ほっぺの赤い思春期 - Day off
作詞:アン・ジヨン, ウ・ジユン 作曲:アン・ジヨン, バニラマン
ini album『Two Five』2019.09.10
ぬぬる っとぼに へっさり なる ぴちゅご
눈을 떠보니 햇살이 날 비추고
目を開くと太陽の光が私を照らして
はる いる おぷし ばんあね ほんじゃ なま
할 일 없이 방안에 혼자 남아
やることもなく部屋の中に一人残る
ねげ なむぎょじん そりわ っと のる ちゃじゃ
내게 남겨진 소리와 또 널 찾아
私に残された声と またあなたを探す
おでぃそんが とぅりょおぬんにさんはん ちょんじょっ
어디선가 들려오는 이상한 정적
どこからか聞こえてくる不思議な静寂
ならがぬん せどぅるぐぁ ぱるちゃぐっ そりわ
날아가는 새들과 발자국 소리와
飛んでいく鳥たちと 足音と
ちなちょ かぬん さらむどぅる そり
지나쳐 가는 사람들 소리
通り過ぎていく人々の音
おんじぇぶとんが ねげまん とぅるりぬん よじょに あるんだうん く そり
언제부턴가 내게만 들리는 여전히 아름다운 그 소리
いつからか私だけに聞こえる 相変わらず美しいその音
もどぅ もあそ ねげまん とぅるりょじょ
모두 모아서 내게만 들려줘
すべて集めて私だけに聞かせて
yes, yes It’s beautiful
Can hear you oh oh oh oh
Can hear you oh oh oh oh
あるんだうん なっ のむ ぬりん なっ
아름다운 낮 너무 느린 낮
美しい昼 すごく遅い昼
ぬっきょぼりょ へ のる
느껴보려 해 널
感じてみようとしてる あなたを
Can hear you oh oh
いぇじょんどぇおっとん やくそっどぅる た みるご
예정되었던 약속들 다 미루고
予定されていた約束 ぜんぶ先延ばしにして
かどぅけっとん もりそっ た ぴうご
가득했던 머릿속 다 비우고
いっぱいだった頭の中 空っぽにして
いっこ ちねっとん そりどぅる たし ちゃじゃ
잊고 지냈던 소리들 다시 찾아
忘れて過ごしていた音たち また探して
おぬせんが かどぅっ ちぇうぉじぬん い こんがん
어느샌가 가득 채워지는 이 공간
いつの間にかいっぱいに満たされるこの空間
ならがぬん せどぅるぐぁ ぱるちゃぐっ そりわ
날아가는 새들과 발자국 소리와
飛んでいく鳥たちと 足音と
ちなちょ かぬん さらむどぅる そり
지나쳐 가는 사람들 소리
通り過ぎていく人々の音
おんじぇぶとんが ねげまん とぅるりぬん よじょに あるんだうん く そり
언제부턴가 내게만 들리는 여전히 아름다운 그 소리
いつからか私だけに聞こえる 相変わらず美しいその音
もどぅ もあそ ねげまん とぅるりょじょ
모두 모아서 내게만 들려줘
すべて集めて私だけに聞かせて
yes, yes It’s beautiful
Can hear you oh oh oh oh
Can hear you oh oh oh oh
あるんだうん なっ のむ ぬりん なっ
아름다운 낮 너무 느린 낮
美しい昼 すごく遅い昼
ぬっきょぼりょ へ のる
느껴보려 해 널
感じてみようとしてる あなたを
Can hear you oh oh
Can hear you oh oh oh oh