そこまでいってから､彼女は改まったように､ピアニストの娘にこういった｡
｢ねぇ､いいこと｡
約束も､これだけは絶対に守って頂戴ね｡
あなたが､リストの娘だということは内緒にね｡
そうでないと､リストのピアニストとしての権威も､地に落ちちゃうし､私の権威もなくなっちゃうということよ｡
それじゃ､なんにもならないってこと｣
つまりピアニストたるものは､初見でどんな楽譜でも弾けて､指がどんなややこしい楽譜でも､弾けるのが当たり前のことと､考えているんで､それ以外のことは､まるで考えのなかには入ってこないのである｡
｢つまり､宮廷の人たちには､トレーニングというのも理解出来ないし､ピアニストたちが､なぜ､あんなにまでして練習に固執するのか､彼らにしてみればナンセンスだし､それがよくわからないのね！｣｢自分たちが､そういう教育を受けてこなかったからなのよ｡
あなた､わかる？｣
｢だから､そういうことが､わからないし､わかろうともしないのよ｡
それこそナンセンスね！｣
また別の機会に､こんなことを彼女に言っている｡
｢あなたの演奏でいいところは､いま､あなたが弾いたところよ｡いまのところ､あなたは緊張度をいっぱいにして弾いていたでしょ｡
それがいいんだわ｡
それが､たまらなくいいのよ｣
そして､こうもいった｡
｢リストも同じようにして､弾いているけど､少し違うの｡
リストの緊張感は､作りモノなのよ｡
あなたのような､自然に出てくるようなものではなく､意識しているのよ｡
だから､人工的なのね｡
あなたが､緊張を高めて弾いているのと､そうでないところが､それこそ､交互に出てくるところなんかが､すごく自然なのよ｡
そこが､いいと思うの｡
いまのリストには､絶対にそういうところはないのね｡
彼は､なんといっても､ヴィルトゥオーゾなんだから……｡
やりたくなければ､やらないだけのことよ｡それでも､リストほどの<ちから>があれば､とにかく演奏をつくってしまうのね｡
そうでないと､プロにはなれないのよ｣そこで､一度言葉をきってから､こういった｡
｢ねぇ､いいこと｡
約束も､これだけは絶対に守って頂戴ね｡
あなたが､リストの娘だということは内緒にね｡
そうでないと､リストのピアニストとしての権威も､地に落ちちゃうし､私の権威もなくなっちゃうということよ｡
それじゃ､なんにもならないってこと｣
つまりピアニストたるものは､初見でどんな楽譜でも弾けて､指がどんなややこしい楽譜でも､弾けるのが当たり前のことと､考えているんで､それ以外のことは､まるで考えのなかには入ってこないのである｡
｢つまり､宮廷の人たちには､トレーニングというのも理解出来ないし､ピアニストたちが､なぜ､あんなにまでして練習に固執するのか､彼らにしてみればナンセンスだし､それがよくわからないのね！｣｢自分たちが､そういう教育を受けてこなかったからなのよ｡
あなた､わかる？｣
｢だから､そういうことが､わからないし､わかろうともしないのよ｡
それこそナンセンスね！｣
また別の機会に､こんなことを彼女に言っている｡
｢あなたの演奏でいいところは､いま､あなたが弾いたところよ｡いまのところ､あなたは緊張度をいっぱいにして弾いていたでしょ｡
それがいいんだわ｡
それが､たまらなくいいのよ｣
そして､こうもいった｡
｢リストも同じようにして､弾いているけど､少し違うの｡
リストの緊張感は､作りモノなのよ｡
あなたのような､自然に出てくるようなものではなく､意識しているのよ｡
だから､人工的なのね｡
あなたが､緊張を高めて弾いているのと､そうでないところが､それこそ､交互に出てくるところなんかが､すごく自然なのよ｡
そこが､いいと思うの｡
いまのリストには､絶対にそういうところはないのね｡
彼は､なんといっても､ヴィルトゥオーゾなんだから……｡
やりたくなければ､やらないだけのことよ｡それでも､リストほどの<ちから>があれば､とにかく演奏をつくってしまうのね｡
そうでないと､プロにはなれないのよ｣そこで､一度言葉をきってから､こういった｡