TWICE - OXYGEN
作詞：JQ, チョン・イルグォン(makeumine works) 作曲：Johan Gustafsson, Josefin Glenmark
The 9th mini album『MORE & MORE』2020.06.01
など もるげ のえ ほふぶる ったらが
나도 모르게 너의 호흡을 따라가
自分でも気づかないうちにあなたの呼吸を追ってる
いぇじょね おぷとん くろん かむじょん
예전에 없던 그런 감정
今まではなかったそんな感情
はんすんがね ちゃっかぎ あにや
한순간의 착각이 아니야
一瞬だけの錯覚なんかじゃない
むぉんが ふぁくしらげ なる っくろたんぎょ まぐる す おぷそ
뭔가 확실하게 날 끌어당겨 막을 수 없어
間違いなく何かが私を引きつけて 逃げられないの
Yeah
いごん まち Fiction
이건 마치 Fiction
これはまるでFiction
はんさん っくむっくぉ わっとん おぬる がとぅん ちゃんみょん
항상 꿈꿔 왔던 오늘 같은 장면
ずっと夢に見てきた今日のような場面
Feeling na na
まるろ た はる す おむぬん きじょっ
말로 다 할 수 없는 기적
言葉では表現しきれない奇跡
っくみらど ちょあ ね きぶぬん So high
꿈이라도 좋아 내 기분은 So high
夢でもいい 私の気分はSo high
Singing la la
けそっどぇる うりえ Highlight め すんがに ぬんぶしょ
계속될 우리의 Highlight 매 순간이 눈부셔
続いていく私たちのHighlight 毎瞬間が眩しい
きでへっそっとん さんさん もどぅ た いろじょ
기대했었던 상상 모두 다 이뤄져
思い描いていた想像がすべて叶っていく
ちょんちょに はなっしっ ぬっきょじぬん でろ うり はんっけ
천천히 하나씩 느껴지는 대로 우리 함께
ゆっくりとひとつずつ 感じられるままに 私たち一緒に
こんぎぼだ の
공기보다 너
空気よりもあなた
I really really really really want
私は本当に本当に欲しい
なる すん すぃげ へじゅぬん のにっか
날 숨 쉬게 해주는 너니까
私に息をさせてくれるあなただから
ぎょて いっそじょ
곁에 있어줘
そばにいてちょうだい
I really really really really want
私は心から心から求めてる
のまん いったみょん
너만 있다면
あなたさえいれば
Baby baby
おんじぇな いでろ
언제나 이대로
どんな時もこのまま
のまん のまん Only only の
너만 너만 Only only 너
あなただけ あなただけ Only only あなた
Baby baby
ね そぬる のっち ま
내 손을 놓지 마
私の手を離さないで
You’re my, you’re my only only one
あなたは私の あなたは私のオンリーワン
おどぅうぉっとん ね ばめ ぴんなっとん
어두웠던 내 밤에 빛났던
暗かった私の夜の中で輝いた
たななえ ぴょるぴち とうっ そんみょんへじょ
단 하나의 별빛이 더욱 선명해져
たったひとつの星明りがいっそう鮮明になる
かっくむっしっ ねが ひみ どぅる って おるりょだ ぼん はぬれ
가끔씩 내가 힘이 들 때 올려다 본 하늘에
時々 私が苦しい時 見上げた空に浮かぶ
ぴんなぬん ぴょるる ぼみょ ちちん なる うぃろへ
빛나는 별을 보며 지친 나를 위로해
輝く星を見ながら 疲れた自分を慰める
Yeah
かるすろっ きぽじぬん うり しがん
갈수록 더 깊어지는 우리 시간
ますます深まる私たちの時間
はぬる うぃる なら
하늘 위를 날아
空の上を飛ぶ
Feeling na na
ぱるこるんまだ なる ぴちょ ぴょるぴっ かどぅかん ばむ
발걸음마다 나를 비춰 별빛 가득한 밤
歩みを進めるたびに私を照らす 星明りでいっぱいの夜
ぱらんまじょ ちょあ
바람마저 좋아
風までも気持ちいい
Singing la la
っくむぼだ っくむがとぅん すんがん いごん まち Paradise
꿈보다 꿈같은 순간 이건 마치 Paradise
夢よりも夢のような瞬間 これはまるでParadise
ぴょるどぅるぼだ ちゃるらなん ねいる くりょぶぁ
별들보다 찬란한 내일을 그려봐
星よりもまばゆい明日を描いてみる
うりえ しがに けそっ よんうぉなぎる なぬん うぉね
우리의 시간이 계속 영원하길 나는 원해
私たちの時間が永遠に続くことを私は望んでる
こんぎぼだ の
공기보다 너
空気よりもあなた
I really really really really want
本当に本当に欲しい
なる すん すぃげ へじゅぬん のにっか
날 숨 쉬게 해주는 너니까
私に息をさせてくれるあなただから
ぎょて いっそじょ
곁에 있어줘
そばにいてちょうだい
I really really really really want
心から心から求めてる
のまん いったみょん
너만 있다면
あなたさえいれば
Baby baby
おんじぇな いでろ
언제나 이대로
どんな時もこのまま
のまん のまん Only only の
너만 너만 Only only 너
あなただけ あなただけ Only only あなた
Baby baby
ね そぬる のっち ま
내 손을 놓지 마
私の手を離さないで
You’re my, you’re my only only one
あなたは私の あなたは私のオンリーワン
Yeah
hold me tight
強く抱きしめて
なる のっちじ ま っくぁっ ちゃば
날 놓치지 마 꽉 잡아
私を離さないで ぎゅっと繋いでて
のえ はんすんっかじ た あなじゅる てにっか
너의 한숨까지 다 안아줄 테니까
あなたのため息までも全部抱きしめてあげるから
I know you wanna stay
離れたくないってわかってる
しがぬる Stop baby
시간을 Stop baby
時間を止めて baby
ちぐむちょろむ ね ぎょて いっそ
지금처럼 내 곁에 있어
今みたいに私のそばにいて
ぬぐぼだ と
누구보다 더
誰よりも
I really really really really want
本当に本当に欲しい
なる ぴんなげ へじゅぬん のにっか
날 빛나게 해주는 너니까
私を輝かせてくれるあなただから
ちぐむちょろんまん
지금처럼만
ただ今みたいに
I really really really really want
心から心から求めてる
のまん いったみょん
너만 있다면
あなたさえいれば
Baby baby
おんじぇな いでろ
언제나 이대로
どんな時もこのまま
のまん のまん Only only の
너만 너만 Only only 너
あなただけ あなただけ Only only あなた
Baby baby
ね そぬる のっち ま
내 손을 놓지 마
私の手を離さないで
You’re my, you’re my only only one
あなたは私の あなたは私のオンリーワン
Baby baby
そろる ぴちょじょ
서로를 비춰줘
お互いを照らして
You’re my, you’re my only only one
あなたは私の あなたは私のオンリーワン
Baby baby
わんびょかに すんがん
완벽한 이 순간
完璧なこの瞬間
You’re my, you’re my only only one
あなたは私の あなたは私のオンリーワン
