OH MY GIRL - 살짝 설렜어(ちょっぴりキュンとした)
作詞:ソ・ジウム, ミミ 作曲:Steven Lee, Andreas Johansson, Laurell, Sebastian Thott
The 7th mini album『NONSTOP』2020.04.27
going nonstop
まるど あん どぇじゃな くち
말도 안 되잖아 그치
ありえないわ そうよね?
yayayaya
うりん そろが もるぬん げ おむぬん さいん ごる
우린 서로가 모르는 게 없는 사인 걸
私たちはお互いにすべて知り尽くした仲だもん
いとろっ っぱに
이토록 빤히
こんなにもはっきりと
nanananana
like nanananana
うり さい ぴみる ったうぃ いっする りが おむぬん ごる
우리 사이 비밀 따위 있을 리 없는 걸
私たちの間に秘密なんてあるわけない
た ぶぁっち うりん
다 봤지 우린
全部見てきたでしょ 私たち
hi hi weak body
like them burning and burn but
すぃっ
쉿
シッ
よじゅむ おぬる っと ねいる めいる たるん あぬん おっ
요즘 오늘 또 내일 매일 다른 아는 옷
最近 今日 そして明日 毎日 違う知ってる服
いろっけ たるら ぼいんだご
이렇게 달라 보인다고
こんなにも違って見えるなんて
hoo
ふぎょくさっかじ じょんぶ あるご いんぬん のる
흑역사까지 전부 알고 있는 널
黒歴史までぜんぶ知ってるあなたを
yeah
ちょるて くろる りぬん おぷそ なん
절대 그럴 리는 없어 난
絶対にそんなのありえない 私は
never ever
くれやまね
그래야만 해
あっちゃいけないの
むいんどえ おぬ なる っとろじん ごや
무인도에 어느 날 떨어진 거야
ある日 無人島に落っこちたとするでしょ
どぅるまん なむけ どぇったみょん のん おっとる ごっ がた
둘만 남게 됐다면 넌 어떨 것 같아
二人っきり取り残されたとしたら あなたはどう思う?
せんがんまねど むそぷた おるぐる っちぷりょっちまん
생각만 해도 무섭다 얼굴을 찌푸렸지만
考えただけでも怖いって 顔をしかめたけど
のえげ いぇぎ もて ちょるてろ
너에겐 얘기 못 해 절대로
あなたには言えない 絶対に
さるっちゃっ そるれっそ なん
살짝 설렜어 난
ちょっぴりキュンとしたの
oh nanananana
さるっちゃっ そるれっそ なん
살짝 설렜어 난
ちょっぴりキュンとしたの
oh nanananana
くろりろぷちまん さるっちゃっ そるれっそ なん
그럴 일 없지만 살짝 설렜어 난
そんなはずないけど ちょっぴりキュンとしたの
nonstop nonstop
nonstop nonstop nonstop
くろりろぷちまん さるっちゃっ そるれっそ なん
그럴 일 없지만 살짝 설렜어 난
そんなはずないけど ちょっぴりキュンとしたの
よじゅむ な のむ うぇろうぉ
요즘 나 너무 외로워
最近 私 とっても寂しくて
ちょむ いさんへじん ごっ がた
좀 이상해진 것 같아
ちょっとおかしくなったみたい
のる ぼみょんそ しむじゃんい っとぅいん ごん
너를 보면서 심장이 뛴 건
あなたを見ながら心臓が弾んだのは
back it up pack it up
ぴきょ そ いっそ
비켜 서 있어
どいてなさい
どぅぐんごりょっとん げ むんじぇや
두근거렸던 게 문제야
ドキドキしたのは問題よ
あにゃ くげ でちぇ うぇ ちぇや
아냐 그게 대체 왜 죄야
違うわ いったいどうしてそれが悪いことなの?
そぬる のむん ごや fz れいど
선을 넘은 거야 fz 레이더
線を越えたのよ fz レーダー
おるらんねりらっ よぎん friend zone
오르락내리락 여긴 friend zone
上がったり下がったり ここは friend zone
むいんどえ おぬ なる っとろじん ごや
무인도에 어느 날 떨어진 거야
ある日 無人島に落っこちたとするでしょ
どぅるまん なむけ どぇったみょん のん おっとる ごっ がた
둘만 남게 됐다면 넌 어떨 것 같아
二人っきり取り残されたとしたら あなたはどう思う?
せんがんまねど むそぷた おるぐる っちぷりょっちまん
생각만 해도 무섭다 얼굴을 찌푸렸지만
考えただけでも怖いって 顔をしかめたけど
のえげ いぇぎ もて ちょるてろ
너에겐 얘기 못 해 절대로
あなたには言えない 絶対に
さるっちゃっ そるれっそ なん
살짝 설렜어 난
ちょっぴりキュンとしたの
oh nanananana
さるっちゃっ そるれっそ なん
살짝 설렜어 난
ちょっぴりキュンとしたの
oh nanananana
くろりろぷちまん さるっちゃっ そるれっそ なん
그럴 일 없지만 살짝 설렜어 난
そんなはずないけど ちょっぴりキュンとしたの
I have to go to the bed by night
ちょるみ おぬん ごるっか
졸음이 오는 걸까
眠くなってきたのかな
time
ぴりょはじ あんち あま
필요하지 않지 아마
きっと必要ないわ
もりっそぐん いみ ちるんきりじゃな
머릿속은 이미 지름길이잖아
頭の中はすでに近道だから
にが うぉなんだみょん ねが とぅぃろ とぅ かん
네가 원한다면 내가 뒤로 두 칸
あなたが望むなら私が後ろに2マス
Did you wanna twin spot nop
はん かん
한 칸
1マス
ゆがみん ちょかじ ま そるれぬん ご まっちゃな
유감인 척 하지 마 설레는 거 맞잖아
がっかりしたフリしないで ときめいてるじゃない
っくぇな ほんらんすろうぉ いろぬん など
꽤나 혼란스러워 이러는 나도
とっても混乱してる こうしている私も
ぬぐぼだ と いろる ってん のる ちゃじゃがっちまん
누구보다 더 이럴 땐 너를 찾아갔지만
こういう時は誰よりもまずあなたに会いに行ってたけど
い こみんまんくむん ねげ まらる す おぷそ
이 고민만큼은 네게 말할 수 없어
この悩みだけはあなたに話せない
おpんじぇぶとんが のる ぼみょん
언제부턴가 널 보면
いつからかあなたを見ると
さるっちゃっ そるれっそ なん
살짝 설렜어 난
ちょっぴりキュンとしたの
さるっちゃっ そるれっそ なん
살짝 설렜어 난
ちょっぴりキュンとしたの
oh nanananana
さるっちゃっ そるれっそ なん
살짝 설렜어 난
ちょっぴりキュンとしたの
oh nanananana
くろりろぷちまん さるっちゃっ そるれっそ なん
그럴 일 없지만 살짝 설렜어 난
そんなはずないけど ちょっぴりキュンとしたの
nonstop nonstop
nonstop nonstop nonstop
くろりろぷちまん さるっちゃっ そるれっそ なん
그럴 일 없지만 살짝 설렜어 난
そんなはずないけど ちょっぴりキュンとしたの