昨日オフィスで、鳴き声
の違いで盛り上がったのでご紹介
日本人とタイ人の音（鳴き声）の聞き違い☆
猿
キャッキャッ ： チーチィヤア チィヤア
象
パオーン ： パッパン ペンペン
豚
ブーブー ： ウッウーウッウー
鶏
コケコッコー ： エイエイエー
犬
ワンワン ： フォンフォン
？
蛙
ゲロゲロ ： オップオップ
牛
モーモ－ ： モーモー
ネコ
ニャーオ： ミャーオ
赤ちゃん
オギャー ： ウェーウェー
鼠
チューチュー ： 日本人は表現できない音
もう一つ、タイ情報
タイの女性に言ってはいけない言葉 →ラット
アフリカに生息しているサイはタイ語でラットと言います。
ト の発音はあまりはっきり言わない感じ
ラット＝やり○ん
サイの皮膚はとても分厚いので、何をされても感じない。
人様に恥ずかしいことをしても、
人目を気にしない女性＝ラット（サイ）と命名されました
ちなみに、男性バージョンのやり○んは→ジョーシュー（蝶）
理由はわかりませんが、いろいろな花
を渡り歩くからでしょうか
ジョーシューになりたい
