ニュース
JYJコンサート、寒波にもかかわらず5時間前からファンの群れ 11.27 16:35:34
JYJ(ジェジュン、ユチョン、ジュンス)の初のワールドワイドのコンサート'JYJワールドワイドコンサートインソウル』が開催される蚕室(チャムシル)主競技場の前に、韓国と日本、中国などから集まったファンたちで人だかりを成している。
JYJのコンサートを見るために韓国を訪問した日本のファンは、"JYJの公演を見るつもりで寒さも感じられない。 早く公演が開始になったら良いだろう"と明らかに興奮を隠さなかった。 マレーシアから来たヴィータが'氏はまた、"JYJのコンサートを見るために昨日、韓国に到着した。 生まれて初めての感じは、膨大な寒さですが、JYJを見るには期待感にもときめく"と明らかにした。
今回のJYJの公演は、ソウル蚕室(チャムシル)主競技場野外舞台を大屋根の膜で覆われて『ふたコンサート'という愛称を得た。 しかし、公演当日の午前雨あられが溢れ出て、安全上の理由で蓋を削除することになった。
会場のふたが除去され、観客たちは、寒波をそのまま合うことしかできなくなった。 ソウルは、昼間の気温5度くらいで風が強く吹いており、公演が開かれる午後7時には体感温度は零下圏に落ちるものと気象庁は予報している。
一方、今回の公演の演出は、世界的な演出の犬振付『ジェリースロッター』が務める。 ジェリースロッター(Jeri Slaughter)は、世界最高のポップアーティストの公演をチョンガムドクハンアメリカの有名な演出者として最近のホイットニーヒューストン2010 Nothing But Loveツアーと2009年のレオナルイスのワールドプロモーションツアー、2008年のマライアキャリーやクリスティーナアギレラのワールドプロモーションツアーの総監督兼振付師として参加した。
[毎日経済スターイヒョヌ記者 nobodyin@mk.co.kr ]
JYJワールドワイドの初コンサート、寒波忘れられていた韓流`ドムオプオド大丈夫!` 11.27 16:40:57
[ティブイデイルリ=ジョウイジ記者] 27日午後7時、ソウル蚕室(チャムシル)主競技場で開かれるJYJのワールドワイドコンサート`JYJ Worldwide Concert in Seoul』が開催される。
コンサートが開かれるソウル総合運動場蚕室(チャムシル)オリンピック競技場には、コンサート開始5時間前から、全国各地から集まったファンたちで人だかりを成した。
だけでなく、日本、中国、タイ、フィリピンなどアジア各国で飛び込んだJYJのファンまで加勢し、グローバル祭りの場に変貌した。
コンサートを見るために韓国を訪問した日本のファンは、"JYJの公演を見るつもりで寒さも感じられない。
早く公演が開始されると良いだろう"と明らかに興奮を隠さなかった。
マレーシアから来たファンは"JYJのコンサートを見るために昨日、韓国に到着した。
生まれて初めての感じは、膨大な寒さですが、JYJルルボンダヌン期待感には本当にドキドキする"と明らかにした。
JYJの今回のコンサートは、アメリカの有名監督のジェリースロッター(Jeri Slaughter)の指揮の下、最先端の照明と音響設備、最高のパフォーマンスを通じ、国内最高の公演を繰り広げる予定だ。
一方、JYJコンサートは当初、ドームの構造物を設置して行う予定だったが、この日午前、突然の寒波で雪が降り、安全上の問題で構造物を撤去した。
[ティブイデイルリ=ジョウイジ記者young@tvdaily.co.kr ]
JYJ、寒波の中の1時間遅れのコンサート』のファンはぶるぶる' 11-27 20:00
[マイデイリー=ガンソンエ記者]'東方神起3人ジェジュン、ユチョン、ジュンス(以下、ジェジュン、ユチョン、ジュンス)が結成したグループJYJが寒波の中で、なんと1時間も遅れるのコンサートで観客を寒さに震えるように作った。
