DIALOGUES DE LA SEMAINE
DIALOGUE 1
Noa : Alors, Louis, tu t'habitues au Japon ?
Louis : Oui, petit à petit. Tout est nouveau pour moi.
Noa : Oui, je comprends. Et pour la nourriture, ça va ?
Louis : Oui. J'aime beaucoup les onigiri.
Noa : Ah oui ! Moi aussi, j'aime les onigiri, surtout au saumon.
Louis : Moi, j'aime bien ceux au thon(A).
Noa : Tu en manges souvent(B) ?
Louis : Oui, presque tous les jours.
DIALOGUE 2
Noa : Et le sport, Louis, tu aimes ?
Louis : Oui, beaucoup. J'aime le judo.
Noa : Ah intéressant ! Moi, j'aime le baseball. C'est très populaire au Japon.
Louis : Oui. J'ai déjà vu un match à la télé(C).
Noa : Et tu aimerais aller au stade un jour(D) ?
Louis : Oui, bien sûr.
Noa : Alors, tu verras..., l'ambiance est unique.
Louis : Oui, j'imagine.
EXPRESSIONS DE RÉACTION
Nous allons maintenant apprendre de nouvelles expressions pour parler le français naturellement.
1) On utilise cette expression [= « Oui, je comprends. »] pour montrer à son interlocuteur qu'on le comprend et qu'on compatit à ce qu'il ressent.
2) On utilise cette expression [= « Oui, j'imagine. »] pour montrer qu'on comprend la situation décrite par un autre interlocuteur et qu'on arrive à la visualiser dans notre esprit.