ギュの'VOGUE撮影ビハインド'が
インサイドで公開💙🐶
'TBSチャンネル1'よりメッセージ動画💙
'allure korea'よりクプスの動画💙🍒
そしてホシの動画公開💙🐯
'NARS'より✨
'听说很好吃 / 美味しいと聞いて EP.1'公開💙😺
STANCE公式Weiboより
キャンパスシリーズ販売開始✨
ジュンピのサイン入りポラロイドも
貰えるのでお見逃しなく✨
上海では明日まで
ポップアップストアがオープン💖
いーなー！いーなー！行きたいなー！！
ジュンピのVログ、
歩いてたら魚飛び出してきたの腹抱えて笑ったㅋㅋ
そんなことある！？
ジュンピもビックリしてたじゃん😂
魚がちゃんと保護されるまで
見届けるジュンピ好き👍💕
褒められて照れるジュンピの猫パンチは
きっと当たっても『ふにゃん』って音する👍💖
これから毎週'听说很好吃'で
ジュンピ拝めると思うと嬉し過ぎて
むせび泣けます😭✨
'Louis Vuitton'よりミョンホの動画💙🐸
&TEAMのTiktokより
余裕で踊りこなしてみせるチャニ💙🦦
ハニのインスタ💙👼
髪伸びたね～💖
奇跡旅みてると、
ハニが如何に好きな人を大切にするか分かる💕
ギュのインスタ💙
🐶「🐈⬛」
…ウォヌのことかと思った🤣
ロードバイクとか無知なので
車輪デカって思った😂
え？夜に韓国の街歩くと
チャリに乗ったギュに遭遇できるってこと？🤭
欲しい物買ってもらった子どもの顔💕
'ACMÉ DE LA VIE'より
ハニの未公開フォトが公開されたので
'MEN Nobless'の訳と共にまとめます💙👼
🎤「'Men Noblesse'では初撮影ですが、
実は顔見知りですよ」
👼「あ、本当にですか？いつですか」
🎤「無理な結び付けですが、
昨年のミンギュの撮影は覚えてる？」
👼「あ、あの時ちょっと見学に行きました。
そうだ (笑)」
🎤「少しですが会いまして
仲が物凄く良く見えたので覚えていました。
このようにまたお会い出来て嬉しいです。
ウブロの時計を着用した今日の撮影は
如何でしたか？」
👼「これだけ色んな時計を
着けてみる機会がないので
楽しみながら撮影できました。
よく撮れているかは分かりませんが(笑)」
🎤「腕時計のコラボ撮影は初めてなんですか？」
👼「そう。本当にウブロの撮影だと
聞いた時は嬉しかった。
子供の頃に雑誌を見ながら綺麗だなと思った
最初の時計がウブロのビッグバンシリーズだった。
値段が相当だったことも覚えています(笑)
最初の撮影でビッグバンを着けた時
その時のことを思ったよ」
🎤「撮影しながら新たに気に入った時計はある？」
👼「透明な時計。
『スクエア・バン ウニコ サファイア』って
言われたと思うけど
サファイアのクリスタルケースが
ユニークに見えて目についた。
直接つけるともっと綺麗だった」
🎤「今日の撮影コンセプトに
金髪がよく似合ってました。
SEVENTEENメンバーの中で
ヘアスタイルが最も変化に富んでいませんか」
👼「SEVENTEENのジョンハンじゃなく
『ユン・ジョンハン』も
変化を楽しむ方なのか気になる？
そんなことないです。
お馴染みが好きです。
どこでも行った所が好きで、
食堂もほとんど行った所だけ行ってるし。
昔住んでいた町に再び訪れて
『どう変わったのか』と回想するのも好き。
変化や挑戦には消極的な方。
だからといって新しいことに対する
拒否感があるわけじゃなくて。
僕の意志で気軽に行動しないだけ」
🎤「それだと周りの人の影響をたくさん受けたり」
👼「そう。
引っ張ってくれる人がいれば
遠慮なく着いて行く」
🎤「『やってみて本当に良かった』と思った事は？」
👼「よく話してるけど、
昨年ファッションショーに出席したこと。
キャリアの転換期に機会があった。
前はグラビア撮影や個人活動に
それほど関心は無かったけど、
その時以来、色んな機会があって
僕の活動範囲も広がった気がする。
怖いと避けたら知らなかった世界だった」
🎤「大衆がジョンハンの
新たな姿を見られたきっかけだ」
👼「実際、ショーに出席する前は凄く緊張した。
一度も経験してみなかった現場だから
恐怖もあって考えることも多かった。
でもいざ行ってみると淡々としていた。
カラットの前に立って公演するのが
お決まりの人間だからか、
むしろ人々の中に混ざるの事で緊張が解けた」
🎤「メンバーたちは悩みがあれば
ジョンハンを探すようだと。
もともと誰かの悩みをよく聞く性質か、
それとも『聞く人』になろうと努力している？」
👼「後者に近いと思う。
チームのために僕が出来ることがそれだと思って。
だけどが性質も合うみたい。
言うよりも聞く方が好き。
だからと言って光る答えをあげたり
アドバイスをするわけではないけど。
聞くだけでも力になれば
聞くことは全然苦じゃない」
🎤「本人の悩みは誰に打ち明けるの？」
👼「悩みや考えがあまりない。
悪いことが起きれば『良いことがあるだろう』と
思う方だし、僕に起こる事には全て理由があり、
そういう運命だったと思う」
🎤「心を綺麗に保つというより」
👼「ストレスを避けたいんじゃないかな。
そもそもストレスを作らないように防御を頑張る。
深い思考をブロックしながら。
良く言えばマインドコントロールを上手にしていて、
悪く言えば避けたり隠してる」
🎤「そうでなくても聞いてみたかった。
