おはようございます。
今日は『ネイティブに面白いほど伝わる英会話フレーズ』を読んで、あっと思った表現をいくつか紹介します。
全部で96フレーズとそれに似たフレーズもありたくさんの語彙が学べます！
今回は「こんな場面で使いたい！」とイメージを膨らませながら、家族や同僚のリアクションも想像してみました。
1. お腹が空いたとき
定番の I’m hungry 以外にも、こんな言い方があります。
- I’m famished.（すごくお腹が空いている）
- I’m starving.（死ぬほどお腹空いた）
- I could eat a horse.（馬一頭食べられるくらい空いた）
例えばジョギングから帰宅して、「I could eat a horse!」とキッチンで叫んでみたら、
娘が「馬は食べちゃダメだよ！」と真顔で突っ込んできそうです（笑）。
2. 飲み会を断るとき
職場で「今夜どう？飲みに行かない？」と同僚に誘われたとき。
- I’ll take a rain check.（また今度お願いします）
- I’ll have to pass this time.（今回はパスします）
これなら「行きたくない」という冷たい断り方ではなく、「また誘ってね」という前向きさが伝わります。
外国人の同僚も「お、なんかスマートに断ってきたな」とちょっと感心してくれるかもしれません。
3. メールやチャットの略語
チャットやメッセージでよく見かける略語も紹介されていました。一部ですが紹介します。
- IDK = I don’t know（知らないよ）
- WFM = Works for me（それで大丈夫）
- RUOK = Are you okay?（大丈夫？）
- LTNS = Long time no see（久しぶり！）
オンライン英会話の先生に久々に連絡するとき
「LTNS!」と打ち出したら、先生が「おお、日本人から略語が来た！」と笑ってくれそうです。
フレーズをただ覚えるだけでなく
「誰に」「どんなときに」使うかを想像すると
一気に身近になります。
家族に笑われたり、同僚にちょっと驚かれたりしながら
使える英語を増やしていけたらいいなと思います。
今日も読んでいただきありがとうございました！