私には、カナダ人の友達が居る☆
彼は親友です♪
今日は、そんな彼の裏話をします。
彼は日本人の女の子が大好きです。
いつも、可愛い子を見ると、カナディアンであることを武器に声をかける。
あるとき、ファストフードのお店に可愛い子がいるらしく、行って注文したいといった。
彼:「注文はどうやって日本語でするの?」←英語で。
私:「ハンバーガーセット、コーラで」
彼:「うーーーん。。簡単すぎる。。。。。」←英語で
私:「簡単だからいいでしょ☆」
彼:「ちょっと間違って日本語使ったほうが、かわいいって思われるでしょ☆」←英語で
私:「。。。。。。。( ̄□ ̄;)!!」
計算かよ!!!
【教訓】下手な日本語の外国人には気をつけよう!!