うーたん爆誕祭&ギュ'Esquire'

うーたぁあああああああん！

お誕生日おめでとうございまぁぁす！

생일 축하합니다아아아아아！🎊💙🍑

生まれて来てくれて有難うぅぉぉお！！

これからも宜しくお願いしまぁああす！！！

メンバーからのコメント💖

🍒「俺の弟の誕生日おめでとう～～～～～～❤️」

🐱「ウリジフン誕生日おめでとう！
いつも幸せで健康でなきゃダメだよ

！！！！！！！！！！！❤️🎉🧁」

🐯「🎂🎂🎂🎂🎂🎂🎂🎂🎂🎂🎂」

↓ホシの愛はカラットをゆうに超えるぞって言う

ホシのウィバからのマウント👏🤣💕

🐈‍⬛「ウジおたおめ！」

🐸「ウアヘええん☺️😍🎂」

🐶「ウザああぁ～～～

お誕生日おめでとうございますㅎ🖤
僕らを幸せになろうね

いつもありがとう 🖤」

🐰「ジフニヒョンෆ⸒⸒ ウジヒョン¨̮
ウザ(⸝⸝⸝°-̫° ⸝⸝⸝)
愛しい人🤍
誕生日おめでとんㅎㅎ
幸せな一日を過ごしてねヒョンア😖」

(※자기야 / チャギヤ=恋人同士の呼び方

『ダーリン』『ハニー』の意味で

日本にはないので『愛しい人』と訳しました)

🦦「ウジヒョン誕生日

心からおめでとおおお🫶🏻🥳🫶🏻🥳」

ホシとDKも登場する

賑やかなウィラも有難う💖

ホシにハグされたうーたん

心なしか顔赤かったね💕

DKは顔面パックしたままだったね😂

シロのヘアバンド、私も買うね🤭

ウィラまとめ

・誕生日だから昨晩メンバーとお酒飲んだ

・だから起きるの遅くて寝起きウィラ

・特別なことはしてない

・外食よりホテルの食事の方が快適

・ホシのお気に入りセットアップを

うーたんにプレゼント💖

・ホシとうーたんは服のサイズが同じ

・シロ(クレヨンしんちゃん)か

マリー(おしゃれキャット)の

ヘアバンドをしなければ

配信を中断させると脅すDK😂

・シロのヘアバンドをつけた自分をみて

🍑「今配信を見たカラットが

『そういうの好きなんだ！』って

思うのかと考えたら残念だ」🤣

('Rhythm Hive'公式Xより)

日本で誕生日過ごしてもらえるなんて

イルカラとして光栄です✨

明日はいよいよMAMAですが、

気負わず今日はぐっすり休んでね💖

メンバーと楽しい夜をお過ごしください🎉

ウアヘ～💙

('MoguMogu'ストーリーズより✨)

ホシの'ADLV'撮影ビハインドが

インサイドで公開💙🐯

'ABC'より特番予告公開💙

'日本公演ライブ・ビューイング'予告も公開💙

ナPDが'MAMA'に来ているそうで、

生配信にホシ、ウォヌ、ノンちゃんが登場！

後日アーカイブがアップされると思います💙

Qoo10でメガ割中のハニラコから

待ち受け配布💙👼

'THE FACE SHOP'の公式Weiboよりウォヌ💙🐈‍⬛

'UNOVE'よりギュのイベント動画💙🐶

'allo bank'よりミーニー🐈‍⬛💙🐶

うーたんも肌白いけど

ウォヌもインドア派ゲーマーだから

アウトドア派のギュと並ぶと白いね🤭

日本の天気が悪くて申し訳なくなるね。(？)

