYJの色を失わないように努力しています。他の作曲家が書いた曲もあるが私達に、それなりにメロディを変えたりもしたし、ないいくつかのパーツを入れたりしたんです。タイトル曲は公演により決定したんです。JYJと思い浮かぶ"ハーモニー"があるじゃないですか。そのような魅力を最大限に生かすんです。
"Get out"は、ユチョンと2時間以内に書いた曲です。悪い友達と女の曲をサーボと言って書いたゴクイジョ。審議にかかるかと思ってヤハジように回してソトです。"In Heaven"は、送った人に対する懐かしさと愛の物語を回して書いた曲です。ハッピーエンドはないよ。現実にいる人は去った人がそばにいると思うし、買う内容だ"（ジェジュン）
'放送出演"という高い山の"あきらめないで続けてけいれんをたてるはず"
 |
||||
|
||||
-アルバム発売後、"ピエロ"という曲がKBS
アルバムの審議にかかって放送非適格判定を受けたのではないですか。このため、さわぎですがひょっとしてこのような反応を予想することはできなかったんですか。
"どのようなガスゴン審議で通過していない曲が一、二ゴクシクウンんですよ。そのためか、不快わけではありませんでしたが、"ピエロ"は、疑問点が多いです。SBSとMBCでは、既に審議を通過したが、KBSではなぜそのように結論を出していることを皮肉なことです。（記者注- KBSは、"ピエロ"に登場する"psm"という歌詞を"Presidentイスマン"の略で判断、特定人に対する個人攻撃の意味をこめてているという理由で放送非適格判定を下した。）
実際にSBS審議の際、既にこの部分を聞いて見ました。そのPは、"パフォーマー"で、Sは、"サクセス"、Mは、"ミュージアム"と説明したんです。しかし、KBSは、作詞を担当した私にアドバイスひとつ手に入れることはなかった。誰かに向けての内容だと考えたのであれば創作者への、または会社に電話して尋ねることもできたはずなのにね。なぜ、自分の曲をその人たちが勝手に作詞されているか分からない。タイトル曲はないが、再審議を要請する計画です。ただ渡される場合は、それらの定義を認めることだから"（ジェジュン）
-心は少し安らかですか？今回のアルバムで放送活動ができるんですか？
"昔は少しでも悪いことがあるときに気持ちがダウンになりましたが、今はその反対だ。"アルバムの発売されたのがどこだ"、"順位圏にあるのもどこだ"（笑）正直放送は後回しです。ある瞬間から、"ミュージックバンク"など音楽番組が海外のプログラムだったんですよ、外国人のプログラムをダウンロードして、見た感じだといいましょうか。" （コンプライアンス）
 |
||||
|
||||
"実は、このアルバムを夏に発売していたが、レーベルが捕らえられ作業しているのに2回も、"できない出したい"と言うんですよ、結局オグロジルポンヘトジマン幸いなことに光を見ることになりました。放送活動を本当にしたいのですが。出ていなくても順位に上がってくるんですか？それだけでも感謝しています。" （ジェジュン）
-今回のアルバムの活動に望む点はありますか。
"国内での歌手活動をよくしてほしい。他の国では、反応してくれるが、むしろ自国でお目見えする機会がなくて悲しくもしています。以前に対象と1位を望んだ場合は、今は公平かつ平等に与えられた機会と舞台の中で活動したいと考えます。自身はあります。あきらめないで続けてけいれんんしますね。" （コンプライアンス）
"今度せたようです。大抵の事はどうアンネヨストレスもたくさん受けるアンゴヨ。腹を立て、熱受ければ誰でもとても喜ぶみたいですね。私たちはじっとしていながら入ってくる仕事を熱心にするのが一番良いと思う。" （ジェジュン）
演技に挑戦続き、欧州ツアーまで、"彼らに限界はない"
 |
||||
|
||||
-ユチョンさんは"成均館大スキャンダル>に続き<ミスリプリー"で、ジェジュンさんは"ボスを守れ>で、それぞれの演技に挑戦したでしょう。ジュンスさんは"女性の香り"にカメオ出演したりもしましたし。演技と音楽はどのように違ったでしょう。
"演技に対する欲は以前から持ってきた。"良い機会に訪ねてきている"という話は陳腐なようで、個人的におもしろいです。回を重ねながら、自然と欲も出るんです。公演の舞台ではなく、ブラウン管で大衆と会うことができるという点が良いと思う。" （ユチョン）
"実は演技に欲はなかったですが、日本ドラマ"素直になれなくて"と映画"天国の郵便配達"をした時も、演技者としての心構えや姿勢が全くなかったんですが、"ボスを守れ"を終わらせたら前に一緒にしたスタッフ、監督には本当に申し訳ないんですよ。演技はとても魅力的なことであるようです。再び演技を始めた理由は、父からだったです。今年だけで2度も倒れるなど重篤くれたが"ジュンスもミュージカルで、ユチョンも演技するのに君は出ないのか"んですよ。そう心に決めるようにしてくれた父に本当に感謝します。" （ジェジュン）
""女の香り"にカメオで出演しながらカメラの前で演技を初めてしてみました。私が直接してみると二人のメンバーが上手な姿がデギョンヘトジョ。私はまだドラマではなく、音楽やミュージカルに充実してほしい。役割とタイミングがよく当たるとすることもあるでしょうが、メンバーたちが徹夜で撮影する姿を見ると、したくないからもしています。"下手にしたあとはいけないんだ"シプジョ（笑）"（コンプライアンス）
- 10月15日、日本公演が終わると、スペインのバルセロナと、ドイツのベルリンでのヨーロッパツアーをするんじゃないか。所感が特別のようです。
"以前から、スペインやヨーロッパ諸国からのラブコールがたくさん入ってきましたが、複雑な問題があったタイミングのために進行することができなかった今回のことになりましたよ。公演ビザ受けるのがカダロプドラゴヨ。病院で健康診断も受けたし警察署に行って、犯罪事実の証明書も受けました。" （ジェジュン）
"前にアメリカで公演しながら、"もう一つの行くべき道が見えるんだな"と感じましたね。努力したい部分もあったんです。今回のヨーロッパツアーをしながらも、そんな考えをたくさんするようですと、実際に体験してみて、感じてみたいです。" （ユチョン）
 |
||||
|
||||
JYJは、インタビューの途中、いつも自分たちを応援してくれるファンへの感謝の気持ちを何度も強調した。"サンクストゥ"は、担持さが、今回のアルバムを出すことができたのはファンのおかげだということ。困難を経験するたびに自分のことのように涙を流したファンを見てJYJも何度涙をのんだ。今回のアルバムは一途に待ってくれたファンに向けてJYJが送る贈り物であるわけだ。
"どの国に行っても私たちの名前をかけて公演をする時、その場にいてくれるファンたちを見て"一人ではない"ということを感じます。この方たちのためでも、あきらめずに行かなければならないと考えます。" （コンプライアンス）