27日午後7時から、ソウル松坡区蚕室(チャムシル)オリンピック主競技場で開始する予定だったJYJの初単独コンサートの'JYJワールドワイドコンサートインソウル'は、起動時間があっという間に過ぎても観客の立場が完了せず、遅れていた。
午後7時20分ごろ、幕が上がっていない段階で先に上がったJYJ在中は"私たちが公演の前に舞台に上がってきたのは初めてのようだ。 舞台に上がってきた理由は、ある言葉をお届けしたくて上がってきた"と切り出した。
引き続き彼は"延坪島戦死者の方々と被害者の方々のために会場に募金箱作っておいたのに。 あまりにも多くの支援に感謝申し上げる"と感謝の気持ちを伝えた。
また、コンプライアンスは、"今日の延坪島戦死者の方々の追悼式があった。 私たちが一緒にはできなかったが、私達の心と、皆さんの心も一つであると思ったする。 のように哀悼して欲しい"と話した。
JYJは当初、競技場の空いている上部を布で作られた大型のテントで覆われて、これを活用してのコンサートパフォーマンスを繰り広げる予定だった。 野外公演場を人為的にドーム型の室内公演場で作るというもの。 しかし、コンサート当日JYJは、野心満々と準備していた'ふた'を撤回した。
これに対し、ユチョンは"公演の準備に多くの努力が今日の朝の突然のあられ、自然災害のためのテントが全部破裂した。 もしも、あなたが傷つくと思ってテントを削除した。 そのための時間がちょっと遅れていた"と説明した。
最後に、ジェジュンは"まだ観客の立場がすべてなのにディレイになってる申し訳ない。 少し痛み見てみよう"とし、また舞台後ろに入った。
結局JYJコンサートは1時間ほど遅れて開始された。 観客たちはこの日、さらに寒くなって体感温度は零下圏の寒波の中で1時間も遅れるのコンサートを観覧しなければならなかった。
JYJは、今回のコンサートで、約18曲のステージを披露する予定で、メンバーたちの未公開の自作曲もライブで公開する計画だ。 公演の総監督は、マライアキャリー、ジェニファーロペス、クリスティーナアギレラなどの公演を演出したゼルスロッター(Jeri Slaughter)が引き受けて話題を集めたことがある。
(ガンソンエ記者sakang@mydaily.co.kr
)
"手がとても冷たく、"... JYJコンサート、寒波にも問題はない! 11.27 21:10
[スポーツソウルドットコム|イスンフン記者]"の公演場とても寒いです"
27日 午後 、ソウル 蚕室(チャムシル)オリンピック主競技場で'JYJ worldwide concert in Seoul』が開かれた。
この日の公演は厳しい寒波の中で 進行された。 さらに、 会場は天井がなく、多くの観客と取材陣たちは寒さの中での公演を見守らなければした。 公演をするJYJメンバーたちも寒いのは同じだった。 観客との対話の時間の 遵守は、ポケットに手を入れて、 ジェジュンは、両手をこすり祈りしており、ユチョンは拳を握りながら、寒さを 克服する 姿だった。
'JYJ worldwide concert in Seoul』は、27日から28日までの二日間にわたり、 蚕室(チャムシル)総合運動場で行われる。
http://news.sportsseoul.com/read/photomovie/900018.htm
自然災害に勝てるような会場って数少ないでしょうね。。。
こちらは今日のニュース 文字制限に引っかかってしまった
http://news.sportsseoul.com/read/entertain/900067.htm
リハーサルを遅くまでやっていたけれど、自然災害による突然の不測の事態 で
ショーの内容が変更されたので再構築のために時間が押していたのなら
トークで云ったほうがよかったかも・・・
しかし、周りは何をしていたのだろう・・・?
いつも最善を尽くそうと努力している彼らに更なる高き波なのか・・・