みんな風邪引かないでね！

↓えげつないサムネの動画😂💖

ポイントが当たるいいねキャンペーン実施中✨

商品券が当たるいいねキャンペーンも実施中✨

ギュの'Esquire Korea'が

公開されてるので訳しながらまとめます💙🐶

Q. インタビューの後に

まだスケジュールがあるとお聞きしましたが。

🐶「はい。練習の予定です。

カムバックまであまり日がないので」

(当インタビューはミニアルバム発売前の

10月上旬に行われました)

Q. 午前中に早くから撮影を始めて、

既にほぼ夕方になってしまいましたが

夕方からまた練習なんですね。

まさかその後に運動もされるんですか？

🐶「幸い、今日は朝に運動をしました。

撮影現場に来る前に」

Q. わー、一体どうやったら

まだこんなにキラキラ出来るんですか？

疲れた気配がまったく見えません。

🐶「写真撮影が僕にとっては

最も楽しい仕事の一つなんです。

たぶん、だからだと思います。

特に今日見るディオールの衣装は

全て初めて見る服だったから

撮影中ずっと楽しかったです」

Q. 写真撮影は負担よりも

楽しさを感じるんですね。

🐶「もっと負担を感じている時もありました。
昔はプロのカメラマンやスタッフに

凄く怖がっていて、

とてもやりにくそうでした。
特に悪い経験をしたわけでもないのに、

不思議と一人で『あの方の目に敵わなければ

この業界で活動するのが難しくなるだろう』という

強迫を感じたりしていました。(笑)
そんな部分が楽になった事が

一番大きいと思います。

今はプロの方がくださる指示で

特定のイメージを思い起こして表現してみるのが

一番面白い部分です。
角をしっかりつかんで立ってみようとすると

『ああこんな衣装で真っ直ぐ立つなら

騎士みたいな感じだろうな』と

思い浮かべながら姿勢をつかんだり、

椅子に座ってだんだん雰囲気を出そうとすると、

パリの古い建物の中で

カーテンが広がるイメージを浮かびます。
そうやって写真撮影中に

一人で想像をたくさんしているんです」

Q. 私は実際に今日の撮影現場のミンギュさんを見て

少し感銘を受けました。
撮影を見物しているよく知らないスタッフたちの所に

まず来て冗談を交わされたじゃないですか。
『このカットの僕の指って

ずいぶん丸くないですか？』って言いながら。
すごく気楽で自然体な方だなと思いました。

🐶「そうでしたっけ？(笑)
僕はそんな雰囲気が好きだったりもするんですよ。
なんか海外では一緒に作業をしたら、

お互いよく知らなくても『こんにちは？』

『君はどこから来たの？』
でも、僕らの現場ではそういうことは

自然に行われてないみたいで。
誰かが努力しなきゃいけないな、と。
それなら僕はちょっと努力してでも

そこからくる快適さを追求するタイプなんです」

Q. 私が未だに覚えているのが、

以前に私たちのチームの後輩が

SEVENTEENのヒップホップチームに

インタビューして戻ってきた時に

『凄く面白くて、素直で良い子たちだった』

と絶賛し続けていたんです。
そんな言葉は普段言わない友達なのに。

🐶「わぁ、嬉しいですね。
安心しました」

Q. そんな話はよく耳にしませんか？
どこに出演しても一度は

SEVENTEENのメンバーたちの

素直さとチームワークについて

言及されてると思いますよ。

🐶「そうですね。
やっぱり僕らはどこに行っても

可愛がられてる方だと思います。
そういえば、あとこんな事もあるかも。
僕らはもう活動してからかなりになって、

メンバー各自の経験値、基準、疲労回復の

ノウハウが出来たってことです。
これはやるけど、

これはあえてやる必要はないな、とか…。
本人も知らない内に自分の中で

そんな線引きが出来ていて

それは誰かからすればちょっと

冷めた感じにも受け取られるかもしれない。
幸いなことに、これまでの皆さんは

優しく親切だ、と話してくれていますが」

