ここ最近は毎日寝る前に
『ベートーベン・ウィルス 愛と情熱のシンフォニー』
のＤＶＤ鑑賞してました
普段の生活の中で、音楽を通じて夢を諦めず、
実現させる為に一致団結して努力する姿が
とてもステキな作品です
音楽の成長と共に・・・
人間模様の変化も展開されている内容です
最終回、イン・スニの歌う ”ガチョウの夢” の歌詞がとてもステキだったので
アップします
こうぃえっくん
거위의 꿈/인순이（イン・スニ） digital single「거위의 꿈」
ガチョウの夢
なん なん っくみ いっそっちょ
난 난 꿈이 있었죠
私には 私には夢があったの
ぼりょじご っちょっきょ なんるはよど
버려지고 찢겨 남루하여도
捨てられて 引き裂かれて ぼろぼろでも
ね がすん きっすき ぼむるぐぁ がち
내 가슴 깊숙히 보물과 같이
私の胸の深く 宝物と一緒に
かんじけっとん っくん
간직했던 꿈
大切にしてた夢
ほっ ってろん ぬぐんがが
혹 때론 누군가가
もしかして時に誰かが
っとぅっ もるる びうすん
뜻 모를 비웃음
意味もなく嘲笑い
ね どぅんでぃえ ふりるってど
내 등뒤에 흘릴때도
私の後ろで こぼすときも
なん ちゃまや へっちょ ちゃむるす いっそっちょ
난 참아야 했죠 참을수 있었죠
私は耐えなきゃだったでしょ 耐えられたでしょ
く なるる うぃへ
그 날을 위해
その日のために
ぬる こっちょんはどぅっ まらじょ
늘 걱정하듯 말하죠
いつも心配してるみたいに言うでしょ
ほってん っくむん どぎらご
헛된 꿈은 독이라고
虚しい夢は毒だと
せさんぐん っくち ちょんへじん ちぇっちょろん
세상은 끝이 정해진 책처럼
世界は終わりが決められた本のように
いみ どりきるす おんぬん
이미 돌이킬수 없는
もう取り戻せない
ひょんしりらご
현실이라고
現実だと
くれよ なん なん っくみ いっそよ
그래요 난 난 꿈이 있어요
そうよ 私には 私には夢があるの
く っくむる みどよ なるる じきょばよ
그 꿈을 믿어요 나를 지켜봐요
その夢を信じて 私を見守ってよ
ちょ ちゃがっけ そ いんぬん
저 차갑게 서 있는
あの冷たく立っている
うんみょんぎらん びょがぺ
운명이란 벽앞에
運命という壁の前に
たんだんひ まじゅちる す いっそよ
당당히 마주칠 수 있어요
堂々と立ち向かえるわ
おんじぇんが なん くびょぐる のんごそ
언젠가 난 그벽을 넘고서
いつか 私はその壁を越えて
ちょ はぬるる のぴ なるるす いっそよ
저 하늘을 높이 날을수 있어요
あの空高く 飛べるわ
い むごうん せさんど
이 무거운 세상도
この重たい世界も
なるる むっくるすん のっちょ
나를 묶을순 없죠
私を縛ることはできないでしょう
ね さるめ っくてそ
내 삶의 끝에서
私の人生の先で
な うする くなるる はんっけへよ
나 웃을 그날을 함께해요
笑うその日を一緒にいよう
く っくむる みどよ
그 꿈을 믿어요
その夢を信じて
なるる じきょばよ
나를 지켜봐요
私を見守ってよ
