方言「しょっぴく」

テーマ:

 

千葉県匝瑳市(そうさし)近辺の方言イラストシリーズ第5弾は、「しょっぴく」。

 

前回の「おっぺす」の反対語で、「引く」の意味となります。

「おっぺす」のポストカードを見て下さったお客様からリクエストを頂きました!ありがとうございます!

 

「しょっぴく」と言うと、時代劇で岡っ引きが小悪人を捕まえているイメージしかなかったのですが、現代でも生きている言葉なんですね。

「これをしょっぴいて…」などとホントに普通に使われています♪

AD