Q. あまりにもちょっとした過ちさえ

予想以上に大きな火種になってしまう

世の中になってしまいました。
だから私はSEVENTEENというチームが持つ

素直さと気さくさが不思議です。
色んな種類の人たちに改めて解釈されるという

職業が持つ事実とありのままでありたい心の間で

良いバランス感を見せることが出来ているのも

経験値のおかげでしょうか？

🐶「それは実際、

本当に簡単ではない部分です。
僕の考えではそんな方向へと

経験値では一生出来ないと思います。(笑)
代わりに何て言うのか、

本能が出来るとでも言いましょうか。
楽しく話をしていても

『あ、これは僕があえて話すことじゃないな』

という直感が働いたりします。
本能みたいに。

当然、素直で居られればいいんですが

それがもしも誰かに非常に小さいくても

負の影響を及ぼすなら、
意見が分かれるテーマなら、

僕らは話をしないのが正しいと思っています。
実はもう何かを気にしなければいけないと

話し合うこともほとんどありません。
みんなそれぞれの本能ができて、

それぞれが気をつけなければいけない事に

気をつけているので

どうやってみるのか

お互いの選択を尊重するだけなんです」

Q. 私は13人にもなる色々な成人男性たちが

どんな風にあんなに楽しく過ごすか不思議でしたが
改めて考え直してみると、

家族が多い家で育った息子たちのように、

自然に共同体意識と柔軟な態度が

発達していくんだろうなと思いました。
適した態度や考え方は

お互いからも学ばれたでしょうね。

🐶「そうですね。
(そんな部分が)本当に多いですね。
実は僕らって外から見られてる以上に

よく喧嘩してるんですよ。(笑)
それは仕方ないことです。
意見の違いはいつもあるんですから。
だけど、幼い時はそんな喧嘩しながら

『どうしたの？』だったとしたら、

今は『そんなこともある』と受け入れます。
いつもやっているのは、

『間違っているのではなく違う』からです。
その命題はもう本当に

考え方の中心に位置づけられていると思います」

Q. そろそろ新しいアルバムの話をしましょうか？

新曲'LOVE, MONEY, FAME'は

タイトルから強烈ですね。

🐶「今回のアルバムについて

初めて話を交わした時から

僕ら同士での話題がそれでした。
『流行りに乗ろう、

あとちょっと格好良くしよう』って。
そうしてもっと深く探ってみたら

実はその曲が言おうとしている内容はこうです。
お金であれ、名誉であれ、人が

手に入れたいと思うものは多くあるけど、

結局僕らに最も必要なのは愛です。」

Q. 率直ながらも

真の価値についての内容なんですね。

🐶「今回のミニアルバムのタイトルが

『SPILL THE FEELS』です。
『僕らは内面の感情を自由に

表現できると分かってもらえたらいいな』

というメッセージを込めたアルバムです。
自分の感情に素直だということは、

常に肯定的なことではないと思います。
怒らせるかもしれないし、

冷たく悲しいことを言うことも出来てしまう、

また幸せな時はそれを十分に楽しむことも

知っておかなければいけませんから。
タイトル曲はその中でも

愛という感情を込めた曲です。
初めてタイトルを聞くと

『なんだ、自分が積み上げたものを

自慢するヒップホップスタイルの曲か？』と

思うけど、聞いてみるとまた

別のメッセージがあるんですよ。
個人的には一種のそんな『善』を守るのが

SEVENTEENの魅力ではないかと思っています」

Q. これ面白いのが、

新曲のタイトルを略した『LMF』だと思います。

🐶「ですね、ですね！

僕らの10枚目のミニアルバム

『FML』と正反対です。

Q. あ、意図されていますか？

🐶「僕も意図されていると思いました、

本当に。
実際はどうやってみたのか

偶然そうになっただけなんですけど。
僕も驚いて一人で『後でインタビューする時

そんな意図があったと言わなきゃ』

