SHINee - Undercover
作詞：서지음 作曲：DEEZ, Andrew Choi, Alexander Karlsson, Alexej Viktorovitch
6th full album『The Story of Light EP.1』2018.05.28
すみょん あれん ぱっぴ ぱる ちょおど
수면 아랜 바삐 발을 저어도
水面下ではジタバタしていても
ぴょんふぁろうん ぴょじょん
평화로운 표정
穏やかな表情
You don’t know
まぎ おるぎ ちょん ぬる ぶんじゅへど
막이 오르기 전 늘 분주해도
幕が上がる前はいつも慌ただしくても
に あぺまん そみょん
네 앞에만 서면
君の前にさえ立てば
Acting cool
うんみらげ ちぐむ ぼろじご いんぬんにる
은밀하게 지금 벌어지고 있는 일을
こっそりと 今起きていることを
のぬん もるげ あじっ あん どぇ
너는 모르게 아직 안 돼
君に知られないように まだだめだ
ちょくだんはん って く すんがぬる のりょ
적당한 때 그 순간을 노려
ちょうどいい時 その瞬間を狙う
にが ぬんちちぇっする ってん ぬじょいっけ
네가 눈치챘을 땐 늦어있게
君が気づいた時にはもう手遅れなように
っかまん くりむじゃが
까만 그림자가
黒い影が
ばむろ ばむろ すみょどぅるどぅし
밤으로 밤으로 스며들듯이
夜に 夜に 染み込むように
うぃしっ ちょぴょぬる ぱごどぅろ
의식 저편을 파고들어
意識の向こう側を掘り下げる
に あね
네 안에
君の中の
Undercover
くち くん えくしょぬん ぴりょ おむぬん Scene
굳이 큰 액션은 필요 없는 Scene
強いて大きなアクションは必要ないScene
むぉんが ぬっきょったみょん
뭔가 느꼈다면
何かを感じたなら
Kind of love
ちょぐまん そくさぎむ かっくむん
조그만 속삭임 가끔은
小さなささやき 時には
くげ と かんりょらる ぽびる てに
그게 더 강렬한 법일 테니
その方がもっと強烈だから
I want more
うんみらげ ちぐむ ぼろじご いんぬんにる
은밀하게 지금 벌어지고 있는 일을
こっそりと 今起きていることを
のぬん もるげ あじっ あん どぇ
너는 모르게 아직 안 돼
君に知られないように まだだめだ
ちょくだんはん って にが かんだんはる す おぷする まんくむ
적당한 때 네가 감당할 수 없을 만큼
ちょうどいい時 君が耐えられないぐらい
くろっけ うぉねや どぇ
그렇게 원해야 돼
そう望まなくちゃ
っかまん くりむじゃが
까만 그림자가
黒い影が
ばむろ ばむろ すみょどぅるどぅし
밤으로 밤으로 스며들듯이
夜に 夜に 染み込むように
うぃしっ ちょぴょぬる ぱごどぅろ
의식 저편을 파고들어
意識の向こう側を掘り下げる
に あね
네 안에
君の中の
Undercover
ちょ こうる そっ のん おぬ とぅめ なわ がた
저 거울 속 넌 어느 틈에 나와 같아
あの鏡の中 君はいつの間にか僕と同じ
く はもにぬん のわ なえ のれ
그 하모니는 너와 나의 노래
そのハーモニーは君と僕の歌
あじぐん
아직은
今はまだ
Undercover
はじまん こっ あらちぇげ どぇる こる
하지만 곧 알아채게 될 걸
だけどすぐに気づくことになるさ
うんみらげ ちぐむ ぼろじご いんぬんにる
은밀하게 지금 벌어지고 있는 일을
こっそりと 今起きていることを
のぬん もるげ あじっ あん どぇ
너는 모르게 아직 안 돼
君に知られないように まだだめだ
ちょくだんはん って く すんがぬる のりょ
적당한 때 그 순간을 노려
ちょうどいい時 その瞬間を狙う
にが ぬんちちぇっする ってん ぬじょいっけ
네가 눈치챘을 땐 늦어있게
君が気づいた時にはもう手遅れなように
なぬん ふるろ どぅろ ねげろ ねげろ すみょどぅるどぅし
나는 흘러 들어 네게로 네게로 스며들듯이
僕は流れ込む 君へと 君へと 染み込むように
のえ ぴん ごする ぱごどぅろ に まめ Undercover
너의 빈 곳을 파고들어 네 맘에 Undercover
君の空いた場所に入り込んで 君の心のUndercover
っかまん くりむじゃが
까만 그림자가
黒い影が
ばむろ ばむろ すみょどぅるどぅし
밤으로 밤으로 스며들듯이
夜に 夜に 染み込むように
うぃしっ ちょぴょぬる ぱごどぅろ
의식 저편을 파고들어
意識の向こう側を掘り下げる
に あね
네 안에
君の中の
Undercover
Undercover
なっそん ねが ぼよ
낯선 내가 보여?
見慣れない僕が見えるかい？