皆様

サルボナーニ!

今日のひと言現地語は
スワティ語です。

名前の通りスワジランドに近い場所で使われている言葉で
私の住んでいるところではあまり聞きません。

サルボナーニが
おはようございます、or こんにちは!

サルボーナが
こんにちは、ただし午後に使われる。
Good afternoon のようなものですね!

返答は
イェボ~!

意味は日本語ではうまく説明できませんが
とにかく返事はイェボ~です!




最近は学校のストライキがあり、
ろくに授業もできない状況ですが、
来た生徒にはなるべく教えるようにしております。
ただ、生徒会のようなものに
「ストライキ中だから授業をしないでっ!」
といわれてしまうと、自粛するしかないので
私も困惑してしまいます。
明日からは授業が始まればいいのですが・・・


そんな中、隣のキャンパスの同期隊員の学校へ活動状況を見学に行きました!
同期隊員は野菜栽培として活動しており、学校に入ると
キャベツや大根が目にとびこみました!

「大根もらっていい?」

南アには大根が売ってないので思わずお願いしてしまいました!
いつもありがと~ヾ(@°▽°@)ノ

隣のキャンパスと言っても車で2時間かかるのですが
うらやましいのが、水がでることです!
しかもお湯までっ!!

思わず長くシャワーを浴びてしまいました・・・


場所によって待遇や環境が違いますが
これも活動の醍醐味ですね!
私の住んでいるところも色々不便なところもありますが、
そこをどう工夫するかがとてもいい経験となっています。
今しかできないことを楽しもう!

同期と後輩隊員から聞く話はとても楽しく刺激的でした!
また違う南アの顔が見れた気がします。

無事に任期を終えて日本に帰ろう!
そう約束してまた活動に専念しようと思いますっ!


写真は同期のキャンパスです。



いつもの電気、南アフリカへ!!-ムティンバと私
いつもの電気、南アフリカへ!!-ムティンバ