＊リクエスト受けてます！
Twitterでもリクエストうけてます！
☛ Ｆollow Ｍe ☚
나를 또 찌르고 달아나고 있어
(僕をまた刺激して逃げている)
Can't let go.
She does it on and on and on
날 부르고 돌아서고 있어
(僕を呼んで背を向けている)
위험하다고 말해도
(危険だといっても)
들리질 않아
(聞こえていない)
분명히 나를 향한 눈빛
(確かに僕に向かう眼差し)
때마침 내린 달빛
(ちょうどよく降る月明かり)
넌 모든 걸 다 아는 듯이
(君は全てを知ってるように)
나를 조롱하듯이
(僕をあざ笑うように)
나를 다 흔들어놔
(僕の全てを揺らして)
또다시 울컥
(またイラつく)
나한테 왜 이러는데
(僕に対してなぜこうなんだよ)
난 너한테 왜 이러는데
(僕は君に対してなぜこうなのか)
너는 말끝을 또 흐리고
(君は言葉の終わりをまた濁して)
난 눈물이 흐르고
(僕は涙を流して)
또 무릎 꿇는 난
(また跪く僕は)
다칠 준비가 돼 있어
(傷つく準備ができている)
또다시 돌아온
(また戻ってくる)
나를 보고 있어
(僕を見ている)
Can't let go.
I do this on and on and on
나 잡아본 니 손끝에서 난
(僕を引き止めている 指先で僕は)
사랑이라곤 어디도 보이질 않아
(爱というものはどこにも見えない)
조금씩 변해가는 눈빛
(少しずつ変わっていく目つき)
사라져가는 달빛
(消えていく月明かり)
넌 이 모든 게 재밌는지
(君はこのすべてが面白いのか)
나를 비웃는 듯이
(僕をあざ笑うように)
내게서 멀어진다
(僕から遠ざかる)
또다시 울컥
(またムカついて)
나한테 왜 이러는데
(僕に対してなぜこうなんだよ)
난 너한테 왜 이러는데
(僕は君に対してなぜこうなのか)
너는 말끝을 또 흐리고
(君は言葉の終わりをまた濁して)
난 눈물이 흐르고
(僕は涙を流して)
또 무릎 꿇는 난
(また跪く僕は)
다칠 준비가 돼 있어
(傷つく準備ができている)
(uh uh) I need therapy,
Lalalalala therapy
(uh uh) I need therapy,
Lalalalala therapy
(uh uh) I need therapy,
Lalalalala therapy
알고 또 빠진 난
(分かりながらもまた溺れた僕は)
다칠 준비가 돼 있어
(傷つく準備ができている)
난 너를 위한 장난감
(僕は君のためのおもちゃ)
목숨은 늘 간당간당해
(いつも命懸けに)
불안해 확실해 넌
(不安で確実で君は)
딴 놈에게로 갈아타려 해
(ほかの人に乗り換えようとしてる)
오늘은 날 제대로
(今日は僕をまともに)
가지고 놀아줘
(弄んでくれ)
머리부터 발끝까지
(頭からつま先まで)
전부 다 가져 ah
(全て全て 持っていけ ah)
거칠게 놀다 버려줘
(荒く遊んで捨ててくれ)
다칠 준비 끝났어
(傷つく準備が終わった)
왜 하필
(なぜよりによって)
나한테만 이러는데
(僕に対してこうなんだ)
난 너한테만 이러는데
(僕は君にだけなのに)
다시 여지를 또 남기고
(また思わせぶりに)
묘한 말만 남기고
(妙な言葉だけを残して)
또 떠나가는 널
(また去っていく君を)
바라보며 울고 있어
(見ながら泣いている)
(uh uh) I need therapy,
Lalalalala therapy
(uh uh) I need therapy,
Lalalalala therapy
(uh uh) I need therapy,
Lalalalala therapy
또 기다리는 난
(また待っている僕は)
다칠 준비가 돼 있어
(傷つく準備ができている)
빅스 다칠 준비가 돼 있어 가사 ビクス VIXX 傷つく準備ができている 歌詞 和訳 韓国語 KPOP