英語でお稽古①
せっかくレッスンを受けても、英語を使う機会が教室の外でなかなか無いのよねぇ。
そんな悩みをよく耳にします。
今日は教室の外でも英語圏体験できてしまう口座のご紹介です。
「紅茶」がお好きな方にオススメなのがこちら。
駅ビルなんかによく入っているお店、ルピシアの紅茶講座です。
http://www.lupicia.co.jp/teaschool/extra.shtml#09
英語で紅茶の世界を体験できます!
こういう講座に行くと、五感を使いながら新しい英単語を覚えられるので、楽しいですよ!
ただし、ある程度のリスニング力は必要になると思いますのでがんばってくださいね
単語力のつけ方
レッスン中に皆さんがよくつぶやく日本語NO1は・・・
「あー、単語がでてこない!」
そんな時にぴったりの練習方法を紹介します。
目に入る人、モノ、看板、景色、をひたすら英語に訳してみてください
文章にするのが難しい場合は、単語だけでも構いません。
電子辞書を持ち歩くと便利ですよ
例えばキッチンで、フライ返しを使っていました。
あれ、「フライ返し」ってなんて言うの?
そう思ったら辞書をみてみましょう。
今日が可燃ゴミの日だとしたら
朝、ゴミを捨てるときに、「可燃ゴミ」
を英語でなんと言うか考えてましょう。
電車に乗るときに定期券を通しますよね。
「定期券」「改札」「駅のホーム」
なんて言うでしょうか。
辞書でチェックしましょう。
自分の行動範囲で目に入るものを英訳する練習は侮れません。
身の回りのことを英語でも説明できるようになる練習を毎日少しずつしていきましょう!
この練習方法のステキなところは、特別に勉強時間をつくらなくて良いことです。
机に向かわなくても、パパッとわからなかった単語をチェックするだけでOKです。
なんとなーく歩いている時間に、ちょっとだけ頭を働かせて
英語スイッチを入れる練習をしてみてくださいね!
脱!カタカナ読み
日本人の英語が海外で通用しない理由のひとつに、「カタカナ読み」英語があると思います。
「カタカナ読み」どう克服したらよいのでしょう?
私のオススメは「シャドーイング」と呼ばれるメソッドです。
シャドーイングとは、耳に聞こえてくる音をそのままリピートする練習方法です。
テキストで文字は追いません。
「えっ、でもリスニングが得意じゃないから難しそう・・・・・」
そう感じられた方にこそオススメです。
ニガテなリスニングで聞こえてきた音をまねすること=ネイティブに近い英語の発音への近道です。
強調される音はしっかりと耳に残り、つながる音、消える音は聞こえません。
シャドーイングで大切なのは、しっかりと全ての音をキャッチするのではなく、聞こえた音を聞こえたままに繰り替えることです。そうすることで、英語独特のリズムを吸収することができます。
例えば、
I should have done it.
これを最初に視覚で確認してしまいます、
そうすると一文字一文字を追ってしまう意識が強くなり、
結果的にカタカナ読みになってしまいがちです。
カタカナ読みだと・・・アイ シュド ハブ ダン イット
と、なりますね。
しかし、この発音では残念ながら通用しません。
では、シャドーイングのアプローチではどうでしょうか。
聴覚から先に入ると・・・
つまり、
シャドーイングで聞いてみると・・・アイシュドゥブダニット
に近い音で聞こえてくるはずです。
カタカナ読みとは全然違いますよね。
この、聴覚で捉えた強調される音、つながる音、それを素直にリピートして練習してみましょう。
ネイティブに近い発音に近づけますよ。
オススメの「シャドーイング」練習ステップをまとめます。
①リスニング教材を聞く
(ただし、最初にテキストの文字を追ってはいけません。テキストは閉じておきましょう。)
②聞こえてきた音をそのまま繰り返しリピートする
(まだ文字を確認してはいけません。)
3~4回、テキストの文字を見ないままリピートしてみる。
③テキストで、実際の内容を確認する。
(このとき初めて、聞き取りにくかった音や知らない単語を目で追います)
④テキストを見ながら、意味も理解した上でリピート練習を3~4回繰り返す。
(このときに、最初に印象としてもった、強い音と消える音はしっかり再現しましょう。
ここでカタカナ読みに戻ったら意味がありませんのでご注意を!!)
説明がわかりにくい点があるかと思いますので、
実際にどう練習するのか詳しく知りたい方はレッスンの際にお知らせくださいね
英語で相槌
英会話を上達させたいけど、どうすれば良いかわからない・・・
そんなときは、まずは英語に触れる時間を増やしましょう
週一回 45分 英語に触れるだけではどうしても頭の思考回路が日本語に支配されてしまいます。
お忙しいのは承知です、
but スキマ時間やリラックスタイムに少しずーつ、英語のある環境をつくってあげてください!
例えば。。。
海外ドラマはいかがですか?
日本語の吹き替えonly で見ちゃだめですよ、英語のお勉強にならないので
オススメは、これです↓
セリフ英語×字幕日本語
セリフ英語×字幕英語
セリフ英語×字幕無し
字幕日本語なしで一度チャレンジしてみてください!
女優さんの表情やゼスチャーでなんとなーくストーリーがわかると思いますよ!
Ladies の皆さんには、Desperate Housewives (NHK土曜深夜)がオススメです。
DVDも出てますよ。
- デスパレートな妻たち シーズン1 DVD Complete Box
- ¥18,000
- Amazon.co.jp
- ¥15,930
- Amazon.co.jp
昼ドラほどドロドロしてませんが、
それなりに複雑な隣人関係を眺めながらリスニングの練習ができます![]()
もちろん長いセリフを聞き取るのは難しいので、
最初は奥様たちの会話の中から、相槌の打ち方や、驚きの表現などを真似してみてくださいね。
レッスンでも練習しますが、
Do you?
Did you?
Really?
What?
などなど短くて、使える表現がたくさん出てきます![]()
日本語だと、人の話を聞くときはウンウンうなずくくらいのアクションしかありませんよね、
でも英語だと、フムフムと相槌を打つ感覚で Do you? って言ってますよ。
お気に入りのドラマをみつけてぜひキャッチしてみてくださいね!
