XG ショーケースin Japan での
SHOOTING STAR の動画がアップ
(嬉)。。やけど 個人的には
あの日の カメラワーク最高やった
から あのままDVD出してくれたら
もっと嬉しいけど(笑照)
。。
ここんとこ RIIZE に気を取られ
過ぎて(笑汗) 書くタイミング
逃してたけど 只今 xikers は
ヨーロッパツアーにて 各地の
写真やら 連日 誰かしらの
YouTube生配信で 頑張ってる模様
(見れてなくて申し訳ない 汗)
昨日は フジTVの K-POP HOUSE
最近よく見るバラエティアイドルの
村重さんに 韓国で人気のパンを
紹介するって役目を 果たしてた(笑)
それ以外にも 割と ガッツリ
グループの紹介してくれたり。。
ファンにとっては 大満足の番組
やったんちゃうかな(?) 他にも
韓国コスメの情報など 色々
あるみたいなので 興味ある人は
是非 TVerで(笑笑)
。。。
で またまたRIIZE の話(笑照)
一昨日 アップされたんは
MVビハインド。。日本語ver. の方
やからか(?) 日本語 多め(笑)
ショウタロウさんが話す 日本語を
訳す ソヒさん まぁまぁ
短い文章なら 理解出来る様子。。
そう言えば LAでも 会話の内容
理解しつつ 言葉が返せへん事
悔しがってたよね(笑) 確かに
海外行っても 聞く分にはだいたい
どんな事 話してるか 理解出来ても
実際 話す方は難しい… 特に
日本語は 表現方法が
シチュエーションに合わせて
変化するから 多分 外国の人に
とっては 難しいんちゃうかな？
以前も書いたけど 例えば
英語なら Good で済むんが
食べ物なら “美味しい”
動作なら “上手” または”上手い”
この前 ソヒさんが 言い間違えた
“僕” と”俺(笑)” も 英語なら
“ I “で済む話なんやから その
使い分けは 単に 言葉を覚える
って だけじゃなく
文化そのものを 理解せな 難しいん
やと思う
この前 イベントの MCでも
(おそらく)話せる単語は少ない中
知ってる限りの言葉使って
一生懸命 話す姿が 好感やった(笑)
日本人は つい カッコつけて
わからん時は 笑顔で誤魔化すけど
(笑汗)… 間違えても 恐れず
積極的に話してくれる方が 本来は
好感なんよね。。そう言うのん
見習わなアカンなぁ.. と思いつつ
海外行くと やっぱり
誤魔化してしまう… これ日本人の
悪い癖やね(汗汗)
それにしても。。
日本の栄養ドリンク飲んでるん
可愛いかったね(笑笑) 普段 あんな
辛い食べ物 食べ慣れてるのに…
また 別の辛さなんかな(?)笑
。。。
あと EVNNE(!) 音楽番組 2冠目
凄いね(拍手) 噂によれは
ファンが 投票 メチャメチャ
頑張ってるんやとか(?) 個人的には
そう言うのん 苦手やけど(笑汗)
彼らのパフォーマンス見てたら
自信が 人を育てるんやなぁって
感じた。。特にパクハンビンさん
スタイリングと相まって
神がかってて素晴らしい。。
いゃぁ ビックリ(笑笑)