SHINee - 안녕(You & I)
作詞：KEY 作曲：최진석, Ronny Svendsen, Anne Judith Stokke Wik, Nermin Harambasic, Moa Anna Carlebecker Forsell, Martin Mullholland
6th full album『The Story of Light EP.1』2018.05.28
に とぅ ぬん そげ ぴんなどん うじゅ
네 두 눈 속에 빛나던 우주
君の瞳の中で輝いていた宇宙
っこっちょろむ なる ひゃんへ っそだじん まるどぅる
꽃처럼 날 향해 쏟아진 말들
花のように僕へと降りそそいだ言葉たち
ったっとぅたげ ちゃばじゅん とぅ そんぐぁ
따뜻하게 잡아준 두 손과
あたたかく握ってくれた両手と
うりまん さるどん せげ そげそ
우리만 살던 세계 속에서
僕たちだけが生きていた世界の中で
はん ちゅめ ちゅぃおじる きおっ
한 줌에 쥐어질 기억
一握りの記憶
うすみょ めいる ちゅおけ
웃으며 매일을 추억해
笑いながら毎日思い出す
しがね まみ むでょじる ごら
시간에 맘이 무뎌질 거라
時間と共に心は鈍っていくんだって
そろる うぃへ ぱる とるりょど
서로를 위해 발을 돌려도
お互いのために引き返しても
あぷん ごん なっぷにや
아픈 건 나뿐이야
苦しいのは僕だけだ
くぇんちゃな ぼいげっちまん
괜찮아 보이겠지만
大丈夫そうに見えるだろうけど
なぬん すぃぷち あな
나는 쉽지 않아
簡単にはいかないんだ
ね まむん ちゃんしぎ あにゃ
내 맘은 장식이 아냐
僕の心は飾りじゃないから
ね かすむ そげ まぬん ぴょる
내 가슴 속에 많은 별
僕の心の中のたくさんの星
あぷげ ぴんなぬん ぴょる はな
아프게 빛나는 별 하나
辛そうに輝く星ひとつ
ちゃっこ しぷち あんちまん
잡고 싶지 않지만
掴みたくないけど
っこじぎる ぱらじん あな
꺼지길 바라진 않아
消えて欲しくはないんだ
へっさり うりる ぱるけ ぴちょっこ
햇살이 우릴 밝게 비췄고
太陽が僕たちを明るく照らして
のぱっとん はぬれ ぬんむる はん ばんぐる
높았던 하늘에 눈물 한 방울
高かった空に涙ひとしずく
ちんぐどぅり うぃろへ
친구들이 위로해
友だちが慰める
なん するぷじ あんぬん ごっ がた
난 슬프지 않은 것 같아
僕は悲しくないみたい
やくそかん きょうる ぱだわ
약속한 겨울 바다와
約束した冬の海と
っこじじ あんぬん ちょ はな
꺼지지 않는 초 하나
消えないロウソクひとつ
ぼりじ もたぬん もどぅん ごっ
버리지 못하는 모든 것
捨てられずにいるすべてのものが
なる みそ ちっけ まんどぅるご いっそ
날 미소 짓게 만들고 있어
僕を笑顔にしてくれてる
あぷん ごん なっぷにや
아픈 건 나뿐이야
苦しいのは僕だけだ
くぇんちゃな ぼいげっちまん
괜찮아 보이겠지만
大丈夫そうに見えるだろうけど
ねげ っとぅぃご いんぬん
네게 뛰고 있는
君へと弾んでいる
ね まむん ちゃんしぎ あにゃ
내 맘은 장식이 아냐
僕の心は飾りじゃないから
ね かすむ そげ まぬん ぴょる
내 가슴 속에 많은 별
僕の心の中のたくさんの星
あぷげ ぴんなぬん のらん ぴょる
아프게 빛나는 너란 별
辛そうに輝く君という星
ちゃっこ しぷち あんちまん
잡고 싶지 않지만
掴みたくないけど
っこじぎる ぱらじんなな
꺼지길 바라진 않아
消えて欲しくはないんだ
ね まむん ちゃんしぎ あにゃ
내 맘은 장식이 아냐
僕の心は飾りじゃないんだ
ね おりん なれ さらんいよ あんにょん
내 어린 날의 사랑이여 안녕
僕の幼い日の恋よ アンニョン
いじぇぬん ぼね あんにょん あんにょん あんにょん
이제는 보내 안녕 안녕 안녕
もう見送るよ アンニョン
ね まみ ありょど
내 맘이 아려도
僕の心がひりひり痛んでも
あぷじ あぬん ごん のや
아프지 않은 건 너야
苦しくないのは君だよ
くぇんちゃな ぼいげっちまん
괜찮아 보이겠지만
大丈夫そうに見えるだろうけど
なぬん すぃぷち あな
나는 쉽지 않아
簡単にはいかないんだ
ね まむん ちゃんしぎ あにゃ
내 맘은 장식이 아냐
僕の心は飾りじゃないから
ね かすむ そげ まぬん ぴょる
내 가슴 속에 많은 별
僕の心の中のたくさんの星
あぷげ ぴんなぬん ぴょる はな
아프게 빛나는 별 하나
辛そうに輝く星ひとつ
ちゃっこ しぷち あんちまん
잡고 싶지 않지만
掴みたくないけど
っこじぎる ぱらじん あな
꺼지길 바라진 않아
消えて欲しくはないんだ
ちんしみらぬん ごん あら
진심이라는 걸 알아
本心だってわかってる
ちゃる ちねらぬん のえ まる
잘 지내라는 너의 말
元気でねっていう君の言葉
ぴょに のる ぼね じゅるけ
편히 널 보내 줄게
安らかに君を見送ってあげる
なる ぱっこ かんだ せんがん ま
날 밟고 간다 생각 마
僕を踏んでいくなんて思わないでね
ねげ ぶぬん い ぱらめ
내게 부는 이 바람에
僕に向かって吹くこの風に
しうぉなげ ねりぬん ぴえ
시원하게 내리는 비에
すがすがしく降る雨に
まっきょど ぶぁっちまん
맡겨도 봤지만
委ねてもみたけど
ね まむん ちゃんしぎ あにゃ
내 맘은 장식이 아냐
僕の心は飾りじゃないんだ