4/30 ニコルの韓国記事です
http://m.egn.kr/news/articleView.html?idxno=91322
☚
（翻訳サイト訳）
歌手ニコル、愛嬌満点で近況 ビューティプログラム初録画きました!
30日午後歌手ニコルが自身のSNSを通じて;出ても一度してみて...妹が支える
ピュブルリ初めての録画;という文と共に可愛い愛嬌動画を公開してうれしい近況を伝えた。
公開された映像の中ニコルは可愛くウェーブを与えたヘアースタイリングのロブルリハン姿に独特のフラワーパターンのフェミニンあるワンピース姿で撮影会場控室一方の椅子に座っていて、画面前に出した手の上に顔を持ってのせて愛嬌満点のませてちゃっかりしている表情になるとみられる。
草木が水分を吸い上げた花美貌を誇って愛嬌をリリースしているニコルの可愛くて愛らしい姿に見ている人の視線が捕われる。
一方、最近子供のように幸せになっている日本、大阪ユニバーサル・スタジオ ミニオン パーク訪問認証ショットから、初めての桜の花見物認証ショットまで日本旅行認証ショットをSNSを通じて公開して楽しい旅行の経験をファンたちと共に分けたりもしたニコルは新しい活動を準備している。
こちらが ニコルのInstagram動画 4/30
動画を埋め込みました
∇
☚
새로운 뷰티 프로그램 💖뷰블리💖 첫녹화
니콜과 라붐의 해인이와 (미안..
해인이 옷입는동안 찍었어ㅜㅜ)
함께 뷰티꿀팁을 왕창 공개합니당~~
（翻訳サイト訳）
新しいビューティプログラム💖ビューブリ💖初録画ニコルとラブ
（人が服を着る時に撮影された笑顔笑顔)
一緒に美の蜜のヒントの束を公開します「 ~
ニコルが日本で活動できなくなって、韓国でもこれといった活動も
なかったので 心配で心配で
ニコルファンの心境としては そんなかんじでしたが、
こうして韓国の番組で活動を予告してくれれば
ニコルが韓国でがんばっている姿を見せてくれれば
日本のファンも一安心という気がします
ちょうど ハラが日本で活動しなくても
韓国でバリバリお仕事をしている姿を見せてくれるように
