公式が'消費期限'のチャニダンス
公開してくれました💙🤣
3日目のオンラインの時とは少し違うので、
2日目の映像ですね✨👏
3日にやってくれた
チャニのピアノの発表会も🤭✨
チャニが可愛くて
踊り遅れるヒョンたちも😂✨
シノのダンスチャレンジも公開🐯💙🦦
球技愛好者たちの一日も公開💙
'THIS MAN'のストーリー・ブックが
予約販売開始👼💙🐈⬛
韓国語なので日本語訳の別紙が付くそうです！
29日から1月7日まで
韓国でシーグリのポップアップストア開催💙
'SEVENTEENカフェ2024'のグッズが
ウィバショにて販売中です💙
3300円以上購入すると
オンライン・オリジナル・チケットカードが
ランダムで1枚貰えます✨
'NEOGEN'より
クプスからのホリデーメッセージ💙🐰
韓国の百貨店'新世界'傘下の
オンラインストア'SSG.COM'より
'NARS'のホリデー限定商品画像公開🐰💙🐯
日本では1月8日から
数量限定で販売されます✨
予約が始まっているストアもあるので
チェックしてみてください✨
ホシ💙🐯
ハニラコ動画💙👼
'The Face Shop'よりウォヌ💙🐈⬛
公式インスタより✨
日本公式インスタより✨
公式Weiboより✨
↑「降る雪とプレゼント、そして君
ホリデーをもっとロマンティックにしましょう」
↓「目に見える全ての美しいものを
プレゼントしたい」
「雪の降る冬はロマンティック、
君といる冬は特別」
'UNOVE'よりギュ💙🥔
メッセージ動画も✨
公式XとWeiboよりジュンピ💙😺
(X)😺「もうすぐ会えますよ～ㅋㅋㅋㅋ💎」
(Weibo)「😺またお会いできるのを
楽しみにしています💎」
ジュンピぃいいいいいいい😭
クリスマスプレゼント有難ぉおおおおおお
クランクアップ近いんですかぁあああ！？
メリークリスマスゥウウウウ💖
ラテちゃんのインスタよりホシ💙🐯
「ブルルルルグルグル〜疲れた💨」
遊んでもらってるのか遊んであげてるのか🤭
年末年始忙しいオッパを
これからも癒してあげてください✨
一年を振り返る動画で
チラッと天国みたいなお部屋が映ります🤭💕
ウォヌとギュのインスタより💙
🐈⬛「この特別なコラボにとても感激しました！
'Allo Bank'では最高の時間を過ごせたので
皆さん一人一人にお会いできるのを
楽しみにしています！💛
有難う'Allo Bank'」
🐶「Allo Bankファミリーの一員になれたことを
とても嬉しく思います！
僕たちのコラボレーションに対する
愛とサポートに感謝します。
アロフレンズ大好き💛」
ギュのインスタより💙🥔
🥔「📷上手く撮れてる？」
こちらのお店、大阪千日前にある隠れバー
'BAR 酒店 1515'だそうです✨
相変わらず絵上手いねギュ👏💕
サイン入り✨
DKのウィバより💙🐶
🐶「福岡カラットたち
とても幸せだったよ🫶」
自撮り欠かさないアイドルの鑑💖
インスタ💙🐶
🐶「Day off ◡̈」
こちらのお店は福岡の'KAPITAL'だそうです✨
ファッショニストやね💖
ラーメンの写真もアップしていますが
'博多くまちゃん らぁめん'だそうです✨
そして不思議の国のアリスのコンセプトショップ
'水曜日のアリス'✨
私もアリスショップ行きたい。
DKとデートで行きたい。
(ダメ、絶対)
ウィバの別投稿✨
🐶「フライト中でもお肌に潤いを
与えることができるじゃない？」
🍊「あぁイ・ドギョムㅜㅠ」
🐶「今、ブリーチした髪が切れて
クセ毛が戻ってきてるよ🙂↕️」
ダンサーベ・チャンヨルさんのインスタより💙
帰国写真まとめます💙
オンライン・ストリーミングで観た
イルコン最終日の最後の挨拶と共に！
挨拶の順番は
