化石のようなブログですが、ひっそり更新。。。
夫の仕事の関係で、今週初めからスイスで暮らし始めました
いよいよ海外生活のスタートです。
スイス、いい環境です。
空気が綺麗。夫の花粉症はぴたっと止まりました。
チーズもワインもおいしい。
景色がいい(アルプス
見えます) 便利！治安が比較的いい！
あとはここの暮らしに慣れるだけ
←そしてそれが一番の難題
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
引っ越すまでは面倒な準備や手続きに辟易していました
荷造りひとつとっても
○スイス用
引っ越し会社に依頼するもの
自分で郵便局から送る航空便の荷物と船便の荷物
自分で持っていく手荷物と機内預け荷物
○日本用（主人実家、私実家）
○人に譲る用
○捨てる用
○リサイクルショップ用
と分類。
暮らしながら仕分け、徐々に処分していくという作業はかーなり面倒でした。(´д｀lll)
郵便局の送付状の作成は特に面倒だった。。。一点一点内容物を書かないといけないんです、英語で。
手荷物は、最後の最後まで取捨選択できないものがあり、
出発当日の空港チェックインカウンターで、重量計を借りて何度も計量・調整を繰り返し。
重量オーバー分は空港から実家に送ってなんとか
乗ってきました。
・・・・・・・・・・・・・・・
こちらに来て5日、まだ荷ほどきや家事で一日のほとんどを費やしている状態ですが、
時差ボケも改善し徐々に生活が落ち着いてきているような気がします。
週末は携帯電話の契約や、買い物などに行く予定です。
・・・・・・・・・・・・・・・
言葉に関しては、私の住む地域ではスイスドイツ語という言葉が話されるそうです。
挨拶を「Guten tag」と覚えていきましたが、これは標準ドイツ語で
スイスドイツ語ではGrueziというそうです。複数だとGruezi mitenandだそう
単複で挨拶も違うなんて…気が遠くなりそうだよぅ
英語は郵便局や交通機関の窓口などは通じますが、スーパーではほとんど通じませんでした。
ちなみにお隣に住む初老の女性は全く英語を話さないらしく、
私が一生懸命英語で挨拶→ドイツ語全開で返答という感じでした。。。💦
まあ、最後は笑顔で握手をしたのでなんとかなった・・・のかな？
そんなわけで、どうしても気乗りしなかったドイツ語学習ですが、単純な単語を覚える所からスタートします。しなければ
そして英語についてはもう必須です。
英語が通じないところもあるけれど、日本語よりは通じるだろう。
ドイツ語できないならせめて英語で意思表示しなければ
私のめちゃくちゃ英語はあまり通じていない気もしますが
2年ちょっと続けたhanasoのおかげで度胸だけはつきました
間違えたってこわくなーい
通じなかったらもう一回もしくは別の表現
嫌な顔されても気にしなーい（だめ？？）
すでに郵便物不着など小さなトラブルもあるので、英語でメール打ったりしています。
これまでは楽しむ英語でしたが、これからは暮らすための英語、です。
でもせめてhanasoでは楽しい時間を過ごしたいと思っています
まだ外出する時間もなく、出たところで凹みそうな今、hanasoで息抜きしている自分がいます。
だから、このまま「楽しく英語を勉強しましょ」でいきます
ブログも更新できたりできなかったりですが、化石にならないよう不定期更新目指します！
・・・たまになので、絵文字多用してみました。。
ではでは。
大変ごぶさたしております。よく見たら4か月は放置・・Σ(･ω･ﾉ)ﾉ！
きちんと生きており、英語も続けているので、こっそり更新更新。
*********
この11月でhanasoをはじめて2年になりました。
トータル870回。時間にして約360時間。日数にして15日・・・こう考えると短い;
でも自分なりに出来ることを少しだけ頑張ってやってきたつもりです。
○2年前と変わったこと
・先生との間では簡単な文章でコミュニケーションをとれるようになった
・何が疑問なのか、何が苦手なのかを、めちゃくちゃながら先生に伝えられるようになった
・要望も伝えられるようになった( タイプして、この部分をもう一度やりたい、例文を教えて、今日はこの内容で授業を進めたい など)
・先生が誰であってもさして緊張せずに授業をうけられるようになった。そして授業中の沈黙がなくなり、前よりは落ち着いて話すことができるようになった
○2年前と変わらないこと
・映画やニュースは字幕なしで見られない
・ボキャブラリーの貧困さ(fixed phraseは絶望的)
・文法の理解度
・発音 等々
○主な先生(受講が多い順)
ティーチング&コミュニケーションスキル抜群！不動の王子
同世代女子、日本語ペラペラM先生
若いのに頭の回転がとっても早いR先生
ネイルが素敵、日本語ペラペラM先生
SBSの神様 笑顔で辛抱強い W先生
どうしても食べ物と睡眠の話になってしまう かわいいF先生
笑い声が豪快なC先生
いつも明るくフリートーキングが楽しいSh先生
いい意味で脱力感 日本語ペラペラZ先生
先生は誰でも大丈夫、なような事をいいながら、結構えり好み(笑)
