안녕하세요！！！
アンニョンハセヨ！！！
さあ、一週間の始まり
月曜日です！！
月曜日と言えば…
江原道で覚える韓国語
とことん江原道に関連する
江原道で使えちゃう
韓国語講座をお届けします！！
第４弾の本日は
東海岸は束草（ソクチョ）を舞台に
お母さんと娘が繰り広げます
いってみよう！！
「속초에 왔어요!!」
（ソクチョエ ワッソヨ）
束草（ソクチョ）に来たよ
「속초라고 하면 오징어!!」
（ソクチョラゴ ハミョン オジンオ）
草束（ソクチョ）と言えば、イカ
「대포항 수산시장에 왔어요」
（デポハン スサンシジャンエ ワッソヨ）
大浦港（デポハン）水産市場に来たよ
「오징어를 사야지!!」
（オジンオルル サヤジ）
イカを買わないと
「마른오징어!!」
（マルンオジンオ）
スルメ
「사장님!!」
（サジャンニム）
社長
「깎아주세요!!」
（カッカジュセヨ）
まけてください
「싸게 해주세요!!」
（サゲ へジュセヨ）
安くしてください
束草（ソクチョ）に限らず
江原道の東海岸は、イカが名産！！
お母さんが美味しいイカを
安く買いたい気持ちもわかりますね
では、本日のポイントは３つ
一つ目は
～～야지
（～～ヤジ）
～～しなきゃ、という表現です
「오징어를 먹어야지」
（オジンオルル モゴヤジ）
イカを食べなきゃ
「바다를 봐야지」
（パダルル パヤジ）
海を見なきゃ
というように、使います
二つ目は
사장님
（サジャンニム）
え？
社長？？
こんな単語がポイント！？
これはですね
韓国の人たちの呼びかけが特徴的なんです
お店の人に声かける時
一番偉い人がそうでないか
わかりませんよね
だから、とりあえず
사장님！！
（サジャンニム）
社長！！
と呼ぶのです
こう呼んでおけば
韓国では間違いないですよ！！
おもしろいですね！！
三つ目のポイントは
「깎아주세요!!」
（カッカジュセヨ）
「싸게 해주세요!!」
（サゲ へジュセヨ）
まけてください！！
安くしてください！！
この言葉を覚えておけば
市場に行った時に、すぐ使えますね
주세요（ジュセヨ）は
お願いの表現
～～してください、っていう意味です
丁寧な言い方なので
失礼じゃないですよ
ではでは、本日も盛りだくさんの内容で
お届けしました
江原道で覚える韓国語
来週も楽しみにしてくださいね！！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
江原道公式ブログはinstagramもやっています
江原道公式ブログはFacebookもやっています
ランキングに参加しています
どうかどうか！ポチッとしてください！お願いします！
一度でいいのでポチッとお願いします！
読者登録、リブログ、コメント大歓迎です