🐯🐻❄️🥔🦦🦌🐸🐶🍚🐈⬛🍊🐰です！
クプス💙
🐰「감사합니다、ありがとう。…ㅎㅎ」
🍊「(韓)1人で言って1人で通訳までしたねㅎㅎ」
🍚「1人で同時進行したな」
🐰「ㅎㅎ(韓)僕の順番が来るまでに
どんな話をしようか考えていたんですけど、
メンバーたちが本当に上手く
話してくれたような気がして、
僕はこれからの姿、そして行動で
示して行きたいと思います。
そして、ずっと一緒に行きたかった日本ツアーを
こうして一緒に回る事が出来て、
カラットの皆さんにお会いする事が出来て
本当に嬉しく思っています。
この場を守りながら、
怪我をしないように頑張りたいと思います。
(日)ありがとー、大好きー」
ジス💙
🦌「(日)今日の公演は、楽しかったですかー？
(💎「イェーイ！」)良かったです。
カラットの果てしない愛の力で
僕も本当に幸せでした。
皆さんから貰った愛と応援を忘れずに
恩返しするジョシュアになります。
(韓)約束します。
本当に今日が最後ということが
本当に信じられません、カラットの皆さん。
時間が早すぎます～ㅠㅠ
会いたくなっちゃう～ㅠㅠ
カラットの皆さんの所に
トロッコに乗って近付いて行ったんですけど、
カラットが僕らのことを見ながら
凄く幸せそうにしている姿を見て
凄く凄く幸せでした。
自然と笑顔がほころびました。
その気持ちが本当に伝わってきました。
(日)うちのカラットちゃん…バリ好き(指ハート)
(韓)最後に、(日)いと？(💎「シュナモー！)」
うんうんと頷いてカメラを指差して終わり
ホシ💙
🐯「(韓)今日が最終日なんですけど、
この間来てくださったカラットの皆さん
本当に有難うございました。
観ていただいたカラットの皆さんにも
本当に感謝しています。
そして福岡のカラットの皆さん、
いつも僕らを熱く迎えてくださって
本当に有難うございます。
(日)今年は皆さんのおかげで
スタジアムツアー、ドームツアーをしました。
全部みなさんのおかげです。
(韓)福岡には本当に良い思い出が
沢山あるんですけど」
🍊「今日『福岡』って6回言ったよホシさんㅎㅎ」
🐯「ㅎㅎ(韓)僕が次に福岡に来るのは
…ちょっと時間がかかるかもしれませんが、
でも、今回もとっても幸せだったし
今日公演している最中ずっと
感謝の気持ちしか込み上げて来ませんでした。
必ず、また帰ってきます。
(日)有難うございます」
ウォヌ💙
🐈⬛「(日)はい、皆さん、
今日も来てくれて有難うございます。
皆さんのおかげでとても幸せでした。
思い起こせばデビューして9年になります。
嬉しかった事、辛かった事、
色んな事が沢山ありました。
でも、私を支えてくれたのは
カラットの皆さんです。
本当に感謝してます。
皆さんと一緒に居れた事は
本当に、本当に、幸せでした。
次、帰って来る時もきっと月が綺麗です。
皆さん大好きです。
待っててください。
皆さん有難うございました。ウォヌでした」
うーたん💙
🍚「(DKに日本語で)完璧～？」
🐶「(日)じゃ～ん！」💎
🍚「(日)有難うございますㅎㅎ
カラットの皆さん有難うございます。
いつも皆さんのことを想いながら歌っています。
今日もどうか楽しんでいただければと思います。
いつも元気で、毎日幸せに過ごしてください」
💎「イェーイ！」
🍚「(日)今日も本当に有難うございます。
来年は、僕は30歳かな。
『ウジさん』じゃない、
『オジさん』ですか？」
🐶「(日)おじさんじゃないですよ！」
🍚「ㅎㅎ(日)いいえですか？
有難うございます。
ㅎㅎオジさんじゃないウジさんです。
有難うございました」
ミョンホは一緒に帰国していなかったので
最後のメントだけまとめます💙
🐸「(韓)本日はコンサートにお越しいただき
