韓国政府が、李大統領の竹島訪問に遺憾の意を表明した日本の野田総理の親書を返送。日韓関係が悪化の一途を辿っています。親書の返送は｢外向的非礼｣ということで極めて異例の事態だといいます。
また､玄葉外務大臣は韓国による竹島の実効支配について｢不法占拠｣という表現で批判。09年の政権交代後、民主党政権の外相としては初めて｢不法占拠｣という言葉を使ったことになるとか。
〈親書〉〈外向的非礼〉〈不法占拠〉など、領土問題をめぐる外交独特の言葉が連発しています。
〈親書〉とは簡単に言えば、天皇･元首の署名のある手紙や文書。今回の場合は野田総理の署名の入った手紙ということです。
〈外向的非礼〉については、韓国側は｢無視｣｢抗議の回答｣などの選択肢の中から、国際法や外交専門家の意見を聴いて、｢返送｣という方法を選んだもの。つまり"突っ返した"わけです。韓国側の言い分は｢親書に書かれている"竹島"は"独島"なのだから、指摘は事実ではない。だから回答もしない｣というものです。
もう一つ〈不法占拠〉ですが、これは日本が抱える3つの領土問題それぞれで、て意味合いが大きく違うそうです。例えば竹島については、韓国は｢領土問題の存在を認めていない｣ため、日本政府は韓国の実効支配を｢不法占拠だ｣と批判しています。一方、北方領土についてロシアは｢領土問題の存在を認めて｣います。このため、日本はロシアに対して不法占拠という批判はしていません。
｢領土問題を認めている･認めていない｣｢実効支配している･していない｣という要素の組み合わせによって、大きな違いがでるわけです。ちなみに、尖閣諸島については、実効支配している日本は｢そもそも日本のものだから、"領土問題は存在しない"｣という姿勢です。
この｢領土問題は存在しない｣というフレーズ。外交上、ハズせない重要なキーワードのようです。･･･が、国の見解として｢そんなものは存在しません｣と堂々といってしまうのが、一般人からすると理解しにくく、白々しい感も否めません。
Android携帯からの投稿
【SUZUKI Breakfast Newsを聞いて当てよう！】
今週の毎日朝8時のSUZUKI Breakfast Newsを聞いて神戸牛を当てよう！
『にくざいる』
また､玄葉外務大臣は韓国による竹島の実効支配について｢不法占拠｣という表現で批判。09年の政権交代後、民主党政権の外相としては初めて｢不法占拠｣という言葉を使ったことになるとか。
〈親書〉〈外向的非礼〉〈不法占拠〉など、領土問題をめぐる外交独特の言葉が連発しています。
〈親書〉とは簡単に言えば、天皇･元首の署名のある手紙や文書。今回の場合は野田総理の署名の入った手紙ということです。
〈外向的非礼〉については、韓国側は｢無視｣｢抗議の回答｣などの選択肢の中から、国際法や外交専門家の意見を聴いて、｢返送｣という方法を選んだもの。つまり"突っ返した"わけです。韓国側の言い分は｢親書に書かれている"竹島"は"独島"なのだから、指摘は事実ではない。だから回答もしない｣というものです。
もう一つ〈不法占拠〉ですが、これは日本が抱える3つの領土問題それぞれで、て意味合いが大きく違うそうです。例えば竹島については、韓国は｢領土問題の存在を認めていない｣ため、日本政府は韓国の実効支配を｢不法占拠だ｣と批判しています。一方、北方領土についてロシアは｢領土問題の存在を認めて｣います。このため、日本はロシアに対して不法占拠という批判はしていません。
｢領土問題を認めている･認めていない｣｢実効支配している･していない｣という要素の組み合わせによって、大きな違いがでるわけです。ちなみに、尖閣諸島については、実効支配している日本は｢そもそも日本のものだから、"領土問題は存在しない"｣という姿勢です。
この｢領土問題は存在しない｣というフレーズ。外交上、ハズせない重要なキーワードのようです。･･･が、国の見解として｢そんなものは存在しません｣と堂々といってしまうのが、一般人からすると理解しにくく、白々しい感も否めません。
Android携帯からの投稿
【SUZUKI Breakfast Newsを聞いて当てよう！】
今週の毎日朝8時のSUZUKI Breakfast Newsを聞いて神戸牛を当てよう！
『にくざいる』