Help,
助けて
I have done it again
またやってしまったんだ
I have been hare many times before
前は何度もここへ来たんだ
Hurt myself again today
今日 また自分を傷つけた
And, the worst part is there's no-one else to blame ＊blame=とがめる、
そして、一番最悪なことは誰も僕をとがめてくれないこと 責める
Be my friend, hold me
友達になって、 そして抱きしめて
Wrap me up, enfold me ＊wrap~up=~を包む、
君の腕を巻き付けて、 ぎゅっとして離さないでね （仕事など）終わりにする
I am small and needy ＊enfold=抱きしめる、
僕は小さくて 何もないから ＊needy＝貧しい
Warm me up and breath me ＊warm~up=~を温める
君の体温を僕にも分けて そして 僕に呼吸をさせて 好意を寄せる
Ouch I have lost myself again
また自分を見失っちゃった
Lost myself and I am nowhere to be found ＊nowhere＝どこにもない、
自分を見失って どこにも見つけられない 無意味な
Yeah I think that I might break
そう 僕はちょっと壊れてしまったのかもしれない
Lost myself again and I feel unsafe
自分をまた見失って 僕は危険だ
Be my friend, hold me
友達になって、そして抱きしめて
Wrap me up, enfold me
君の腕を巻き付けて、 ぎゅっとして離さないでね
I am small and needy
僕は小さくて 何もないから
Warm me up and breath me
君の体温を僕にも分けて そして 僕に呼吸をさせて
Be my friend, hold me
友達になって、そして抱きしめて
Wrap me up, enfold me
君の腕を巻き付けて、 ぎゅっとして離さないでね
I am small and needy
僕は小さくて 何もないから
Warm me up and breath me
君の体温を僕にも分けて そして 僕に呼吸をさせて