本当に有難うございました。
時間が早くもう1年が過ぎようとしていますが
また僕らと一緒に時間を過ごしてくださって
本当に有難うございます。
そして、この1年を通して僕らもそうだし、
カラットの皆さんも成長されたと思うんですが
来年も良好で健康な関係を保って
いつまでもいつまでも
幸せでいられたらいいなと思います。
来年また会おうね」
ギュ💙
🥔「(日)お疲れ様でした皆さん。
(韓)本当に約1ヶ月もの間
日本でこうしてツアーに回ったんですけど
途中途中で韓国に戻って
一生懸命仕事もしましたし、
心底やり切ったという清々しさと
若干の心残りのような寂しさがあります。
段々と時間が早く過ぎている様な気がします。
ついさっき始まったような気がしていたのに
いつの間にか10回を終えて
もう最終日を迎えているなんて。
出来るだけ早く戻って来れるよう頑張ります。
そしてメンバーの皆にも
本当にお疲れ様と声をかけてあげたいです。
そして一緒に回ってくれた
全てのスタッフの皆様にも
有難うございますという言葉をお伝えしたいです。
(日)そして、カラットの皆さん、
いつも一緒に居てくれて有難う。
これからも一生懸命頑張ります。
最後に…最後の…？최고의、
(通訳さん「最高の」)
最高のアーティストになります。
ずっと応援してください。
有難うございます」
DK💙
🐶「(韓)今日来てくださったカラットの皆さんに
心からの感謝を申し上げます。
こうして日本ツアーが
幕を閉じることになるんですけど、
本当に僕たちベストを尽くして来たと思っています。
至らない点も沢山あったでしょうが、
皆さんが愛らしい眼差しで僕たちのことを
見つめて応援してくれる度に
本当にステージで大きな力になりました。
そして、こんなにも素晴らしい公演会場を
輝かせてくださったカラットの皆さん、
スタッフの皆さん、
あと現場の皆さんに本当に
有難うという言葉を伝えたいです。
今年一年がそろそろ終わりを
迎えようとしていますが、
この1年間一生懸命頑張ってきた皆さん
本当にお疲れ様でした。
来年は更にもっと幸せなことが
起こると思うので
そうなるように応援したいと思っています。
あと、もうすぐクリスマスなんですけど、
皆さん僕のクリスマス・キャロルご存じですか？」
💎「イェーイ！」
🐶「(韓)その曲を歌って欲しいと言ってくださった
カラットの皆さんが沢山居らしたので
少しですが準備して来ました。
歌ってみますね。メリークリスマス」
ライトが赤と緑のクリスマスカラーになって
モニターの山がサンタ帽被って
雪が降る映像が流れました✨
🐶「(韓)メリークリスマ～ス！
皆さん幸せな年末をお過ごしください。
そして、幸せな一年となりますように。
(日)有難うございまーす！バリ好き～」
スンガナ💙
🍊「(日)有難うございます、カラットちゃん。
(韓)僕も今日に限って
デビュー当時のこと思い出したりしました。
本当にデビューもしていない時に
2000席の規模の会場で公演もしましたし
アリーナツアーもして、日本デビューもして、
そういう思い出を思い返していました。
その後でこうやって何年も
ドームツアーをさせてもらえているという事が
本当に有難いです。
皆さんは僕らを動かす、そんな力を
持っていると思います。
メンバーの皆とこうして年末まで
ツアーを周ることが出来て凄く嬉しいし、
ジョンハニヒョンとジュニヒョンが
今はここには居ないけど心の中では
いつも一緒にいると感じながら活動しています。
あと実は、ちょっとした授賞式の為に
また福岡に来るんですけどねㅎㅎ
帰国したら、またその授賞式の
ステージの為の準備をします。
