ずっと前に通っていた英会話学校の先生と、基本的に週に１回カフェで会って、英語と日本語の練習をしています。彼女はもう8年日本に滞在しているのでかなり日本語は上手。でも日常では日本語話す機会が少ないし、彼女自身まだレベルアップしたいらしいので、私と日本語であれこれとおしゃべり。これが45分。
私は、もともと英語はキライなので、2年間アメリカにいてもほとんど上達せずに帰ってきてしまいました。せめて今の状態をキープしないともったいないので、彼女と英語であれこれおしゃべり、これも45分。
彼女は毒舌家で、批評家で、へそ曲がりなので、毎回その辛辣さに爆笑です。私も日本語では到底言えないことも英語でなら言えちゃったりして、英語の不便さよりもストレス解消の方が上回り、1時間半はまたたく間に過ぎていきます。
「去年は『女性の品格』っていう本が流行したのよ」、「馬鹿じゃない、品格のある女性はそんな本書かないわよ」「でも私この前立ち読みしちゃった。買わなかったけど。」「その行為がすでに品格ないわよ」・・・。語学レッスンのはずがいつの間にやらツッコミ漫才に。これが1年続いた秘訣かも。
週末は曇り空。夫がボウリング大会を控えているので、それに先立ち、自主練習。周りを見渡すと意外とおじさんおばさんが多い。そしてみなさん上手い!