ちなみに私のお気に入りの先生の半分はキッズも教えています。
どうりでみんな辛抱強いわけだ(●´ω｀●)
○今やっていること
・hanaso
・英語のニュースを流しておく
・web news を時々音読する
・英検準2級用の単語集を購入。9割以上覚えることを目標に暗記継続中
(学生の時に英検準2級は受かったのに忘れてる・・・)
・「紅の豚」英語verを見はじめた
○目標
・今のところは、主人がいつ海外転勤になっても最低限暮らしていけるレベルの語学力を身につけること。
できれば習い事など問題なく通えるくらいになりたい。
・将来的にはTOEICも受けたい 最低限の単語を身に着けてから。
次はいつ更新になるか？？
hanaso 1000回受講時にはがんばって更新します！(もっと前に更新できますように・・・＾＾;)
こんにちは。
昨日は少し時間ができたので、映画を見にいってきました。もともと私は集中力がないので映画好きではないのですが、インド映画好きのお友達の影響をうけ、「マダム・イン・ニューヨーク」という映画を見てきました。
*****
今回はあえてあらすじも確認せずに見にいきましたが、感動しました！！
きれいな女優さん、美しい衣装、インド映画らしい歌と踊りの場面、色々良いところはあるのですが、今回はストーリーがどんぴしゃ！！
主人公のインド人女性が、あるきっかけでニューヨークに渡り英会話を勉強する事からストーリーが始まるんですね。
彼女の感じる悔しさや喜びや奮闘は、英語(他言語でも)を勉強している人であれば、共感できる事ばかりだと思います。
映画館では結構笑いが起きていましたが、私は始終泣きっぱなしでした。彼女の気持ちががっつり伝わってきて自分の事のように思ってしまったから。
上映会場が限られていますが、きっと元気をもらえますので、ぜひぜひご覧になってみて下さい！
*****
現在教習所(車の免許)とヨガ(腰痛改善)と英語(hanaso)を並行する毎日ですが、教習所の方は今日卒業検定をパスしました！(運転については指導員からこってりみっちり注意されましたが)
いよいよ来週免許センターで試験です。
免許が取れたらドライブ行きます！
そして教習所を卒業したので、次の事にとりかかります！
やることいっぱい＾＾；
今日の覚書
・extremely
・show up(at,for) (会合などに)現れる、来る≒appear
・mean 卑劣な、けちな、意地悪な、残忍な mean dog
・extremely=very
・rude≒impolite 失礼な
・"I'm sorry." "My apology."
・owe 借りている おかげをこうむる
I owe you an apology.
・I need(want) to apologize to you.
・I apoligize= I'm sorry
こんにちは、大変ご無沙汰しています。
アメブロと私のPCの相性が相変わらず悪いようで、何度か日記を書きましたが、途中で消える→すねる→やめる を繰り返しておりました。
仕事やめて3か月経ちました。専業主婦やっています。
主婦になったらもう少し真面目に英語の勉強するのかと思いきや、んなこたーない。
結局やる気があれば時間を作ってやるし、やる気がなければやらない。とってもシンプル。
それが証拠にhanasoの1か月あたりの消化レッスン数は仕事していた時と今とほとんど変わっていません。
多少予習復習をするようになった程度・・・かな。
この秋に夫が海外赴任することがほぼ確定しました。
そのためになんとなく落ち着かない毎日ですが、日本にいる間にできること、やるべきこと、やらなければならないことを整理して順番にこなしていこうと思います。
しかし・・・ことば・・・どうし・・・よ・・う…
英語も赤ちゃんレベルなのに、さらにドイツ語をやらなければならないようです。
あたしゃムリだよ(∩´∀｀)∩
ドイツ語はあちらで勉強するとすでにあきらめて、こつこつ英語を続けて行きます。
海外で暮らすためには、そろそろ楽しいだけの勉強ではなく多少ムリしなければダメなんだろうけど、どうもその気持ちがわかないんですよねー
とりあえず今まで買った本を一冊ずつ読みなおしはじめてますが、どうなることやら。
ということで、英語モチベーションアップのため(？)に今月末友達とバリに行く事にしました！！
そのために英語勉強するぞ！
前々回のサイパン旅行、前回のオーストラリア旅行の時よりも話せるように頑張る！！
あんまり英語に直結する話題ではなくすみません。
ではまたPCのご機嫌をうかがいながら来ます☆
せっかくなので覚書(超基礎・・・)
・occupation 職業
・entire=whole
・the past few years この数年
・unpredictable 予測できない 意外性がある
・one at a time= one by one
・reminisce( about) 懐かしむ
・get along well 仲良くする
・chewy 噛みごたえのある(軟骨のコリコリを表現)
・ordinary 普通の 平凡な