そのステージにも沢山期待してくださいね。
何だか、メンバーたちと
カラットの皆さんのブタミンとして、
もっと沢山の力になってあげなきゃ
いけなかったのに、それが出来なかった
時間があったなと思っていて、
そんな僕で申し訳なかったという気持ちと
有難うという気持ちがあります。
来年も僕らSEVENTEENは
様々な姿で皆さんの側に行きたいと思っているので
皆さんは負担に感じるようなことなく
気楽に僕らのことを見守って
応援してくれたら嬉しいです。
あと、良いお知らせなんですけど
1月に僕らブソクスンがカムバックします」
💎「ピャー！！」
🍊「(韓)凄く一生懸命準備したので
素敵な姿をお届けできると思っています。
沢山沢山期待していてくださいね」
💎「イェーイ！」
🍊「(韓)最後に、一言いいたいです。
(日)ブシブシ。
(韓)お疲れ様でした。
カラットの皆さんもちゃんと並んで
ここまで入って来るのも本当にお疲れ様でした。
寒いから寄り道せずにすぐ家に帰るんだよ？
あ、とんこつラーメン食べて帰るの？
それはいいけど、それ食べたら帰るんだよ？
(日)今日、とても有難うございました。大好きー」
ノンちゃん💙
🐻❄️「(韓)ホシヒョンが話したように
今日は日本ツアー最終日です。
本当に沢山のカラットの皆さんにお会いして
一緒に楽しく遊んで来たような気がします。
その締めをここ福岡で出来るという事を
とっても嬉しく思っています。
今日も来てくださって本当に有難うございました。
また来る時まで、皆さん健康にはお気をつけて。
(日)ずっとバリ好きー(両手ハート)」
チャニ💙
🦦「(よそ見しながらカメラ目線で笑顔)
(韓)自然だったでしょ？
実は'FOLLOW'の時から考えてみてみたら
時間が本当に早く過ぎたような気がします。
何て言うか、'FOLLOW'の日本ツアーが
終わったのが本当に一昨日のことのようなのに、
既に今日が'RIGHT HERE'ツアーの
最終日というのが本当に信じられないです。
でも振り返ってみると本当に沢山の事があったし
カラットの皆さんと素敵な思い出を
沢山作れたなと思っています。
(日)本当に有難うございます。
実はさっきジョシュアさんと
(韓)話していた内容が
(日)大好き、めっちゃ好き、バリ好き、
デラ好き？
(韓)日本ツアー最後の記念に、
(日)バリ好きー！(指ハート)
大好き！(頬ハート)
めっちゃ好きやねん！(指ハート)
デラ好き！有難うございます！(両手ハート)」
メンバーの挨拶が終わった後、
チャニから代表して現地スタッフさんへの
感謝が伝えられました。
その際通訳のちゃそんさんへも感謝を伝えましたが
ちゃそんさんが涙され
ほんの少し通訳されていない部分があったので
稚拙ながら補足しながらまとめます。
🦦「(韓)通訳さんにも本当に感謝を伝えたいです」
🍊「(韓)皆さん僕たちのコンサート
沢山見てますよね？
この方の声、とても聞き慣れてますよね」
🐶「(韓)僕らが大好きな通訳さんです」
🍊「(韓)今日を最後に…」
🐰「(韓)前向きな理由でね」
🦦「(韓)今日が通訳さんとの
最後のステージになります」
💎「えぇーーー！？」
🍊「(韓)本当に僕らが『(日)有難うございます』
しか言えない時から
ご一緒してくださっていた方なんですよ」
通訳さんに拍手を」
🦦「(日)大きい拍手をお願いします！」
会場とオンラインからの大きな拍手👏
ちなみにちゃそんさんは、
通訳を辞められても
MCとして活動されるそうなので
またSEVENTEENと
会う機会があるかもしれません💖
本当に大変お世話になりました！
お疲れ様でした✨
以上！
ご覧いただき有難うございました！
※画像お借りしました