と思っていました。(笑)
僕らは以前『FML』だから

『嫌な世界』の話をしていたら、

今回やりたい話はその嫌な世界に『LMF』、

愛とお金と名誉があるけどその中で

一番重要なのが愛だ。
こんな風にひっくり返る解釈があるんですって」

Q. しかし、結局、

インタビューの席に座ったミンギュさんは

その話をちょっと大げさに盛ったりせずに、

『事実ではないがインタビューでそう話すべきだ』

と思われたという話まで

全部打ち明ける道を選ばれましたね。

🐶「まぁ…そう言ったらどうだろうって

気付いたという話です。
インタビューとは

誠実にしなければいけませんから。(笑)」

Q. 最近出演したYouTubeコンテンツを

見ながら思ったのが、

ミンギュさんはとても面白い人ですね。

🐶「面白くなりたいです。
面白くなりたいけど、

面白い人だと僕の口から言うことは出来ません」

Q. 周りの評判はどうですか？

🐶「僕ですか？まあ、

ただの『明るい人』くらいじゃないですかね？」

Q. 明るい人。言い回しのセンスも

ちょっとありますよね。

🐶「言い回しもあり、言葉選びもあり

面白い冗談も言えるけど、

自分の口でそれを言わない謙虚さも持つ…。
そんな人ですね。
もしそう感じたら、

記事にそう書いてくださったら

本当に有難いです。
『本人の口からそう紹介したわけではない』

と言っていただければ幸いです」

Q. (笑)でも私は実際にそう感じましたよ。
奇想天外な冗談でその場を一変させる

スタイルではありませんが、

言葉を生かすタイミングとセンスが

とても良い人だなと。
しかしながら以前は

SEVENTEENのメンバーがいる席で

ほとんど話されませんでしたね。

🐶「あ、本当ですか？
(ちょっと考えて)わざとじゃないですけど、

考えてみるとそんな気がしますね。
自然と出てる癖じゃないかなと思います。
実際、僕だけでなくみんなが言ったことを

どれだけメモに出来ますか？
13人も居るのに全員が何か言おうと

喋り始めたら大騒ぎですよ。
『僕が喋ってるけど、面白くする自信があるけど、

それでも君がしたいならどうぞ』
僕だけでなく、

みんなが自然とそんな態度を

持つようになったみたいです」

Q. ミンギュさんはその中でも

特に面白いことが好きですが、

周りをあえて自分に集中させて

何かするのはあまり

好きな方ではないのかなと思いましたが。

🐶「そうですね。
僕はもともとは言葉数が多いです。
2～3人のように出て行くようなコンテンツでは

もっと自由に話を並べたりしますし、

今インタビューも本当に楽しいです。
あまりにも率直過ぎる話を

している気もしますが。(笑)」

Q. 話をするのが好きなのと

コンテンツや司会に興味があるのとは

また違った話だと思います。
ミンギュさんはどちらですか？

🐶「前者です。
話すこと、面白いことが好きですが

それが、大衆が僕を見つめるメインポイントに

なっていなければいいと思っています。
どうしても僕の職業が持つ

根本的な部分があるのでしょう。
それをしっかり守りつつ、

足すように色々な姿も見せてあげるのはいいけど

僕が別の道に出るようになったりするのは

全く違うと思います」

Q. SEVENTEENはメンバーが

個々の活動を控えているイメージがあります。
そうやって各自のスケジュールが広がり始めると

チームスケジュールを合わせることが

難しくなるからでしょうか。

🐶「その通りです。
スーパージュニアのヒョンたちが

僕らが幼い頃から可愛がってくれていました。
たぶん多人員グループという点で

昔の思いもあり愛着が沸いたりした部分が

あったんだと思います。
思えばヒョンたちがいつもそうでした。
お前らは散らばらずに、

ぜひチームでの活動を長くやってくれよ、と。
『それがお前らにもいいし、

ファンが一番欲してることだよ』
その時もそれが良いと思っていましたが、