おめでとう！
ユチョン、韓流男俳優賞JYJ熱心にしたい心2冠王
グループJYJのパクユチョン2冠王の光栄を抱いた。パクユチョンは31日午後、ソウル汝矣島KBSホールで開かれたソウルドラマアワード2011の授賞式で韓国を代表するネットユーザー人気賞に続き、韓流ドラマ部門男優賞を受賞した。この日、受賞のために舞台に上がった朴楡川はとても感謝している。成均館大スキャンダルという作品に愛と賞を受けることになり心より感謝申し上げる。私は他にも多くの俳優、スタッフ、監督様、作家様が苦労して苦労して作った作品なのに愛と賞を受けてうれしい"と明らかにした。続いて今日は多くの方々がいらっしゃったようだ。いつも熱心にしたい。この心がJYJのメンバーたちも同じ気持ちだ。熱心にしようとする私たちに機会を与えようとするファンのみなさんに感謝する"と付け加えた。パクユチョンは去る2010年ドラマ成均館大スキャンダルで、唯我独尊カチルゴンジャイソンジュン役を演じ、国内外で多くの愛を受け、ネチズン人気賞を受賞した。今年はドラマミスリプリーでの好演を広げた。一方、韓流ドラマの女優賞はムングニョンが呼称されたが海外スケジュールのため欠席した。
役者としての、貫禄が出てきましたね。
また、素晴らしい演技で…逢いましょう。