絶世の美女であった小野小町。
幸せに子供にも恵まれ、長生きして一生を終えた、とも言われているが、それではドラマにならず能『卒都婆小町』は生まれない。
3/4 (日) 第101回 粟谷能の会にて『卒都婆小町』を披くが、見るも無残、貧困で醜い百歳の老女、小野小町をどのように演じるか、今いろいろ考えている。
物語は高野山の二人の僧が上京途中、有難い卒都婆に腰掛け休んでいる不埒な老女を見つけ咎めるが、逆に論破されてしまう。
僧が不審に思い老女の名前を尋ねると、昔は絶世の美女と謳われた小野小町のなれの果て、と身を明かし今の乞食生活を語るが、突如深草少将の霊に取り憑かれ
「なう、物賜べなう、お僧なう、
小町がもとへ通うよなう」
と声音は変わり、百夜通い寸前で焦がれ死んだ無念と執心を僧に語りはじめる。
この突如、豹変する謡から続く後半を演じるのが難しい。
男の私が女性の老女小町を演じ、小町が突如、少将取り憑かれ男性となる。男性が女性を演じ、その女性が男性となる複雑な演出だ。
この変わり具合の技で能役者の力量がわかる、と言われているが、なるほど、と頷いてしまう。
そして最後の展開が、今気になっている。
僧達の祈りや説法も無く、自ら百歳の小町は、ようやく悟ったかのように、この世からあの世へと、悟りの道へ進もう、と祈り終わるのだが・・・。
老いた小町が何を吐き出し、なにを吸い込もうとしていたのか？
そこを探り当てたら、能『卒都婆小町』が出来上がるのではないだろうか、と思っている。
粟谷明生事務所
akio@awaya-noh.com