●年末年始 那覇発着 新春 沖縄・台湾クルーズ 5日間(自主運航)
01日目 2025年12月29日(月) 那覇(NAHA)港
01日目 2025年12月29日(月) 出港19:00
02日目 2025年12月30日(火) 石垣(ISHIGAKI)港
02日目 2025年12月30日(火) 入港9:00 出港19:00
03日目 2025年12月31日(水) 基隆(KEELUNG)港
03日目 2025年12月31日(水) 入港7:00 出港18:00
04日目 2026年01月01日(木) 平良(HIRARA)港
04日目 2026年01月01日(木) 入港8:00 出港18:00
05日目 2026年01月02日(金) 那覇(NAHA)港
05日目 2026年01月02日(金) 入港7:00 (夜間停泊)
本日、校内メール(学籍番号)を用い送った「仏文学特別演習B 補講(再試験)のお知らせ」を受け取った者は、下に示す注意事項をよくお読みの上、来たる年明け(1月15日)に行われる当該授業に必ずご出席いただきますよう、お願いいたします。
【注意事項】
・ 当該補講は、生中継方式による遠隔授業となります。
・ 参加者は、上記「メール」に記載の会議コード(URL)を用い、当日17:00には
・ 必ずご入室ください(待機中の映像は「入」に、音声は「切」にします)。
・ ウェブ会議システムを用いる際の映像背景の写り込みにご注意ください。
・ 授業中は、辞典類の参照を認めます。ただし、その用意はおのおのに委ねます。
**************************************************************
前年度に行った再試験の問題を公開しました。よろしければご参照ください。
・ http://04036039.web.fc2.com/980238be9d91b6b4c5dbe06611ae0c4ac7
**************************************************************
諸君との再会を楽しみにしています。どうぞよろしくお願いいたします。
以上。2025年12月26日
問 次の日本語の文の下に記された、それに対応するフランス語の文中の ( ) 内に入れるのにもっとも適切なものを、下の選択肢のなかから1つ選んでください。(4級)
あしたパーティーに来たら、私のいとこに会えるよ。
Si tu viens à la fête demain, tu ( ) mon cousin.
as vu verras voyais
【解答】 verras
【よくわかる解説】 接続詞 si の導く条件を表す従属節中に直説法現在(あるいは直説法複合過去)に活用された動詞をおく場合、それは単なる仮定を示すに過ぎません。ゆえに、主節の動詞も直説法(時制は文意に応じる)に活用させれば良く、文中の副詞 demain を踏まえた未来形 verras が適切です。尚、言及の内容が未来にかかわるものであっても、従属節中の動詞は現在形に活用さ せなければならないことにご注意ください。