モットーが『水の流れのように生きよう』
だと言っていたけど、
一見聞くと大きな欲や野望がないようにも見える」
👼「実は他の人たちにもそう映って
誤解を沢山受けたりもした。
だから仲間たちと一緒に働くときは
わざともっとテンションを上げようと努力する」
🎤「実はモットーの話を出したのは、
これだけ影響力のある位置に上がった
アーティストが『そうだな』と思える気持ちで
生きるというのが本当に皮肉だったから。
情熱と覇気に溢れるモットーだと思ったから」
👼「その言葉も合ってる。
だからSEVENTEENのメンバーになってから
『一生懸命生きよう』も加えるようになった。
ここは熾烈でなければ耐えられない環境だから。
もともと僕の性格なら流水のように生きるのけど、
チームとメンバーを守るために懸命に
生きる態度を持つようになった。
日本語を話すメンバーがいないから
学ぶようになったように、
チームのために勉強し続けて成長したかった。
あと、一生懸命生きているメンバーを
側で見守りながら
ポジティブなエネルギーをたくさん貰った。
その分僕もお返しなければならないと思ったし
メンバーたちが動機付けになってくれた」
🎤「そういえば『一生懸命生きよう』も
本人より周りの人のための
心構えのように聞こえる。
チームのために『聞く人』になり、
誰かと一緒なら冒険や挑戦も喜んでするように
あなたにとっては人が本当に重要に見える」
👼「それがやがては僕のために
なるんじゃないかな。
カラットにも恥ずかしい姿を見せたくないので
もっと頑張るようにする」
🎤「これまでに成し遂げたことは
『運が良かっただけ』といつも言っていたけど。
それでは自分に訪れた一番大きくて
有難い幸運を挙げるなら」
👼「この分野には本当に沢山のグループがいる。
誰もが汗を流して激しく練習し、
実力もすべて抜きん出ている。
その中で僕たちがこれだけの関心を受けて
光を見られるのはSEVENTEENという
チーム自体が幸運だったと思う。
僕がSEVENTEENのメンバーになったのも
運が続いてくれた。実は練習生の時代に
辞めようとした事が3000回はあったけど
その度にそうできない名目が出来て
そういう名分たちが僕をチームに残させた。
当時は足を引っ張ると思ったけど
そのおかげでSEVENTEENメンバーとして
デビューすることになった。
だから僕は僕に与えられた道と
流れがあると信じて生きている。
運だけで来たのは決してないけど、
運がなければこの席まで来られなかったと思う」
🎤「いつの間にか10年という時間が流れました。
過ぎた時間の中に捉えたいくらい
速く流れた瞬間はある？」
👼「僕のすべての20代。
マンネリに陥ったり忙しいと文句を言う
隙間もなく時間が撃つように流れた。
20代は一番素敵で絹爽やかな
青春じゃなかったかな。
今は時間が少しゆっくり流れてほしい」
🎤「30代に入ると今より早く感じられるはずだ」
👼「そう。時間があまりにも早く流れて腹立つ」
🎤「30代を控えたジョンハンの気持ちはどう？」
👼「疲れたくない。
いつもエネルギー溢れる姿をお見せしたい。
幸いなのはまだメンバー全員が情熱的。
彼らがよく導いてくれて
僕もそこによく引きずられている。(笑)
カラットが僕らのファンだという事が
まだ誇りに思ってくれている。
あと『僕たちがしんどい分
素敵なステージが出来る』という
考えを常に持っている。
もうすぐ出る新しいアルバムも
そんな気持ちで準備している」
🎤「10年目のグループとして負担感はある？」
👼「キャリアを積むほど負担感が大きくなる。
どんなことでも
ずっと上がるしか出来ないから。
後輩に席を渡す時が当然訪れるだろうけど
その考えに囚われたくない。
そこに埋没すると
テンションがはっきりと落ちる。
まだ燃える情熱が残っているので、
できるだけ最善を尽くしたい」
🎤「過去のインタビューで
よく自分の欠点について話していたけど、
謙虚だなと思いながらそれが動力のようにも見えた。
まだ自分には足りないことが多いと感じる？」
👼「自尊心はものすごく高い。(笑)
イケメンなことも知ってる。(笑)
だけどチームの一員としての態度は少し違う。
メンバーたちがあまりにも一生懸命
生きているから僕も助けになりたい気持ちから
そんな言葉を口にしたんだと思う」
🎤「最近、ジョンハンの頭の中を
支配する言葉は何？」
👼「健康。相変わらず忙しいけど、
20代に比べると精神的にも時間的にも
余裕ができた。
だからテニスやボクシングを習ってみたいし
後回しにしていた趣味もやってみたいと思うけど
今は体が言うことを聞かないから凄く残念。
10年間踊りながら体力を前倒しで使っていたみたい」
🎤「早くまた元気になることを願っています」
👼「だから最近は運動をさらに頑張っている。
肉体的にだけでなく精神の健康にも
沢山気を付けている」
🎤「また会う時には、
体も心もより丈夫な姿でありますように」
👼「また会う時にはエネルギーが
一杯になっているんじゃないかな。
カラットにも沢山会いたくなっているだろうし、
メンバーと一緒に立つステージを
懐かしんでいるだろうな」
以上！
冒頭は本誌と内容が合っていないので
混乱しますよねごめんなさい😭
最後に'MEN Noblesse x HUBLOT'のフォトを💖
ご覧いただき有難うございました！
※画像お借りしました