ジュンスのツィ★LA part 5（画像）
ジュンスのツィ
안녕하세요~ㅎㅎ
こんにちは～ フフ
띠용~
0101xiahtic: 띠용~ http://yfrog.com/0rc9gdj
2010年11月22日16:59:31
0101xiahtic: @smjpss 우리가 프리로 춘 부분은 여러분들도 똑같이 프리로 흔들어대세요 하하;;
2010年11月22日16:56:23
僕たちがフリーで踊る部分は 皆さんたちも同じようにフリーで揺れていて下さい ハハ;;
0101xiahtic: 안녕하세요~ㅎㅎ http://yfrog.com/ca78isj
2010年11月22日16:52:34
こんにちは～フフ
0101xiahtic: @12Faith26 처음인 만큼 너희들이 해낸다면 우린 또 하나의 아시아에서 최초를 만드는걸꺼야^^
2010年11月22日16:42:35
初めてだけに、君たちがやってのけてくれたら僕たちはまたひとつ
アジアで最初を作れることになるかもね^^
0101xiahtic: @yc2604 굿!!막상해보면 단순해서 어렵지않아^^
2010年11月22日16:40:19
よし!!やってみたら、単純だし、難しくないよ^^
0101xiahtic: @xiahella 하늘향해 손~!!
2010年11月22日16:37:49
空に向かって手を～!!
0101xiahtic: @slaughteration yay!!!!!!!!!!!!!!!!!!!jeri!!!
2010年11月22日16:22:59
yay!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!jeri!!!（jeri slaughterさん）
0101xiahtic: @EukyangSun 왼쪽부터 정답^^
2010年11月22日14:50:40
左から 正解^^
0101xiahtic: 참고로 저도 그날 1~ 2번보고 그냥 심심해서 해본거기 때문에..여러분들도 보시다시피 뒤에서서 쭈삣쭈삣 틀리고있어요 ㅋ 저 보지마시고 앞에 댄서분들 보세요^^
2010年11月22日14:08:41
参考に僕もその日、1～2回見て そのまま退屈だったのでやってみたものなので…
皆さんもご覧の通りうしろでおどおど間違っていますよ クッ
僕をご覧にならないで前のダンサーの方を見て下さい^^
0101xiahtic: 아그리고 여러분들이 많은궁금중이 있으신게 방향을 어떻게잡아야 하냐고 하시는데..거울을 바라보고촬영한거이기 때문에 그대로 화면에보이는대로 오른쪽 손이 올라가면 여러분들도 그대로 오른손이올라가고 왼쪽 발을 들면 여러분들도 실제로 그대로 왼발을들면 됩니다^
2010年11月22日14:04:25
あ そして皆さんがとても気になってらっしゃるのが
どうやって方向をつかむのか ということですけど…
鏡を見て撮影したものなので、そのまま画面に見えるままに
右手が上がったら皆さんもそのまま右手を上げて
左足を上げたら皆さんも実際そのまま左足を上げると良いです^
0101xiahtic: 좋은낮이예요^^여러분들 비마이걸 영상 잘보셨죠?여러분들과 같이 이 춤을 춘다면 그 축제의 기쁨과 즐거움이 배가될꺼예요!꼭여러분들과 잠실주경기장에서 여러분들과 함께한 영원히 남을 영상을 찍어봅시다~!!
2010年11月22日13:52:44
いいお昼ですね^^ 皆さん Be My Girlの動画みられました?
皆さんと一緒にこのダンスを踊ったら そのイベントの
喜びと楽しみが倍になるでしょう!
ぜひ皆さんとチャムシル競技場で 皆さん達と共にする
永遠に残る映像を撮りましょう～!!
翻訳：AKAPERAさん 有難うございます＾＾
101119 JYJ In LA part 5
出処：画像内