yellaw 3rd ANNIVERSARY PARTY "Charity Party！"

yellaw 3rd ANNIVERSARY PARTY "Charity Party！"

◇2011/4/2/SAT

◇22:00 START～TO LATE

◇@TRUMP ROOM(渋谷) 4F,5F,6F
　http://iflyer.tv/trumproom/

◇Door ¥2000/1D W/F ¥1500/1D

◇4F DJ's
igaram（北波/freak）
VIVA (RVCA/Aerial7)
DAIA TAGUCHI (REAL GROOVES)
Metalion (PUzzELE RADIO)

◇5F DJ's
MARUYAMA AKIRA
GALLIANO (CANNNABIS)
カノマタ　ケイスケ(Varium)
JAM (dragon fruit)
MAYUKO (dragon fruit)
YO STRUMMER (G.V.G.V)

◇5F Live
qii

◇6F
yellaw 2011/A/W Sample Exhibition

メインフロアとなる5Fでは現在のファッションシーンを牽引する二人、人気スタイリストMARUYAMA AKIRA、"CANNABIS"バイヤーGALLIANOをメインに迎え、
その他各ファッションシーンをリードする顔ぶれが集まりました。
4Fでは人気スタイリストの五十嵐孝智<igaram>をはじめ、ファッション、クラブシーンの双方で活躍するVIVA、東京のクラブシーンで活躍するDAIA TAGUCHI、Metalionなどの豪華DJ陣の参加が決定！

6Fではyellawの来期11A/Wコレクションをご覧になれます。
オーダーを付ける事も可能ですので是非、ご覧下さいませ。

yellaw....
今年で３周年を迎えるyellawではデザイナーに元nude trump横尾慶理を迎え「contemporaryClassics」をテーマに、1920年から'40年代までの「服・カルチャー・Architecture」からインスパイアされたデザイナー自身により、自分というフィルターを通し、リアルクローズに落とし込む。made in japanを掲げ、
独自のディテールや素材、シルエットで表現しています。

この度yellawは皆様のお陰で3周年を迎える事ができました。デザイナーにnude trumpバイヤー横尾慶理を起用し、新たにスタートする事となります。
今迄の古着を基本としたディテール、素材、シルエットをよりクラシックなラインに一新します。



◇3月11日に発生した「東北地方太平洋沖地震」により、日本各地に甚大な被害がもたらされております。被災地にお住まいの皆様の無事を心よりお祈りいたしますと共に、
犠牲になられた方々およびご遺族の皆様に対し、深くお悔やみを申し上げます。

yellaw では、急遽この度の3周年パーティーをチャリティパーティーとして変更する運びとなりました。

アパレル業界においても、短期的な需要縮小や流通、生産工場の機能停止、原材料確保などの問題に留まらず、中長期的な需要の減少が見込まれ、業界全体として乗り越えなければならない困難な局面を迎えています。そうした中、節電、不謹慎等の理由で中止する事も検討しましたが、今僕達ができることを精一杯やる事が真の被災地に対する支援、ひいては日本国の為の支援に繋がると思い、
チャリティパーティーとして開催する運びとなりました。

今回のイベントでは、yellaw 3rd ANNIVERSARY PARTY "Charity
Party！"と銘打ちましてyellawサンプル品、在庫商品を全て被災地にお送りします。また、エントランスの一部を義援金に当て、各フロアには募金箱、援助物資受付を設置致します。我々yellawも微力ながら精一杯の事をさせて頂きたいと思います。大小は関係ないと思いますので、皆さんの心を被災地の方にお貸しください。

そして、Renewalを図ったyellawを是非皆様にご覧頂ければと思います。
皆様のご来場を心よりお待ちしております。

yellaw ディレクター／小松大輔



Seeing our brand “yellaw”s 3rd anniversary come round, we proudly
introduce you our new designer Yoshimichi Yokoo, the ex-buyer of Nude
Trump, who have brought classical tastes into yellaw’s fundamental
concept, “used clothes tastes”.

For the people who are fighting against the situations caused by the
earthquake and the tsunami on March 11th, we hope everyone’s safe and
quick rehabilitation. And we would like to offer our deepest sympathy
to who lost their lives and families.

We yellaw decided to have our 3rd anniversary party as charity to help
the sufferers.

Fashion industry is not only facing temporary demand shrinking, lost
facilities, nor difficulty in ingredient secure. The total members in
fashion field are in trouble and we have to come over it as one. Once
we considered the cancelation of the party, however, we believe that
this charity party will be an aid for the stricken area, and lead
partial economical activities which rise Japan’s revival.

In this party, we are going to donate every samples and stocks to the
damaged area. We will also send the part of entrance fee, all raised
money and goods in donation boxes. Please cooperate your little
donations and warm heart into our charity activities.

And we hope you’d like our “new yellaw” available at the party.

We are looking forward to seeing all of you.

Daisuke Komatsu
(yellaw director)